Хм... мне очень кстати вспомнилась какая-то передача со страшилками, где негру ноги отрезали, чтобы в гроб влез - там еще кукла за место ведущего, если чего не перепутал.
У Лавкрафта тоже есть произведение, где местный могильщик, чтобы не тратить лишний гроб, отрезал трупу ноги по щиколотку и впихнул его в маленький гроб. Этот когда-то живой человек был очень злопамятным и эта злопамятность настолько сильна, что осталась у трупа.
Ну там короче чувак в склепе застрял, и что бы оттуда вылезти он гробы один на один поставил, и последний проломился и он туда ногами провалился, когда вылез у него был страшно расцарапаны лодыжки, так что он потом хромал всю жизнь. Он до цивилизации дополз, врач его осмотрел и потом в склеп поехал. А потом сразу обратно приехал и давай на него орать "Ты гад такой тому покойнику ноги по лодыжки отрубил, что бы он в не свой гроб поместился!".
Я думаю суть не в том что злопамятность у трупа осталась, а в том что труп на некоторое время ожил.