для регистрации на сайте налоговой службы нужно придти лично в налоговую и получить первичный логин\пароль. При этом аккаунт с гос услуг они видимо считают недостаточно надежным.
Авторизованную запись надо все-таки подтверждать с паспортом (дает доступ ко всей подноготной, иначе только размер долгов). Но авторизоваться можно в любом почтовом отделении, в большинстве банков и т.п., в налоговую идти не надо.
Я уже года три сдаю декларацию НДФЛ-3 на вычеты удалённо. Даже программу ставить не нужно.
Для юриков сложнее, конечно.