Короче , ты на 100 привезённый колонист, твоя история на этой земле врядли уходит на тысячелетия в прошлое. А выбор у тебя небольшой . Гулаг - Коммунистический Гулаг - Япония . Подумаешь из колонизатора станешь колонизируемым. Японский кста не такой тяжелый особенно если начинать с романдзи. Зато прикинь как будет круто внутренним чартером в Сибую смотаться !
А при чём тут Сахалин? Ну и да, исконные северные территории это как бы не Курилы, их по ошибке в Курилы записывают северные варвары, а так то это продолжение Хоккайдо.
ну так она и переименовывалась. Когда город основали, его называли Хэйан-кё - столица мира и спокойствия, а потом стали просто сокращать до Киото - столица (столичный город)
Асука и Асука, не перепутай. Вот же у них весело, что разные иероглифы читаются одинакого. Теперь понятно почему в аниме, когда персонажи представляются, потом они объясняют написание своего имени.
У них не только разные иероглифы читаются одинаково (но в этом случае сочетание иероглифов что сильно упрощает вопрос), Но и один и тот же Иероглиф может читатся совершенно по разному (зависит от контекста) =)
Ну, если уж быть совсем дотошным, то для самих японцев города произносятся примерно как Tou + kyou (Tokyo) и Kyou + To (Kyoto). То есть у Токио в первом слоге длинная гласная, а у Киото во втором слоге короткая гласная, и на слух они немного всё же отличаются.
*Открывает форточку*
Как легко запомнить четыре основных острова Японии:
Ты моя ХОККАЙДО,
Я тебя ХОНСЮ,
За твою СИКОКУ
Я тебя КЮСЮ
Киото - Столичный город
Токио - Восточная столица
*Открывает форточку*
https://joyreactor.cc/post/4749382