"I think cyberpunk just needs a little bit more polish" bro cdpr is based in Poland how much more / Cyberpunk 2077 :: Cyberpunk 2077 :: pun :: без перевода :: игра слов :: games :: Игры
Подробнее
"I think cyberpunk just needs a little bit more polish"
bro cdpr is based in Poland how much more polish can it get
Cyberpunk 2077,Игры,игра слов,без перевода,Cyberpunk 2077,games,pun
Наверху уже перевели шутку, как смогли:
"— Мне кажется, Киберпанк надо ещё немного отполировать
— Бро, CDPR базируется в Польше, куда уж её полировать"
* - Польша и "полировать" в английском: Одно и то же слово. Ну и совсем бессмысленный и глупый, но чтоб уж точно объяснить шутку, перевод:
"— Мне кажется, Киберпанк надо ещё немного польшировать.
— Бро, CDRP уже и так в Польше, куда уж ещё польше"
На инглише слово "pоlish" можно перевести и как "полировка", и как "польский".
Юмор в том, что один поц говорит: "Кибержданк нужно больше полировки", а другой рофлит, мол, Сидипрожекты в Польше, куда уже больше.
9 4 S 0
We're no strangers to love You know the rules and so do I A full commitment's what I'm thinking of
You wouldn't get this from any other guy I just wanna tell you how I'm feeling Gotta make you understand Never gonna give you up Never gonna let you down Never gonna run around and desert yo
r/SluttyConfessions
Posted by u/F
❖ nsfw
I've sucked a dick so I can pay cyberpunk2077
I'm not working so I don’t earn my own money, but I really really wanted to be able to pre-order cyberpunk2077, so I joined a dating app and sold my «talents », an old guy texted me, and this guy got his dick
Отличный комментарий!