Cyanide and happiness :: Комиксы Cyanide and happiness (Цианистый калий и счастье) :: комиксы без перевода :: без перевода :: comics :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)
Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,без перевода,комиксы без перевода,Cyanide and happiness,comics
Читать на английском - такая себе шляпа. Я придрочился уже спокойно читать любы книги, но вот говорить как не умел так толком и не умею. Ни письменно, ни, тем более, устно. Чисто односторонняя заточка.
Так что если цель именно выучить язык, а не потреблять ещё больше контента, то подходить надо к этому вопросу комплексно.
Не, в самом деле. Понятный текст на английском, понятный контекст. Пишешь перевод - плюсуют. Вроде бы и очевидно, а вроде бы и нужно кому-то. По этой же причине начинал переводить комиксы и такой " а зачем?"
Кстати да, вчера в вк были нехилые срачи из-за того, что сериалы марвел не получат оф. озвучку. Я, конечно, понимаю, что фаны mcu чутка отсталые, но блять не настолько же
-коснулся плиты?
-ага
-вот поэтому важно учиться на своих ошибках. Кстати, поэтому ты мой единственный ребенок.
А вообще учите английский. Слушайте подкасты, видео с субтитрами и болтайте сами с собой в голове на английском.
за нравоучение заминусят
Так что если цель именно выучить язык, а не потреблять ещё больше контента, то подходить надо к этому вопросу комплексно.