Автор / Sensei (Blue Archive) (Сенсей) :: Hina (Blue Archive) (Sorasaki Hina, Сорасаки Хина) :: yukie (kusaka shi) :: Игровой арт (game art) :: Blue Archive :: Anime Artist (Аниме арт, Аниме-арт) :: artist :: Игры

Простите автора за такую ошибку, я уверен что художник в следующий раз учтёт что вам трудно читать больше двух строк.

Сенсей (учитель) это титул игрока в Blue archive. Как Доктор, мастер, путешественник, и т.д.

Семпай это просто уважительное отношение к более опытному в твоей же сфере(старшекурсник для первокурсника, синьйор для джуна). Т.е. работая за станком ты сенпай только по отношению к другим менее опытным фрезировщикам.

Ну и в аниме это частый троуп когда мужчина впечатляет девушку своим опытом.

"Сенсей" — учитель. Чаще всего так обращаются ко всем сотрудникам школы/университета (за исключением обслуживающего персонала), или репетиторам.
"Семпай" — более опытный коллега. Так обращаются младшие ученики по отношению к старшеклассникам, младшие сотрудники к старшим (в плане опыта работы в конкретной организации), при чём важен не столько возраст, сколько опыт. Вообщем всё зависит от того, кто к кому обращается в плане социальных кругов.
Конкретно на арте персонажи из Blue Archive и в нём главный герой — учитель, а все девочки — ученицы.