/ IGARETTE Щ- ш V * Ik '^Л ? 1- BLOCK / Курт Рассел :: тарантино :: Death proof :: Актеры и Актрисы :: Общественные деятели :: доказательство смерти :: фото :: кино :: Знаменитости

JurashzJurashz
тарантино Общественные деятели Знаменитости кино фото Курт Рассел Актеры и Актрисы доказательство смерти Death proof 
/ IGARETTE Щ- ш V * Ik '^Л ? 1- BLOCK,тарантино,Общественные деятели,Знаменитости,кино,фото,Курт Рассел,Актеры и Актрисы,доказательство смерти,Death proof
Подробнее
/ IGARETTE Щ- ш V * Ik '^Л ? 1- BLOCK
тарантино,Общественные деятели,Знаменитости,кино,фото,Курт Рассел,Актеры и Актрисы,доказательство смерти,Death proof
Еще на тему
Общественные деятели

Общественные деятели(1137)

Знаменитости

Знаменитости(18879)

кино

кино(24535)

фото

фото(34336)

Актеры и Актрисы

Актеры и Актрисы(7789)

Death proof

Death proof(10)

Развернуть
Комментарии 2128.12.201911:52ссылка39.6
Да ну, быть не может
SobakaBalabaka SobakaBalabaka28.12.201914:26ответитьссылка↑ 24.3
Вы фсе врёти.
Van-ay Van-ay28.12.201914:31ответитьссылка↑ 15.2
1:0 в пользу сарказма
brilliantAI brilliantAI28.12.201914:41ответитьссылка↑ 19.6
Но режиссером был Родригес
LittleSotoninka LittleSotoninka28.12.201916:46ответитьссылка↑ 0.9
А фетишистом Тарантино
Авгусt Авгусt28.12.201917:44ответитьссылка↑ 15.9
Доказательство смерти (или Death proof), Курт Рассел в теги
insatias insatias28.12.201914:27ответитьссылка 14.1
Серьёзно, блять?! Они перевели смертонипроницаемого как доказательство смерти?! Как блять?! Те кто локализовал вообще фильм не смотрели что ли?!
RevolverOcelot RevolverOcelot28.12.201916:13ответитьссылка↑ -1.9
Думаешь, два слова в словаре посмотреть – и ты уже лучше переводчиков знаешь?
beefeather beefeather28.12.201916:33ответитьссылка↑ 1.1
Если бы Тарантино хотел назвать фильм обычно, как ты думаешь, он написал в одно слово, как это слово и должно писаться: deathproof или death-proof. Он написал это название в два слова, раздельно. Стало быть, он имел в виду эту игру слов.
Во-вторых, не знаю, в курсе ты или нет, этот фильм стилизован под низкокачественную дешевую ленту. У низкокачественной ленты, по духу всей задумки, _уместно_ иметь криво переведенное название.
beefeather beefeather28.12.201916:37ответитьссылка↑ 9.5
почему только у низкокачественной ленты?
OlegYch OlegYch29.12.201906:08ответитьссылка↑ 0.0
Yeah, Kurt. I see. It's a toe.
b-cycle b-cycle28.12.201915:08ответитьссылка↑ 7.1
И никто не задается вопросом, что за девайс такой у него в руках?
StrongTurner StrongTurner28.12.201916:08ответитьссылка -1.0
если подумоть, то скорее всего это устройство через котрое видно как если бы уже было снято на плёнку и показано в кино. чтобы искать правильные ракурсы и виды
krako krako28.12.201916:21ответитьссылка↑ 1.5
через него ещё и понятно сколько оскаров будет получено и каковы кассовые сборы
PoshtarBoba PoshtarBoba29.12.201903:13ответитьссылка↑ 1.8
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Фильмы

Фильмы

coub

coub

Квентин Тарантино

, 

Юрий Никулин

, 

бюрократия

, 

доказательство смерти

, 

Курт Рассел

, 

побег из нью-йорка


Тренды

Новый Год
Похожие посты
Одно из них - ты не можешь приносить на площадку какие-либо девайсы, которые можно включать или выключать. Что очень здорово. - Второе правило пожестче. В первую очередь для меня, потому что я вырос на съемочной площадке.______________ -Когда я слышу шум работы на площадке я люблю присесть на сту
подробнее»

Раскадровка Курт Рассел Актеры и Актрисы Знаменитости Квентин Тарантино Общественные деятели

Одно из них - ты не можешь приносить на площадку какие-либо девайсы, которые можно включать или выключать. Что очень здорово. - Второе правило пожестче. В первую очередь для меня, потому что я вырос на съемочной площадке.______________ -Когда я слышу шум работы на площадке я люблю присесть на сту
FUN —I' » * ,*’™ *«я*- Ab» - Одно из них - ты не можешь приносить на площадку какие-либо девайсы, которые можно включать или выключать. Что очень здорово.
подробнее»

длинопост Курт Рассел Актеры и Актрисы Знаменитости Квентин Тарантино Общественные деятели юмор,юмор в картинках удалённое

 —I' » * ,*’™ *«я*- Ab» - Одно из них - ты не можешь приносить на площадку какие-либо девайсы, которые можно включать или выключать. Что очень здорово.