№29 - Добро пожаловать в Твиствуд, Флопи!№30 - Картофельный Сэм старается изо всех силПеревод:Картоф / перевел сам :: длинопост :: Twistwood Tales (Twistwood, TwistwoodTales) :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Ne steplerNe stepler
Twistwood Tales Комиксы длинопост перевел сам 

№29 - Добро пожаловать в Твиствуд, Флопи!

*1у1||$1*»оо1Я?14$ @Ь^"1тм''5^ооА НАВЕРНОЕ, НАМ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СТОИТ ПОЙТИ В ДОМ! В КОНЦЕ КОНЦОВ... д°л*Н° р » - . к» I ,л£*° А МОЖНО Я ПОСИЖУ С НАШЕЙ НОВОЙ СОСЕДКОЙ НА УЛИЦЕ? ТОСТ ЗА 1 НАШИХ НОВЫХ ДРУЗЕЙ! ВЕДЬМА 1 ИЗ ГЛУБИНЫ ЛЕСА, ПОХОХЕ, НАВЕЛА ШОРОХУ И ПРОБУДИЛА СНЕХНЫХ ГОЛЕМОВ а Г 3

№30 - Картофельный Сэм старается изо всех сил

lÄISlwoo^LES fr «о SworA @bvjtVnStfc*ood^ НУ ЖЕ, КАРТОФЕЛЬНЫЙ СЭМ... ПРОСТО ПРИГЛАСИ ЕЁ НА СВИДАНИЕ! ХУДШЕЕ, ЧТО МОЖЕТ СЛУЧИТЬСЯ - ОНА СКАЖЕТ ТЕБЕ "НЕТ", ТАК ВЕДЬ? л\ Лч. Л ч •й^1 л КХЕ- КХЕ и 1Л л\1 '• 14 B-B-BONJOUR, DAUPHINIE! POUVEZ-VOUS ALLER...VERS UN PATTES... I

Перевод:

Картофельный Сэм: "Привет, Делфини! Ты можешь пойти на свидание... со мной?"

Делфини: "Бедный Сэм! Вы действительно старались изо всех сил, но вам еще предстоит сделать большой прогресс во французском языке. Я бы отнеслась к вашей просьбе более серьезно, если бы вы лучше учились!"

№31 - Логхэд пришёл выпить

^¡^/($Т*л*ео1> ТАСЕв # °з< <з> Ьц-Ы^Ьлюос* Эй, ПРИЯТЕЛЬ!чего такой грустный? ВЫГЛЯДИШЬ ТАК, БУДТО КТО-ТО из твоих ЗНАКОМЫХ . ДАЛ ДУЬА АА ШУЧУ Я/ " Я ВЫГЛЯЖУ ТАКИМ ПЕЧАЛЬНЫМ ТОЛЬКО ПОТОМУ, что я ' СДЕЛАН \,\ 1 ИЗ N------ г 4, плакучей ~ Л\ - _ ИВЫ! МОЖЕШЬ НАЛИТЬ МНЕ ТРОЙНУЮ? ОУ... НУ,

№32 - Восхитительная старинная хибара

ПРАВИЛА ВЫЖИВАНИЯ В ЛЕСУ ВЕЛИКИХ ДЕРЕВЬЕВ! ПРАВИЛО НОМЕР ОДИН: НАЙДИ СЕБЕ ЕДУ И г—КРЫШУ НАД ГОЛОВОЙ! . ХОТЯ ДА, стоит ЗАЛАТАТЬ КРЫШУ, ПОКА НЕ СТЕМНЕЛО ВОН ТУ ВОСХИТИТЕЛЬНУЮ СТАРИННУЮ ХИБАРУ! КАК ТОЛЬКО МЫ ЗАКОНЧИМ С КРЫШЕЙ Я ПРИГОТОВЛЮ ВАМ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ^ ЗИМНИЙ СУП ) МАЛЕНЬКИЕ ЗВЁЗДОЧКИ


