В Китае говорят на китайском же?.. или...? / вотермарк :: юмор (юмор в картинках) :: китайский

YourMum

В Китае говорят на китайском же?.. или...?

Подробнее
Я, немного знающим Кантонский диалект
китайский,юмор,юмор в картинках,песочница,вотермарк

Еще на тему

песочница(701263)

Развернуть

Комментарии 1304.04.202414:08ссылка-8.0

Как и в англии, говорят на английском.

5482 04.04.202414:14 ответить ссылка 1.3

китайцы друг друга не понимают. а ирландец шотландец и британец поймут

xgangrelx 04.04.202414:29 ответить ссылка ↑ -0.5

Но, скорее всего, если будут разговаривать на английском. Сами англичане друг друга далеко не всегда понимают.

Wave 04.04.202414:43 ответить ссылка ↑ 9.1

В англии тоже есть свои нюансы.

У китайцев свой рофл, им было плевать кто и как говорит, но письменность была общей. Зачастую на "переговорах" несколько людей сидели друг на против друга, и переписывались на бумаге. Им было вообще пофиг кто и как говорит, если можно чатиться. Это только при коммунистах начали всю эту кашу ровнять.

[Tïïn Л *■ 1 1 Q H Г7и 0 1
■ fill ' l/l * Л1

5482 04.04.202414:45 ответить ссылка ↑ 2.4

Угу. Называлось, в переводе, "разговор кисточек". И эта система покрывала не только Китай, но и всех его соседей с той же письменностью (Корея, Япония, Въетнам и так далее).

firestream13 04.04.202415:38 ответить ссылка ↑ 1.8

Мдя. Зашёл на википедию на список китайских диалектов. Их одних только ГРУПП диалектов (которые с точки зрения лингвистики могут называться самостоятельными языками) десять штук. И каждая группа содержит от трёх до десяти штук. Я, конечно, знал, что там есть сложности, но не подозревал масштаба.

Wave 04.04.202414:49 ответить ссылка -1.0

Так миллиард населения и такая территория. Там по совершенно естественным причинам язык перманентно в стадии распадения на диалекты, а там и на близкие языки. Да, современная власть титанические усилия сейчас прилагает по унификации, собирая это плюс-минус в кучку.

HashMK 04.04.202415:22 ответить ссылка ↑ 0.0

Это становится понятно, когда задумываешься или если уже изучал вопрос раньше. А то так-то по карте Китай вдвое меньше России, да и вообще в мире не так много стран, в которых в ходу хотя бы два языка. Плюс о жизни Китая средний россиянин знает гораздо меньше, чем о жизни Америки. Вот подсознательно и кажется — китайский? Китайский! Чего тебе, собака, ещё надобно?

Wave 04.04.202416:11 ответить ссылка ↑ 0.5

P.s. Опять же, недавно встретил, как кто-то говорил «мексиканский язык». Хотел поправить, в Мексике государственный язык испанский, но перед этим залез, опять же, на вики. И офигел. 69 отдельных коренных языков (всякие там ацтекский, цельтальский, науатль и прочие подобные), причём на них говорит всего шесть миллионов человек на всё это богатство.

Wave 04.04.202416:17 ответить ссылка ↑ 0.5

Не раз видел, как незнакомые друг с другом индусы сначала на английском выясняют, кто откуда, а потом уже или переходят на их общий язык (если такой нашёлся), или продолжают общаться на английском.

firestream13 04.04.202415:36 ответить ссылка 0.2

Пару лет назад наткнулся на статью про Болливуд. Ну, то есть про индийское кино обычно говорят, Болливуд, и всё. А этих самых болливудов там оказывается не один десяток, на каждую провинцию с каждым языком свой, со своими особенностями — языковыми, культурными, бюджетами, уровнем съёмок и так далее.

Молливуд базируется в штате Керала, на юге Индии, где говорят и снимают на языке малаялам, родственном тамильскому. Несмотря на то, что Молливуд зародился в начале XX века (первый кинозал – в 1907 году, первый фильм – в 1928-м), его аудитория невелика и по сей день. Дело в том, что носителей малаялам гораздо меньше, чем хинди, телугу и тамильского языков: всего 34 млн.

34 миллиона человек, говорящих на […] языке — это у них немного…

Также в Индии снимают еще на более чем двадцати разных языках от бадага и кашмирского до мейтей и санскрита. Кстати, в Пакистане тоже есть свой …ивуд (помимо Полливуда, кинематографа пушту), который носит очаровательное название Лолливуд по созвучию с тем же Голливудом и локальным городом Лахор. Но это уже совсем другая история.

Wave 04.04.202416:26 ответить ссылка ↑ 0.5

> 34 миллиона человек — это у них немного…
Нам когда-то китайские партнёры писали типа: "Всё вроде Ок. Сейчас запустим этот модуль на тестовую группу в миллион человек и, если за 2-3 месяца ничего не поламается, сделаем доступной всем клиентам".

firestream13 04.04.202420:22 ответить ссылка ↑ 0.8

Маленькая студенческая конфа о котиках которая пользуется одной программой...

DzenSukaDzen 04.04.202421:34 ответить ссылка ↑ 0.3

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

Перевод

пранк

вотермарк

прикол

китайский

японский

Фендомы

Strike Witches

Аватар

The Witcher

Тренды

Похожие посты

подробнее»

$тшш X±ft7 kŸeahhhü Fuck сыпай* 7/ф^1 Vi )"f> /шЮ\ ( ¡/i! A í / v,i /^nZ IK' . 1/° / ,|n y «S ss*»& y Ш^Д l »RjtÉ» Г V « o*'i\ V /1 » J г^йч^ /N я Æ !>У I \ У J Yss a¡ Л 1 Я5Ш7... 1$

подробнее»