Еще на тему
Собаки симулируют вину
Человек симулирует жизнь.
Женщина симулирует оргазм.
Матрица симулирует реальный мир... в котором женщины не симулируют оргазм.
Матрица симулирует мир, в котором есть женщины
Ну вот, я разочаровался в собаках и стал сильнее уважать кошек
То что люди испытывают, когда случайно наступают котейкам на хвост.
Отрицание
Гнев
Торг
Депрессия
Принятие
Гнев
Торг
Депрессия
Принятие
сначала пиздюли они испытывают.
Только приземлился, в тот же миг Из кустов раздался дикий крик:
Способ не быть счастливым
В оригинале “I peed on the armorie”. Во-первых, это на шкаф, а не в шкаф. А во-вторых, armorie это достаточно уебанское редкое слово (которое кстати есть и в русском — армуар, но чтобы у читателя был малейший шанс, то имхо больше подходит перевод “секретер”). И в этом собственно цимес шутки: во фразе есть одно странное слово, и когда кот переспрашивает, псу кажется, что этот вопрос про армуар, но кота смутило слово вина.
— Я написал на секретер, и меня мучает вина. Это невыносимо.
— Что это?
— Секретер?
— Нет, вина
— Я написал на секретер, и меня мучает вина. Это невыносимо.
— Что это?
— Секретер?
— Нет, вина
>I peed on the armorie
Я обоссал оружейную
Я обоссал оружейную
>я написал на тяжелую броню
Отличный комментарий!