Выяснилось, что это дело рук художника Toniko Pantoja родом из Индонезии, работавшего в DreamWorks над раскадровкой одной из частей "Как приручить дракона". Сейчас он трудится в собственной компании Brushtale Works над проектом "Dream Bandits", стилизованным под мультсериалы 90-ых. Сцена выше создавалась в рамках этого проекта.
Пока информации о "Dream Bandits" мало, только недавно (в ноябре 2019) вышел т.н. Proof of Concept - проба пера и демонстрация возможностей студии с целью привлечения инвесторов. О сюжете ничего не известно, а о дате выхода говорить слишком рано - не исключено, что проект останется на стадии зарисовок. Поэтому нам остается лишь скрестить пальцы и насладиться имеющимися набросками мультфильма:
Отличный комментарий!