Подробнее
*1у1||$1*»оо1Я?14$ @Ь^"1тм''5^ооА НАВЕРНОЕ, НАМ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СТОИТ ПОЙТИ В ДОМ! В КОНЦЕ КОНЦОВ... д°л*Н° р » - . к» I ,л£*° А МОЖНО Я ПОСИЖУ С НАШЕЙ НОВОЙ СОСЕДКОЙ НА УЛИЦЕ? ТОСТ ЗА 1 НАШИХ НОВЫХ ДРУЗЕЙ! ВЕДЬМА 1 ИЗ ГЛУБИНЫ ЛЕСА, ПОХОХЕ, НАВЕЛА ШОРОХУ И ПРОБУДИЛА СНЕХНЫХ ГОЛЕМОВ а Г 3 г ) л хт—г
lÄISlwoo^LES fr «о SworA @bvjtVnStfc*ood^ НУ ЖЕ, КАРТОФЕЛЬНЫЙ СЭМ... ПРОСТО ПРИГЛАСИ ЕЁ НА СВИДАНИЕ! ХУДШЕЕ, ЧТО МОЖЕТ СЛУЧИТЬСЯ - ОНА СКАЖЕТ ТЕБЕ "НЕТ", ТАК ВЕДЬ? л\ Лч. Л ч •й^1 л КХЕ- КХЕ и 1Л л\1 '• 14 B-B-BONJOUR, DAUPHINIE! POUVEZ-VOUS ALLER...VERS UN PATTES... I XA X/\ xa xa... n lit t/ 4 ' »-ФРАНЦУЗСКИ Hl lll '//УЯЩгтгт ...AVEC MOI? V 'i / e* tf/'/'\\ i4i H «V ■4'4>Wi 'V Pauvre Sam! Tu as vraiment fait de ton mieux, mais tu as encore beaucoup de progrès a faire en français. Je prendrais ta requete plus au serieux si tu avais mieux etudier! •-N 4 4 V) Э-ЭМ? .4N\VV"\ i«L л\\дч . / ТАК... ЭМ... ЧТО ОНА СКАЗАЛА? НО, ДУМАЮ, НЕКОТОРЫЕ ВЕЩИ И НЕ НУЖНО ПЕРЕВОДИТЬ I • ¿Яг Сл щ говорить <\D ff Шй&Щ\ Шл ГТТ С СУ Я НЕ ПОНЯЛ ЕЁ СЛОВ...
^¡^/($Т*л*ео1> ТАСЕв # °з< <з> Ьц-Ы^Ьлюос* Эй, ПРИЯТЕЛЬ!чего такой грустный? ВЫГЛЯДИШЬ ТАК, БУДТО КТО-ТО из твоих ЗНАКОМЫХ . ДАЛ ДУЬА АА ШУЧУ Я/ " Я ВЫГЛЯЖУ ТАКИМ ПЕЧАЛЬНЫМ ТОЛЬКО ПОТОМУ, что я ' СДЕЛАН \,\ 1 ИЗ N------ г 4, плакучей ~ Л\ - _ ИВЫ! МОЖЕШЬ НАЛИТЬ МНЕ ТРОЙНУЮ? ОУ... НУ, Я ПРОСТО ДУМАЮ, НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ЛИ СМЕХОТВОРНО ВЫСОКИЕ ТРЕБОВАНИЯ, КОТОРЫЕ Я ПРЕДЪЯВЛЯЮ К СЕБЕ И ДРУГИМ, НЕ БОЛЕЕ ЧЕМ ЗАЩИТНЫМ МЕХАНИЗМОМ, КОТОРЫЙ ПОЗВОЛЯЕТ МНЕ ДИСТАНЦИРОВАТЬСЯ ОТ ДРУГИХ ЛЮДЕЙ ДО ТОГО, КАК них появится ШАНС СДЕЛАТЬ ТО ЖЕ САМОЕ СО МНОЙ?
ПРАВИЛА ВЫЖИВАНИЯ В ЛЕСУ ВЕЛИКИХ ДЕРЕВЬЕВ! ПРАВИЛО НОМЕР ОДИН: НАЙДИ СЕБЕ ЕДУ И г—КРЫШУ НАД ГОЛОВОЙ! . ХОТЯ ДА, стоит ЗАЛАТАТЬ КРЫШУ, ПОКА НЕ СТЕМНЕЛО ВОН ТУ ВОСХИТИТЕЛЬНУЮ СТАРИННУЮ ХИБАРУ! КАК ТОЛЬКО МЫ ЗАКОНЧИМ С КРЫШЕЙ Я ПРИГОТОВЛЮ ВАМ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ^ ЗИМНИЙ СУП ) МАЛЕНЬКИЕ ЗВЁЗДОЧКИ ПЛАВАЮТ В ВОЗДУХЕ СЛОВНО ПЫЛЬЦА! _________ давайте пойдем В ДОМ. НА УЛИЦЕ УЖЕ СМЕРКАЕТСЯ СУП ГОТОВ! ПЕРЕДАВАЙТЕ СЮДА СВОИ МИСКИ > АХАХ! НЕТ ЖЕ ОУ, НУДА, КОНЕЧНО! ЭТО БЫЛО ГЛУПО С МОЕЙ СТОРОНЫ Я КУШАЮ ЧЕРЕЗ РОТ/ К НАПРИМЕР, ВОН ТУ *3 ПОЛУРАЗРУШЕННУЮ А ХИБАРУ! ; НЕ ПЕРЕБОРЩИ В ЭТОТ РАЗ С СОЛЬЮ! ПРАВИЛО НОМЕР ДВА: НИКОГДА НЕ ПРИКАСАЙСЯ К ПЕРЕПОЛОХАМ УХХ! ЭТО БЫЛ ДЛИННЫЙ ДЕНЬ!
Twistwood Tales,Twistwood, TwistwoodTales,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длинопост,перевел сам
Еще на тему
Twistwood Tales

