Jaeger (Егерь) :: Pacific Rim (Тихоокеанский Рубеж) :: Pacific Rim (Тихоокеанский Рубеж) :: разное

Pacific Rim Jaeger #Pacific Rim 
Pacific Rim,Тихоокеанский Рубеж,Jaeger,Егерь,Pacific Rim,Тихоокеанский Рубеж,разное
Подробнее

Pacific Rim,Тихоокеанский Рубеж,Jaeger,Егерь,Pacific Rim,Тихоокеанский Рубеж,разное
Еще на тему
Развернуть
в фильме "Воротник" у Бродяги бы кароче вроде.
Да не, такой и был после модернизации.
Вот: http://www.panpacificdefense.com/#/shatterdome
Глянь 3-й ангар.
Black Alfa? Или я не в том направлению думаю?
DrPest DrPest 20.08.201315:56 ответить ссылка 0.0
Это Джипси Дэнджер (Бродяга в дубляже).

И раз уж ты начал выпендриваться, то Черный Альфа на английском будет "Cherno Alpha".
.
FROM DIRECTOR GUILLERMO Oft TORO
WARNER BROS PICTURES ачп	LEGEN
PACIFIC RIM
WARNER BROS. PICTURES i*d LEGENDARY PICTURES present 4 LEGENDARY PICTURES/OOY mDucioi * GUILLERMO DEI TORO him 'WARNER BROS. PICTURES AND LEGENDARY PICTURES PACIFIC RIM* CHARLIE HUNNAM IDRIS ELBA RINKO KIKUCHI CHARLIE
Blurr Blurr 20.08.201316:20 ответить ссылка 0.1
А дословно "Gipsy Danger" переводится как "Цыганская опасность"!=)))))
Еще "Gipsy" можно перевести как "бродяги". Так что еще, как вариант, можно перевести как "Бродячая угроза".
Blurr Blurr 20.08.201319:21 ответить ссылка 0.1
ну, как вариант. Тем более я ни одной лошади в кино не видел=)
не понять мне словообразование пендосов)) спс за инфу
DrPest DrPest 20.08.201316:28 ответить ссылка 0.0
Он же русский робот, поэтому его название писали транслитом, а не переводили.
Blurr Blurr 20.08.201316:31 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
t.- rr.j. ч f-r fTT? a ■I / i r *Л , i'tv Ли Î Í- Jj'X aß- АН A* VU li.o Mki 'АГ т.н JLf? Ы Ä
подробнее»

Pacific Rim,Тихоокеанский Рубеж Jaeger,Егерь Pacific Rim,Тихоокеанский Рубеж разное

t.- rr.j. ч f-r fTT? a ■I / i r *Л , i'tv Ли Î Í- Jj'X aß- АН A* VU li.o Mki 'АГ т.н JLf? Ы Ä