Метро эрот
»яндекс надмозг метро
Клоуны и Промпт
Возможно всё это баян, а я слоупок, но внезапно для себя обнаружил что в приложении Яндекс-метро можно, при выборе схемы метро какого-нибудь зарубежного города, выбрать ещё и "русский язык", и там жЫр.
Какие-то клоуны решили перевести названия, и похоже старым Промптом.
(Ну, во-первых, перевод названий впринципе штука дебильная. Кто знает язык - тому лучше на местном, кто не знает - тому может быть полезна транскрипция - как звучит. Но вот перевод? Кому нужно знание, что в Анкаре есть станция Моторная?)
Почему клоуны?
А вот:
Цирка там нет, там площадь.
Авторы мешают переводы с транскрипциями. Вот например площади и вокзалы перевели, а Станцию Келенфёльд почему-то нет.
Вот тут, в турецком Измире "Университетскую Больницу" перевли, но наполовину - то что она имени 9 сентября - почему то протранскрибировали:
А в Дубае вообще смесь переводов, транскрипций и латиницы:
А Бухарест просто прекрасен своим совиет вайбом:
Видеокассета сокровища Назад в прошлое Всё самое интересное фэндомы 2003 NSFW длиннопост
Сокровищница
Съездил на днях к тете(сестра отца). Квартира ее представляет из себя забытое прошлое: мало что изменилось с того времени (кроме кухни, и ванной комнаты). Несмотря на уют, можно постоянно летать во времени с 80-х по 2003-й(полно раритета и все отлично сохранилось), однако не об этом.
Речь о видеокассетах, которые еще тогда интересовали меня, что там этакое.Из моей коллекции были ОстровСокровищ, Пух, Черепашки, убогая копия ОдинДома и тд, но тут кассет 50 и помимо советских комедий что-то поинтересней.
Начну с того что там не 50, не 70, а 113 кассет! Они и в тумбе, в боковинах тумбы и в шкафу.И это не только советское.
Прежде чем оглашу список, замечу:-что я не ожидал увидеть столько на тот момент новинок вышедших на русские кассеты;
-состояние отличное, на большинстве даже пыли не было, у некоторых упаковка не вскрыта, только у 2-х кассет упаковка была повреждена (ай, всего лишь царапина. Царапина? да у нее пол обложки нету!)
-Фильмы, выступления комиков, записи, музыка
-Некоторые фильмы повторяются (то ли от разных производителей, то ли просто так 2 одинаковые кассеты)
-Датировка - с 1997 по 2004, цена - с 50 до 400 руб
Сверху кассета с записью двух фильмов: Адвокат Дьявола, Молчание ягнятИ Задорнов в уголке
То ли 2 фильма, то ли опечатка - незнаю.
Единственная кассета с рисунком.
Михалков и и 2 кассеты в коробке из под пиццы
То, что явно не разжигает желания смотреть.
Городок, выпуск 59-й.
Ирония судьбы и собрание сочинений на обратной стороне.
Концерт Ефима Шифрина.
Нет это не то, что мы ищем.( ͡° ͜ʖ ͡°)
Сборник Аллы Пугачевой.
Киркоров (правда, там так мелко было написано, что даже мои отдроченные до идеала глаза не прочитали, что там)
Немножко горяченького
Еще немножко из шкафа (не перепутать с книжками)Часто фигурируемые лица - это Джон Белуши, и Джим Керри, затем Траволта, Тарантино и т д., а вот Сталлоне и Аткинсон встречались всего раз. (Кто тогда был дейтвительно популярен что фильмы с ним крутили чаще чем Терминаторов и Рэмбо вместе взятых (подтверждаю своей памятью, смотреть фильмы с Белуши было ничуть не скучнее чем со Шварцнеггером))
В детстве я постоянно видел все эти фильмы по телеку краем глаза, но все что меня тогда волновало - это экшен и мультики ("тупая болтовня" в моменты, в которые я попадал, не познакомила меня в детстве с "Лицом со шрамом" или с большинством Джима Керри. Тогда я не догадался бы, что видел хотя бы краем глаза эти фильмы по телеку).
P. S. В этом пентхаусе несмотря на уют, веет странным чувством грусти, будто бы застрял во времени, которое куда-то пропало, и начинаешь сначала.
Можно много материала насобирать. Вот например: История Ленина и жизнь его памятников в Казани (аналогичный стиль видел в армии про Симферополь, лампово)
Отличный комментарий!