Twistwood Tales(39)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(172635)

длинопост

длинопост(41121)

перевел сам

перевел сам(22924)

Развернуть
Комментарии 818.09.202220:59ссылка12.9
Встаёт вопрос об анатомии головы-жкт ведра
Fluffy74 Fluffy74 18.09.202221:37 ответить ссылка 1.3
Капхеда и магмена тоже
Ivanod_Spigot Ivanod_Spigot 18.09.202221:45 ответить ссылка ↑ 0.9
Да там ничего особенного. Просто через глаза вода выливается, а через рот - нет.
Отсюда вывод, что рот ведет куда то в другое место.
$*004- БО>КЕ МОЙ, ВЕДЁРКО! В ЧЁМ ДЕЛО?! /У У / / у Л 7/'/ / /1 ^ /// Л к А ЯУ'А \У/ 7 ^ / • 1 у у , ¿7% ' / о МОИ ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ ГЛАЗ! ИЗ них постоянно ВСЁ ВЫЛИВАЕТСЯ! Я БЕСПОЛЕЗНОЕ БЕДРО! \ ч\ '/ */ / V' Ь° I// / / Г/ > / /у/ //у У/ АХАХ, ВАУ! ОЧКИ! /, / / V/ У
Tiofenni Tiofenni 18.09.202222:01 ответить ссылка ↑ 2.9
Все мы знаем это место.
iHronos iHronos 18.09.202222:19 ответить ссылка ↑ -0.2
Жутковато.
Seedan Seedan 18.09.202221:51 ответить ссылка 0.1
и очень мило
Alrio.ladriel Alrio.ladriel 18.09.202222:12 ответить ссылка ↑ 1.3
Вспоминается сразу https://acomics.ru/~stand-still-stay-silent
Там художница лучше умеет рисовать милые и пушистые штуки.
И когда в этом милом и уютном появляются _иные_ существа, жуть умножается.
Seedan Seedan 18.09.202222:41 ответить ссылка ↑ 0.3
Картофельный Сэм хочет настрогать french fries?
Ashland Ashland 19.09.202206:31 ответить ссылка 0.3
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Перевод

Перевод

длиннопост

длиннопост

artist

artist

long post

, 

Twistwood


Тренды

лимон
BeReal
рассказы из дурки
Похожие посты
*\\^1$Т»1ооо Т№Ев#о15 СЛАВА БОГУ, СНЕГ ПРЕКРАТИЛСЯ! ТЕПЕРЬ ПОКУПАТЕЛИ МОГУТ НАЙТИ МОЙ ЛАРЁК! ХОХОХ! ЩШ/А ш щ ж Ь -С-* 'Ы КП fT СНЕГ ПРЕКРАТИЛСЯ, ТОЛЬКО ПОТОМУ что МНЕ ВСЁ ОСТОЧЕРТЕЛО! Я ХОТЕЛА 1 СОЗДАТЬ ТУМАН ДЛЯ РУДОЛЬФА, НО КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА Я ПЫТАЮСЬ СДЕЛАТЬ ЭТО, У МЕНЯ ПОЛУЧА
подробнее»

