С ТЕХ ПОР, КАК К НАМ ПРИШЁЛ ДОКТОР ПТИЦА, МЫ НАКОНЕЦ-ТО СМОГЛИ РАСПРАВИТЬ КРЫЛЬЯ! ВАС ЖДЁТ ЛЕТАЛЬН / Комиксы Cyanide and happiness (Цианистый калий и счастье) :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

........
Cyanide and happiness Комиксы 
С ТЕХ ПОР, КАК К НАМ ПРИШЁЛ ДОКТОР ПТИЦА, МЫ НАКОНЕЦ-ТО СМОГЛИ РАСПРАВИТЬ КРЫЛЬЯ! ВАС ЖДЁТ ЛЕТАЛЬНЫЙ ИСХОА ОООО о Cyanide and Happiness © Explosm.net,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Подробнее
С ТЕХ ПОР, КАК К НАМ ПРИШЁЛ ДОКТОР ПТИЦА, МЫ НАКОНЕЦ-ТО СМОГЛИ РАСПРАВИТЬ КРЫЛЬЯ! ВАС ЖДЁТ ЛЕТАЛЬНЫЙ ИСХОА ОООО о Cyanide and Happiness © Explosm.net
Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
Комиксы Cyanide and happiness

Комиксы Cyanide and happiness(5700)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(177150)

Развернуть
Комментарии 1008.02.201908:24ссылка29.3
Опять фантазии ДжейДи?
Culexus Culexus 08.02.201908:56 ответить ссылка 1.9
в чем суть оригинальной шутки? это какая-то идиома или просто искажение incurable disease со словом tweet?
kogorkus kogorkus 08.02.201916:24 ответить ссылка ↑ 0.0
Tweet - чирикать
Treat - лечить
Ingvariel Ingvariel 08.02.201916:28 ответить ссылка ↑ 0.9
Вас понял, кэп. Не особо встречался с медицинской терминологией. А с "летальным исходом", на мой взгляд, даже лучше получается.
kogorkus kogorkus 08.02.201916:33 ответить ссылка ↑ 0.4
"летальный исход" это просто пиздец какой-то
а "неизлечимая болезнь" - это даже и не терминология совсем
Fedorchik Fedorchik 08.02.201919:38 ответить ссылка ↑ -0.5
"Chipper" это искаженное "cheaper" - "дешевле". Медсестра на ресепшне связывает понижение цен на услуги в больнице с появлением нового главврача.
Лангольер Лангольер 13.02.201920:55 ответить ссылка ↑ 0.0
Капитан Доктор Птица.
fgsdg fgsdg 08.02.201910:23 ответить ссылка 0.1
Тот момент когда перевод лучше оригинала.
eXPerienceEAX eXPerienceEAX 08.02.201918:58 ответить ссылка 0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
перевел сам

перевел сам

artist

artist


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Игра в кальмара
Похожие посты
Привет! Рад тебя снова видеть! Ох, жаль это слышать... Ну, как твоя работа? ) Прикинь, сегодня весь день - одна огромная жопа! Да брось! Я же проктолог! Одна жопа ■ это самый легкий день из всех, что были! Cyanide and Happiness © Expln<;m пы-
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы explosm cianide and happiness Цианистый калий и Счастье песочница Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье

Привет! Рад тебя снова видеть! Ох, жаль это слышать... Ну, как твоя работа? ) Прикинь, сегодня весь день - одна огромная жопа! Да брось! Я же проктолог! Одна жопа ■ это самый легкий день из всех, что были! Cyanide and Happiness © Expln<;m пы-
^ПГок-горов посоветовали бы вам принимать пилюли. Звучит не плохо. Но всс же один из них т.е я советую взять этот томагавк и воткнуть его ссбс между глаз Хм...знаете доктор я не думую .что это вполне безопасно... Не надо даже волноваться. Это средство прошло все тесты и... К
подробнее»

Доктор Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье

^ПГок-горов посоветовали бы вам принимать пилюли. Звучит не плохо. Но всс же один из них т.е я советую взять этот томагавк и воткнуть его ссбс между глаз Хм...знаете доктор я не думую .что это вполне безопасно... Не надо даже волноваться. Это средство прошло все тесты и... К
Скажи своей дочери, чтобы подальше держалась от моего сына! © П Г| Что? Почему? й Играть в доктора это мило и все такое, но... ...откуда она знает, что делает проктолог? ( П) Ьт ) п г$ Комикс за 22.06.2012
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Доктор перевод Инквизитора сын дочка проктолог

Скажи своей дочери, чтобы подальше держалась от моего сына! © П Г| Что? Почему? й Играть в доктора это мило и все такое, но... ...откуда она знает, что делает проктолог? ( П) Ьт ) п г$ Комикс за 22.06.2012
НУ ЧТО, ДОК, МНЕ НЕДОЛГО ОСТАЛОСЬ? НУ, СЕКУНД ТРИДЦАТЬ. ДА ЛАДНО, НЕ ССЫ, МНЕ ЗА ТЕБЯ ДАДУТ ЛЕТ ТАК 50! ^ Cyanide and Happiness © Explosm.net i
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Доктор

НУ ЧТО, ДОК, МНЕ НЕДОЛГО ОСТАЛОСЬ? НУ, СЕКУНД ТРИДЦАТЬ. ДА ЛАДНО, НЕ ССЫ, МНЕ ЗА ТЕБЯ ДАДУТ ЛЕТ ТАК 50! ^ Cyanide and Happiness © Explosm.net i
С ВАМИ ЧТО-ТО НЕ ТАК, СЭР! ВЫ ПО-ЛЮБОМУ ДОЛЖНЫ ОСТАТЬСЯ У,НАС В БОЛЬНИЧКЕ ЭТО РАССЛАБИТ ВАС. И ТИПА УСПОКОИТ. РАССЛАБЬСЯ. ПАРЕНЬ ВЫ ОШИБАЕТЕСЬ, ДОК, ВЫ НЕ ПРАВЫ, НИФИГА НЕ ПРАВЫ, НЕТ! А ЭТА ШТУКА ВАМ НАХУЯ??! ТЫ НЕ ВКОЛЕШЬ МНЕ ЭТО, НЕТ! СЪЕБИ НАХУЙ ОТ МЕНЯ! ЭТОТ РАССЛАБОН НЕ ДЛЯ ТЕБЯ. ЧУВАЧ
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Доктор

С ВАМИ ЧТО-ТО НЕ ТАК, СЭР! ВЫ ПО-ЛЮБОМУ ДОЛЖНЫ ОСТАТЬСЯ У,НАС В БОЛЬНИЧКЕ ЭТО РАССЛАБИТ ВАС. И ТИПА УСПОКОИТ. РАССЛАБЬСЯ. ПАРЕНЬ ВЫ ОШИБАЕТЕСЬ, ДОК, ВЫ НЕ ПРАВЫ, НИФИГА НЕ ПРАВЫ, НЕТ! А ЭТА ШТУКА ВАМ НАХУЯ??! ТЫ НЕ ВКОЛЕШЬ МНЕ ЭТО, НЕТ! СЪЕБИ НАХУЙ ОТ МЕНЯ! ЭТОТ РАССЛАБОН НЕ ДЛЯ ТЕБЯ. ЧУВАЧ