Слово Пацана. Кровь на асфальте
Авторская иллюстрация по мотивам российского сериала "Слово Пацана. Кровь на асфальте"
Значение слова «пацан» объяснить сможет каждый. Словари утверждают, что так в народе называют мальчика или молодого мужчину, если хотят показать «выраженную сниженную окраску». Впрочем, в большинстве случаев на такое обращение не обижаются, а некоторые даже им довольны. Но у слова «пацан» непростое и не совсем приятное происхождение. Когда-то оно носило яркое отрицательное и даже оскорбительное значение. Пока лингвисты не пришли к общему мнению в вопросе происхождения слова «пацан». Наиболее распространена версия, предложенная советскими учеными М. Т. Дьячком и И. Г. Добродомовым. Эти языковеды утверждали, что в основе его лежит еврейское ругательство «поц», означающее мужской половой орган. Кроме этого, в идиш оно используется и как синоним слова «болван». «Поц» — одно из грубейших ругательств, которые используют евреи. Из идиша оно перешло и в языки других народов, проживающих рядом с ними. Например, это оскорбление популярно в Одессе и используется коренными жителями города независимо от национальности и вероисповедания.
Встречается оно и в блатном жаргоне. Еще один авторитетный лингвист из СССР, Макс Фасмер, выдвинул свою гипотезу появления слова «пацан». Он считал, что оно стало производным от «пацюк». Так в Украине и на юге России издавна называли крыс. Так что и в этом случае ничего хорошего нет. Существует и немало других, менее правдоподобных версий образования этого слова. Как слово стало народным В советской литературе слово «пацан» появилось в довоенное время. Впервые его использовали писатели М. А. Шолохов и Н. А. Островский, показывая разговорный язык низших социальных слоев. Примерно в это же время, в конце 20-х годов, «пацан» попал в молодежный сленг. Чаще всего его использовали беспризорники, со значением «мальчик с улицы». В слове есть снисходительный оттенок, но это уже не оскорбление, как «поц» или «крыса». Использовать слово «пацан» массово начали относительно недавно, во второй половине 80-х. Это был период перестройки и гласности, когда в литературный язык попало немало слов из уличного жаргонаГремит премьера!
9 ноября в сети начал выходить драматический сериал Жоры Крыжовникова "Слово пацана. Кровь на асфальте", повествующий о подростках Казани конца 80-х, вставших на путь "уличной жизни", за что им приходится расплачиваться своим здоровьем, будущим, жизнью.
Сериал еще полностью не вышел, но его уже во всю обвиняют в романтизации криминального образа жизни. Все чаще появляются слухи о том, как мальчишки, посмотрев "Слово пацана" начинают сбиваться в банды и драться друг с другом.
2 декабря в городе Иркутск сверстниками был убит пятнадцатилетний мальчик. По сети поползли слухи, что нападавшие перед атакой процитировали сериал, после чего нанесли жертве несколько ударов ножом. Но вскоре выяснилось, что во время нападения никто "Слово пацана" не цитировал, а виновные сам сериал и вовсе не смотрели.
Однако вброс был сделан, и вот уже в Следственный комитет обратилась председатель комитета Госдумы по защите семьи Нина Останина с требованием проверить сериал "Слово пацана" на предмет пропаганды и распространения в них запрещенной информации, способной причинить вред подрастающему поколению.
Теперь мы можем говорить, что в России две беды: видеоигры и сериал "Слово пацана". Так-то.
Отличный комментарий!