Нужен кошерный перевод
Привэт! Ищу оригинальный цикл книг Фрэнка Герберта, в которую входят: "Дюна", "Мессия Дюны", "Дети Дюны", "Бог-Император Дюны", "Еретики Дюны", "Капитул Дюны". Важно! Нужно, что бы все книги были переведены в одном стиле с одинаковым переводом имен и терминов! В идеале одним переводчиком =) Лет 20 назад не смог осилить уже второй роман из-за тошнотного перевода. И тогда норм в бумаге найти не смог. Возможно сейчас есть в fb2? ;) Заранее спасибо!