Могут. Природа не дремлет. У людей с маленькими ноздрями обыкновенно тонкие мизинцы. Но если случается сбой, на помощь приходит техника. Один мой знакомый, во время работы распиловщиком, отторцевал правый мизинец, после чего с лёгкостью ковырялся в носу.