Mothra :: технический пост

Мотра (яп. モスラ мосура) — вымышленный монстр-дайкайдзю, впервые появившийся в фильме «Мотра» 1961 года, и впоследствии ставший одним из чудовищ киновселенной с участием Годзиллы. Впервые, как персонаж, Мотра появилась в романе-фельетоне«Cверкающие феи и Мотра» (яп. 発光妖精とモスラ Хакко: Ё:сэи то Мосура) Синъитиро Накамуры, Такэхико Фукунаги и Ёсиэ Хотты, но известной стала только благодаря выпущенному в 1961 году фильму «Мотра».

Имя Мотры является комбинацией англ. moth («моль, мотылёк») и японского суффикса «ра» слова «кит» (яп. 鯨[クジラ] кудзира), что также употребляется и в контексте описания больших размеров («большой как кит»). Русское «Мотра» образовано транскрипцией«Mothra».

Мотра — это гигантское насекомоподобное существо, обитающее на вымышленном острове Инфант, где ранее относительно сюжета первого фильма 1961 года проводились испытания ядерных бомб вымышленной страной Ролисикой. Мотра вылупляется из огромного яйца в виде гигантской личинки, которая затем превращается в огромное крылатое чудовище, напоминающее моль. В таком виде Мотра может летать, а взмах её крыльев создаёт потоки воздуха, способные сдувать автомобили и крыши домов. В виде личинки Мотра способна выделять струи паутины, чтобы соорудить себе кокон или опутывать врагов.

На острове Инфант также обитает племя диких аборигенов, которые относятся к Мотре, как к божеству. Среди них есть две девушки-близняшки очень маленького роста, называемых «сёбидзин» (яп. 小美人, «маленькие красавицы»), которые способны телепатически общаться с людьми и Мотрой.

В первом фильме «Мотра», вышедшем в 1961 году, после того как в результате экспедиции на остров Инфант с него были похищены две миниатюрных девушки, Мотра вылупляется из яйца и отправляется за ними в Токио, где сворачивается в кокон около Токийской телебашни и превращается в гигантскую моль. Военные силы людей не могут нанести Мотре никаких повреждений, и та отправляется в вымышленный город Нью-Кирк, где на тот момент находятся сёбидзин, и, забрав их, возвращается на остров. Данный фильм является нетипичным среди кинолент о кайдзю. По канону жанра, в подобных картинах монстры обычно оказываются побеждены людьми, но в «Мотре» людям приходится отдать то, что чудовище хочет — похищенных девушек. И сюжет выстроен таким образом, что главным «монстром» оказывается не Мотра, а человек — Кларк Нельсон, ответственный за их похищение. Примечательно и наличие у Мотры мотивации к разрушению. Она делает это не «просто так», а проявляет вынужденную агрессию в ответ на действия людей.

Успех «Мотры» убедил компанию Toho после семилетнего отсутствия Годзиллы в кино вернуть его на экраны в 1962 году (см. «Кинг-Конг против Годзиллы»). А уже в 1964-ом два монстра столкнулись в фильме «Годзилла против Мотры», для которой это второе появление на экране. По сюжету, на побережье Японии тайфуном выбрасывает гигантское яйцо с острова Инфант. Также оказывается, что тайфун принёс Годзиллу, который, пробудившись, тут же устраивает разрушения. Люди отправляются на остров и при помощи сёбидзин просят помощи у Мотры, в форме имаго доживающей свои последние дни. Она соглашается помочь, сражается с Годзиллой, но погибает в битве. В то же время из яйца вылупляются две гигантские личинки Мотры, которые побеждают Годзиллу, а затем уплывают на родной остров. В этом фильме Мотра — не чудовище-разрушитель, а чудовище-божество, обладающее разумом и решившее спасти человечество. Такой ход к представлению кайдзю оказался удачным, и сценарист Сэнъити Сэкидзава в будущих сценариях начал наделять подобными качествами Годзиллу.