W R~~il J J 1 VJ ;i / ' 11 я !] / /1 Т1ШШ
0 , / m / l±]l /I, If ‘ î il S. 1 U 1 i 1 ¡■III ' 1 Я и*'.//
K> я*Ja ШШ jJI « ГГи rn r. ! J ft itUA У f» Л 'Ui
¡i 1 '/V * / / (* ‘■'*Ля/ f,/j FJJLI "J
^ .л f j V ч /(Г MrfSI 1 /J F II y 1
' j' mlUl 1Ë 'Il i u “S1
H J 1 ■] I ^ i Jf ■Il 11’ я ¡1
i I
Возможно, в сих кустах сокрыт сортир.Скорее всего там находится небольшое святилище посвящённое божеству полей или земли. В японии частво можно в сельской местности наткнутся на такие святилища.В Японии куда ни плюнь - в священное место попадёшь, а тут всё ещё проще: такой проход из тории - характерная особенность храмов Инари, покровителя искусств, ремёсел, лис и, внезапно - риса (и именно поэтому лисы: они едят мышей, мыши едят рис, больше лис - меньше мышей - больше риса, профит!), даже имя Инари пишется как "ноша рисовых колосьев". Святилище такого божества вполне уместно среди полей, у меня недалеко от дома тоже есть пара-тройка таких "островков" как на фото.
отлично живётся.
мы, на реакторе, все её знаем.
Это, кстати, ещё немного - в главном святилище Инари в Киото такие проходы из тории насчитывают более 40000 ворот на сегодняшний день.
Что касается количества тории, в отличие от зданий святилища, которые строятся собственно администрацией святилища, тории устанавливаются на пожертвования верующих, как правило - от одного жертвователя - одни тории. Это, само собой, добровольное дело, как благодарность за исполнившееся желание, или наоборот, как залог будущего исполнения желаний. В японском языке о желании говорят что оно "пройдёт/прошло" в смысле "исполнится/исполнилось", так что тут налицо связь с воротами, через которые именно что проходят:)
Почему же именно в храмах Инари так много тории (храм в Киото хоть и рекордсмен, но и Мотосуми-инари, и Ютоку-инари и Такаяма-инари могут похвастаться многосотметровыми тоннелями из тории)?
На этот вопрос нет точного ответа. Я бы предположил, что, поскольку Инари - самое популярное божество в Японии, у него и больше благодарных последователей. Возможно, просто так сложилось исторически - традиция дарить храму тории сравнительно недавняя, с периода Эдо, ну и вот Инари, как покровителю торговли, ремесел и земледелия дарили много тории, а прочим божествам - поменьше, а со временем так и повелось - храмам Инари дарить тории да побольше, а другим божествам - другие подношения (каменные фонари, например).
Есть ещё версия, что, поскольку храмы Инари часто стоят рядом с реками, морем, среди полей и т.д., их тории, сделанные из дерева, быстрее приходят в негодность от воздействия стихий, поэтому их чаще приходится обновлять и ставить новые, а сносить старые тории тут не принято, разве что уж они совсем разрушатся до основания.
Какая из версий самая верная - или все они верны - решать вам.
Природный храм дома (Калмыкия ламповая):