Переиздание комикса "Чародейки". Обзор. Длинопост (я предупредил).
Приветствую.
На прошлой неделе (но так как выходные у меня были бурные, не было времени запилить обзор на Джое), ко мне пришла посылка с переизданной первой аркой комикса "Чародейки". Сам сборник я оформил на сайте по предзаказу в Слипкейсе и другими ништяками. Хотел бы опубликовать пост с более подробной информацией о комиксе по сравнению с тем, что публиковалась у пользователя Geck
Надо отметить, что посылка из Санкт-Петербурга в мой город была доставлена всего за пять дней, учитывая, что она "шла" через такие транзитные города, как Москва и Новосибирск. Когда получил на руки, я совсем забыл сделать фото в коробке, поэтому, обзор будет без него.
Но сперва хочу отметить, что первой информацией на переиздание комиксов состоялась на странице популярного YouTube-блогера Димы Сыендука, где было опубликован скриншот о планах издательства "Комильфо" на 2021 год.
Уже в середине января были открыты официальные предзаказы.
Как видно, на рендере издательства, имеется силуэт Вилл, но в действительности слипкейс по бокам выглядит по другому, за исключением корешка. Причина такого изменения дизайна - неизвестна.
Сама посылка пришла без каких-либо повреждений. Имеется небольшой постер, правда он был сложен. Посему, некоторые покупатели возмутились, почему он не был свёрнут и имеет дефекты в месте сгиба.
Как по мне, данный минус не сильно критичен. Им можно любоваться.В распакованном виде комиксы выглядят следующим образом:
В конце книжек имеются небольшие портфолио на Чародеек и главных персонажей комикса первой арки. Ещё в нулевых, читая информацию о персонажах, уже не помню где, была информация об их возрасте. Где говорилось, что самой младшей является Хай Лин - 11 лет, самой старшей Корнелия - 14 лет. Пример страниц:По поводу качества бумаги переиздания, мне понравилась бумага, на ощупь очень приятная. Журналов за 2003-2005 гг. у меня в коллекции нет. Поэтому, мне было трудно оценить качество первых номеров с их последующими изданиями от издательства "Эгмонта". Поэтому, попросил хорошую подругу Наталью, о которой рассказывал в предыдущем посте написать об этом. И да, СПАСИБО тебе огромное за полный ответ по качеству издания первых номеров. И вот, что вышло:«По сравнению с первыми журнальными изданиями комиксов, современные [изданные позже] издания гораздо лучше качеством.
Да, бумага первых номеров ежемесячного издания очень низкого качества. Она уязвима перед любым физическими воздействием (трением от ластика или другие журналы, загибам), к температурам, уровню влажности и к свету. Я сравнивала с первыми польскими выпусками от 2002 года, которые напечатаны на более тонкой, но в тоже время гладкой бумаге (приобретала тогда же, в 2002-ом). Они какое-то время находились со мной на даче в одинаковых условиях, но только русские "первогодки" пострадали от окружающей их среды. Наиболее значимым могу назвать отличие между степенями белизны. Желтизна на бумаге русских изданий проступает под влиянием температур и света куда легче и быстрее с течением времени.
Отдельно хочу отметить, что качество печати иллюстраций на бумаге первых ежемесячных изданий уступает последующим номерам и переизданиям по чёткости картинки. Да, цвета получаются яркими, но при ближайшем рассмотрении становится заметен цветовой шум по контурам изображений или их смазанность, как если бы при печати параметры изображений были искажены. В сравнении с польскими изданиями первого года проблемы с искажением тоже возникали, но в куда меньшей степени. Ещё (мой личный фетиш) - в иностранном издании того же времени иллюстрации не только получались более яркими и чёткими подстать нашим Большим книгам комиксов, но и отбрасывали блики - такие же, как наше издание уже в 2006-ом. Лично мне кажется, что то, на чём мы стали печатать только в 2006-ом (или чуть раньше) и печатали поляки с 2002-го свои первые выпуски (по моим тактильным ощущениям).»
К сравнению прилагаю примеры страницы изданий:
Слева издание на польском 2002 года, справа издание на русском, апрель 2003 года
Современное переиздание от "Комильфо" (пример перевода той же страницы):По поводу нового перевода, который был заявлен издательством. Да, здесь перевод совсем другой, по сравнению, который был ранее. В разное время, переводчиками ежемесячного комикса были от одного до трёх человек. Современное издание переводился одним человеком и скорее всего с итальянского языка.Тираж переиздания очень скромен, первый томик всего 8.500 и 7.000 второй и третий томики.
