curse Á / JaGo :: NSFW :: тонкости перевода :: игра слов :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

ShaoranShaoran
JaGo Комиксы игра слов тонкости перевода NSFW 
curse Á <») ✓ kers "curse" - BU3HaMeHH?i noun a solemn utterance intended to invoke a supernatural power to inflict harm or punishment on someone or something. "she'd put a curse on him" cuHOHiMu: malediction, hex, jinx, imprecation, anathema, the evil eye an offensive word or phrase used
Подробнее
curse Á <») ✓ kers "curse" - BU3HaMeHH?i noun a solemn utterance intended to invoke a supernatural power to inflict harm or punishment on someone or something. "she'd put a curse on him" cuHOHiMu: malediction, hex, jinx, imprecation, anathema, the evil eye an offensive word or phrase used to express anger or annoyance. "his mouth was spitting vile oaths and curses" cuHOHiMu: obscenity, swearword, expletive, oath, profanity, four-letter word, dirty word, hlacnhomv nice nice wnrrl imnroratinn проклятие ☆ Â <•) Переклади слова або виразу "curse" noun шш проклятие curse, damn, damnation, goddamn, bane, anathema □ отлучение от церкви excommunication, excommunicate, anathema, curse, ex ■ ругательство swearing, curse, obscenity, swearword, swear, damn ■ бич scourge, whip, lash, sjambok, curse, plague ■ бедствие disaster, distress, scourge, calamity, evil, curse ■ менструация menstruation, turn, course, courses, curse, periodicity
JaGo,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,игра слов,тонкости перевода,NSFW
Еще на тему
JaGo

JaGo(2234)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(173374)

NSFW

NSFW(20253)

Развернуть
Комментарии 1704.04.201509:31ссылка17.4
Люди сами могут добавлять варианты, так что :3
yoburg yoburg04.04.201509:35ответитьссылка 2.8
в разговорном так и есть
Shaoran Shaoran04.04.201509:37ответитьссылка↑ 0.0
Таки проклятие. И лучше в такие дни быть подальше от его носителя...
SanyaSolo SanyaSolo04.04.201509:36ответитьссылка 0.5
Ну хз, так-то в щупальцах не вижу ничего плохого.
Fuckin_A Fuckin_A04.04.201509:37ответитьссылка↑ 8.4
Похоже ты недавно тут.
TEXHO3ABPA TEXHO3ABPA04.04.201510:11ответитьссылка↑ 4.2
А прикинь как всасывает черная дыра.
Kelion Sneip Kelion Sneip04.04.201510:01ответитьссылка↑ 2.1
Она разрывает на атомы всё, что к ней приблизится. Так что на месте Марио я бы подумал о своих действиях после слов "твоя принцесса в другом замке".
Заблудившийся_жираф Заблудившийся_жираф04.04.201510:16ответитьссылка↑ 1.6
ты все портишь...
Kelion Sneip Kelion Sneip04.04.201510:17ответитьссылка↑ 0.0
Марио уже попал в её гравитационное поле - он не сможет остановиться
Zamfertiy Zamfertiy04.04.201511:13ответитьссылка↑ 0.9
...на урон от кровотечения.
SanyaSolo SanyaSolo04.04.201509:37ответитьссылка 0.4
Тут скорее отсылка к этому:
СМОТРЫ, в SUP6P 5МД5Н 6POS. НА 305 принцессе пич здтемнилы трусики, что тебе ж ТАК НРАбЫЛЫСЬ. НАбеРНО ХОТ9Т ЗАЩЫТЫТЬ психику детей, игрАющих б неё. АГА, ТАКУЮ чёРНУЮ и ГЛУБОКУЮ ^КАК П***А Тбоей^ МАМАШЫ/
sanin111 sanin11104.04.201510:55ответитьссылка 16.4
Если переводить вне контекста, то этот вариант лучше. Но если лезть в дебри то у Клары это именно проклятие наложенное в детстве злой мачехой.
TEXHO3ABPA TEXHO3ABPA04.04.201511:25ответитьссылка 1.8
Это не дебри, это вся суть и есть.
Просто комикс рассчитан на людей в теме :)
SeySey SeySey04.04.201512:56ответитьссылка↑ 0.2
Принцессу Клару в теги!

Со 2 минуты:



И таки-да, проклятие.
SeySey SeySey04.04.201512:54ответитьссылка 3.8
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
путин

путин

яндекс

яндекс

Декстер

Декстер

юмор

юмор

artist

artist

игра слов

, 

тонкости перевода


Тренды

лето
Похожие посты
^^^етыре часа...^^^ четыре е***ых часа еозни с боссом, но есё путём, ведь я нАЮнец получу . легендАрное оружие/ .
подробнее»

Игры RPG комикс JaGo смешные комиксы

^^^етыре часа...^^^ четыре е***ых часа еозни с боссом, но есё путём, ведь я нАЮнец получу . легендАрное оружие/ .
ого, конкуренция на онлиярднсе все сильнее, всё больше молодых девушек приходят НА ПЛАТФОРМУ..
подробнее»

JaGo Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы NSFW

ого, конкуренция на онлиярднсе все сильнее, всё больше молодых девушек приходят НА ПЛАТФОРМУ..
Marksmanship