Когда в начале игры надеваешь любую броню, лишь бы была / RPG :: живность :: броня :: новичок :: Игры

в разных языках разная логика взаимодействия слов, иногда ненативу ее просто не понять, это культурное, в некотором смысле.

В данном случае, емнип, логика такая, что если ты используешь "whites" и "non-whites" (если я верно понимаю и ты об этих терминах), то у тебя создается пара "норма - не норма (извращенная форма)", а в этом и дискриминация. Америки (и многие другие, в принципе тоже) оч склонны к такому мышлению (например, по такой дискриминативному мышлению создаются концепты типа Микки Маус - норма, а Минни Маус - извращенная форма: потому что ее не отдельно, как самостоятельную личность, придумали, а взяли Микки и наклеили бантик, то бишь, извратили имеющуюся норму).
А когда слова, выражения просто разные (white, black, brown people (используется чаще иронически, но НЕ уничижительно) caucasian, people of color) - то это "разнообразие" (diversity), а не "норма\не-норма".

плюс часто исторически всякая фигня просто происходит, сама по себе. Меня вчера спросили про piggyback rides: "А причем там свиньи?", и оказалось, что по сути кто-то в какой-то момент начал месить-путать 1 звук, превратив "pick" (ноша, груз) в "pig". И все, вся причина.