Первые номера комиксом были скромны, всего 20 тысяч по сравнению с номером 2007 года, где составило 120 тысяч эксземпляров.
Перейдём к ништякам, которые шли с изданием:– открытка от Аня Conservi;
– закладка от AxelStardust;
– стикерпак от Асинастры;
– постер от Анастасии Ким (BUBBLE).
В прошлый раз, я забыл показать стаканы и кружку в коллекции. К примеру, последняя, покупалась около 12 лет назад, совершенно случайно была обнаружена на полке посудного магазина.
Стаканы, я не помню когда покупалась и где.На этом всё. Написал всю информацию. Надеюсь, Вам понравился пост.Подробнее
Стикерпак от Асинастры Постер от Анастасии Ким (BUBBLE) Закладка от AxelStardust в подарочном слипкейсе Том 1-3
; ' vV'VvC V iS**» mm щш шт
ЗНАКОМЬТЕСЬ Родилась Ю Телец Учится в 8 «А» м к сл ы I вместе ИАЛ Её спсксн стене и упцнснпльнесш нередко идут вразрез с чувством юмора Ирмы. Элио*1 :ё лу'ииая подруга стала МеИМИМ ё стражниц, Ко] всё ещё надеется, отношения нала Живёт с родителями и мл пушен сестуен Л.ИЛНПН о роскошном пентхаусе в одном из самых фешенебельны; районов Хитерфилда. После превращения Корнелия выглядит так же ЭЛ СЫН Ш Н С, как и в повседневной жизни Внешний вид для неё очень важен. Увлекается Н Г\ к пт ян нем и завоевала немало наград Не умеет ПЛПСПЩН и боится воды, но однажды обязательно сможет побороть свой страх. «яда тш< рлалсС1 ЗНАКОМЬТЕСЬ стать опять потоки цхНЫе Только-только исполнилось /3 лет. Родилась 4 ШСНЯ, Близнец Любимый школьный унесен н не Именно у <панится i предмет Милая и часто витает < с£лпкпх. Забывчивая до такой степени приходится писать самой себе напоминания на ладонях. Ü сутплсе, которая указывает на открывшиеся разрывы в Завесе. что ей Живст Повёрнута на научной фантастике и мечтает однажды встретить настоящего прнмемща. Когда что-то очень сильно ей нравится, она называет это нелемным- п р и н ад лс жала Изначально карта её бабушке Ян Лин, которая и сама была СМР(1ЖНИЦ0Н КяНЯуЯКЯуЯБ предыдущем поколении. Обожает носить особенно большие и странной формы. Обладательница весьма оригинального (ШНДЯ. - я - .i
^ЯИ1 ЭЛИ СИ. После ^ ия родителей занял С »идиана, по п]ра.п,у ( жащий его сестре. ий силы принц долгие ти что буквально ПИЛ ерИДИЯНЯ-, высасывая анеты магическую энергию. МО[Ю ИСЛОЛИМТеЯ РолиЛЛс ь 31 ект) Скорпион. Была хунтей пеурчгеи НсрМ(1НН. пока ис пажаколшлась с ( слрикол» и не попала ма Меридиан. ! !склс этот отдалилась от дспочск, а потом и ноже стала заклятым прлтм Стражниц Кандракара. (>т Седрика же она у жала, что ей суждено стать С ее те и Ме^Н^И-ЛНИ попон правительницей Метамура. мира, где престол пс|>слаётся по женской лнннн. Её старший брат Фем( выполняет роль регента и с нетерпение л» ждёт коронации Элмон (опять же. если пернть Седрмку). Его ТЛа&НПЯ мечтп — впитать в себя безграничную силу своей сестры, разрушить Завесу и вернуться к завоеванию других миров. МиГПЯ депушкн отличается от магии Стражнии, так как оснопьтастся не на силах природы, а на контроле материн и чистой энергии. ЗНАКОМЬТЕСЬ... Э^ион ЗНАКОМЬТЕСЬ... Одрак Правая рука Фобоса и главнокомандующий армии Меридиана. В Хитерфилде действует под прикрытием владелица Ему и его помощнику Ватеку, позже переметнувшемуся на сторону повстанцев, принц поручил найти Элнсн и доставить её обратно в родной мир. Способность с лёгкостью менять еРлннья принесла ему славу мастера иллюзий. Главное желание Седрика — испить из легендарного Чёрного источника и стать одним из ШетуШ'Нх. зНАКОМЬ^'д ^оЛОАТш)пЧИ(1Н(1’ прозванных Гень Нашёл друга и надёжного помощника в лице [Шатена, когда тот разочаровался в Седрике и решил предать своих бывших хозяев. Рсуитисн Шепчущим. Калеб смог развить собственное сознание и свободу воли, что и побудило его восстать против своего создателя. Возлюбленный КсрнеЛИИ. Будущее их отношений всё ещё под вопросом.
¡1 . КА-ХА! а з//и, кортняА^ НО ПОКА ты СТОЛЬКО о ИВМ РАССКАЗЫВАВШИ, что мив и самой ИВ ТВР-пится его V УВИАВТЬ! ЖДЁШЬ СВОЕГО принца, могла вы дать шанс питу. ОН ведь МИЛАШКА! ( ЗИАВШЬ, УМВИЯАЛЯ тввяков-что всть. , ЭТО НАСТОЯЩАЯ ЛЮВОВЫКРОМВ него мне никто нв нужен! Ж ты ввзнааВжиа. ЭТО И ВСТЬ ОИ! ПРЯМО КАК ВО СИВ! ЖИВО! АА АААИО, МЫ жв лучше ПОАРУГИ... ТАКАЯ МИЛАЯ ПОЛНИСЬ; [ *югтшмв!ды ОВЯЗА' ]тьНОИАЙА№АРУГАРУГА!» 1Лй.г«М;
вы». в^из^и ^ÎS^MEHfl ' /' ---- ^^эл 'м37О Даже Ц£ 5 Al0l^c£?.EP И _ ^¡^¡¡Г X ллисо.. \ х /И#щ верно? простите, но я ш ХОЧУ СЕЙЧАС ¡ гпапштк Пь не совсем, вилл- криминальной ПСИХОЛОГИЕЙ.
I « 'оЬи COTTWÍU! jKmM/П.» i* u /(» mid /oí Îworn pl/yjOf II li IM, moje mut.» b*;d/u [Xiurll f /i fi rneouu другом моя /лгл&ьгге Xaú Лии. будет всэоух Utrófll il df/wi‘4/1 D£rj руку. Bum! Nnîvamowiff X V 1 1 r . . , /¿r. - ' —» 1
¿ТЫН* АД. АА.Лк'Д# К«нЦ|1 . ..АМН' .МЛЫ* - .'.им»*««*»* **.»»4 '4^*, ..А*<> А АА1** «А-%Л V' >,'МК\1 •Х>*Ы. «А** Л#Т >*АЛ>и */ ТЕБЕ, _ ” 0£АИКС'/1/ШИ/1Я лительиииы огив- ■ А ТЫ, МОЯ МИЛАЯ ХАЙ лии, стлиешь легкой и СВОБОДНОЙ, КАК &ОЗАУХ! СКОРО ты САМА /ЗНАЕШЬ ОТВЕТ.' ^^ЫПОЫОТК /Ш ИУЖН? Пгу. ¿И/ШАГ^с х СЕРА 1<м К Т^у, ФЭ 5эг— 3 ГЕБЕ... 38й£8£ „7й к С1Рлпу *^МДРдКАР*: < я Яд**.-*!, ® ^¿*ВуАгт С Вам?'
руССКОЕ ИЗДАНИЕ ПЕРЕВОД Александра Крайнова ВЕРСТКА студия Invisible Art л А ГГГОРЫ Александра Ершова, Анастасия Головатенко КОРРЕКТОР Иван Селиверстов ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР Мария Куликова ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Роман Дмитровскии ОТДЕЛЬНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ Диме Сыендуку и Cessa Grayson УДК 821.133.1-7 ББК 84 Н И ШИ 978-5-04-117121-6 Ньоне Э. и др. УСО.Т.С.Н. Часть 1. Двенадцать порталов. Том 1 — М.: ЭКСМО, 2021. - 256 с. Все права защищены ©&™ 2021 015пеу. ООО «Издательство «Эксмо»©. Издание на русском языке и перевод. Макет русского издания подготовлен издательством «Комильфо». Санкт-Петербург, Боровая ул., д. 52. Знак информационной продукции (Федеральный закон Российской Федерации от 29 декабря 2010 г. № 436-фЗ). 12+ Подписано в печать 10.03.2021 Печать офсетная. Тираж 8500 экз. Заказ № 21857. Нот ,ИадаТеЛЬС18° *ЭКСМ0*' Ш308‘ Москв.1. ул. Зорге, д. 1. Тел. а (495) 41 1-68-8Ь.В (495) 956 Page: wvyw.eitvno.rn ЬтЛ: mfotfeksmo.-u îeTeTo l’fCM0*НБ БЗСПвСЫ'Ш308' Зорп' neuiecl, 1 уй. 'М. 8 (495) 411-68-86,8(495) 956-39-21 Râpage: www.ekvno.ru Е л.,. tn«o*ekimo ,u %4р белпг); «Эксмо». , Домбоо кг 1 <’г,'иАа дистрибьютор жене ем(м бойымш* лры|-тэллпт<|рды цэбылдаушыныц вк)л1 «РДЦАлматы» ЖШС, Алматы т*^8027)251 Т ' ЗЗД*'Л"*Р * °ФИ£ '■ önium». 50 31-92, ф«кс. 8(727) 2S1 -58-12, ей 107, E-meil; ROCA(inary<?elt$mo.k/. С«Ргиф„Г АМЛЫ‘'“*Р1,“""**ТСЯМ*,*Н С*ЙТГ* w™9kin»- •кч 192007,С,и«, Петербург. Ьороми, 52. гхю ,тгтни ****ей» —1—~ |Сслп*^^ Р». кх. Сгжримй, 8>
0Ннма1 « ылаются только ПО Tt • 1И России! ЭГМОНТ © Disney Enterprises, Inc. 4v'pH<Li *Вельмал, -Nt? 3 (Mapi), 2007 i. Для старшего школьного boipcicti H мается компанией «Эгмонт Россия Лтд.». 121099 Москва, 1 -й Смоленский пер.. 9. vMVM.egmont.ru. с -mail: info@egmont.ru I тел ,495) 933-7250. Размещение рекламы: «Видео Интернешнл -Пресс», тел.(495) 785-55-06. истрирован в Министерстве РФ по делам печати, диовешания и средств массовых коммуникаций, ПИ N° 77-14765 от 03 марта 2003 г. Тираж 120 000 экз. Зак. № 59074. Гдавный редактор Елена Милютенко. Перевод Татьяны Воронкиной и Елены Макаровой (с.42-48). Подписной индекс - 82901. Налоговая льгота - общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2: 952000. Подписано в печать 17.01.2007 г. Гигиенический сертификат Я 77.99.02.953Л.000294.01.05 от 24.01.2005 г. Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс», 123022, Москва, Столярный пер., 3/34. Цена свободная. Ь( егадания и гороскопы, опубликованные в журнале, — не оолее чем игра, а любое совпадение с реальными лицами ыгиями - абсолютная случайность! реклам!!!*i L Несст ответственности за содержание и-кламных материалов. 'агный жп ’«пефс» Услуги доступны Билайн GSM Mei Тепесет ЛТД, Мот полифонии супе; телефонов ^ДД Подробные инстру моделей телефон запроса (без НДС 8575 -1,99$, для рублях Вы можете Служба поддерг
m ж M щ «SS® ш ■i V-.v.V. .'S^'i'ïûv НЙЖ: . Vj'-v.—• • • - ■ Ù., . . V . V- ШАв& Зж V -> • Ш . <• s м :‘ V. /'i.VX . • 'Л7*- 4 ' ci» ' ■л«- r^ffgvvv“ C.V.' - . : . «â '»J 'À.-; M Ж ш« ¡И 3ft* • т I ш ■> тт ■ шш ш Й0Й ж Ф§ёя1 ШР дож ¡3-«&í ч v'ív As fi! -ш ■^ЗгаЗ ж эаш • Vi ! Ж f ns ÎÜ ; ii . "XÎJMi О ,У<‘ ■ г» Ж I»*: f ■: r-t -> •V' yA ' л’ Та , 'kV-l .V" • V * • ■•‘■¿».к ' - 'Aft - •>À‘ ft’ В'"'.' IvS ' V^A . л-
Чародейки (мультсериал),Мультфильмы,Мультсериалы, Cartoons,geek,Прикольные гаджеты. Научный, инженерный и айтишный юмор,коллекция,коллекционирование,длинопост
Описание качества и количества есть, фото прилагается. Нормас.
а так же - фотки ещё нераспечатанного издания на своих полках среди фигурок ведьмочек, предыдущих изданий и прочего мерча, различных поделок, плакатов, одежды, свой образ в косплее, с друзьями и т.п.
Хули ты как дачник..