Twistwood Tales,Twistwood, TwistwoodTales Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам длиннопост

*\\^1$Т»1ооо Т№Ев#о15 СЛАВА БОГУ, СНЕГ ПРЕКРАТИЛСЯ! ТЕПЕРЬ ПОКУПАТЕЛИ МОГУТ НАЙТИ МОЙ ЛАРЁК! ХОХОХ! ЩШ/А ш щ ж Ь -С-* 'Ы КП fT СНЕГ ПРЕКРАТИЛСЯ, ТОЛЬКО ПОТОМУ что МНЕ ВСЁ ОСТОЧЕРТЕЛО! Я ХОТЕЛА 1 СОЗДАТЬ ТУМАН ДЛЯ РУДОЛЬФА, НО КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА Я ПЫТАЮСЬ СДЕЛАТЬ ЭТО, У МЕНЯ ПОЛУЧА
Я Художник-Волшебник! НПР 'Р$Т*00]>7£(.£$ #050 БО>кЕЧКИ! ЧТО ЭТО У НАС ТУТ? КАКОЙ-ТО ЧУДАКОВАТЫЙ ФОКУСНЙК? М| УШ Л\ V) ^Ч1к) Люди не будут думать, что это странно? Даже если так и будет, почему это должно тебя ВолноВать? Хочешь порисоВать со мной? ХА ХА ха! Я?! ты в своём УМЕ?/ А Вдр
подробнее»

Twistwood Tales,Twistwood, TwistwoodTales Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам длиннопост

Я Художник-Волшебник! НПР 'Р$Т*00]>7£(.£$ #050 БО>кЕЧКИ! ЧТО ЭТО У НАС ТУТ? КАКОЙ-ТО ЧУДАКОВАТЫЙ ФОКУСНЙК? М| УШ Л\ V) ^Ч1к) Люди не будут думать, что это странно? Даже если так и будет, почему это должно тебя ВолноВать? Хочешь порисоВать со мной? ХА ХА ха! Я?! ты в своём УМЕ?/ А Вдр
о о ^ Г 1 ^ о В этом году я получила Всего ОДИН жалкии подарок, о / / ‘ / / о О \ \ Неужели это так, Ваше ВеличестВо? Я считаю, чтобы другие ценили тебя, сначала ты должен показать, что ценишь их Вы согласны со мной, Ваше ВеличестВо? Я что, не нравлюсь К Л \ 7 Ну
подробнее»

Twistwood Tales,Twistwood, TwistwoodTales Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам длиннопост исправленный вариант в комментариях

о о ^ Г 1 ^ о В этом году я получила Всего ОДИН жалкии подарок, о / / ‘ / / о О \ \ Неужели это так, Ваше ВеличестВо? Я считаю, чтобы другие ценили тебя, сначала ты должен показать, что ценишь их Вы согласны со мной, Ваше ВеличестВо? Я что, не нравлюсь К Л \ 7 Ну
Т^1$Т1а/оо|> #©21 /У\ОХ<Е111Ь ПОМОЧЬ мне с этим? ВСЕ ОСТАЛЬИЫЕ - -.енИ .СМЕЮТСЯ 6 ¿> НАД МОИМ ^КРАСНЫМ I/ т //' \ I \ V г № О О ЛАВМ ВЕАЬ/ИШ % о О Ч Г // I I / ДАВАЙ ПОСМОТРИМ... АААГХИ ТЕПЕРЬ ОН СВЕТИТСЯ?!! ^ ЭТО БУКВАЛЬНО ПРОТИВОПОЛОЖНОЕ ТОМУ, чего я ХОТЕЛ!! ПОДОЖД
подробнее»

Twistwood Tales,Twistwood, TwistwoodTales Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам длиннопост

Т^1$Т1а/оо|> #©21 /У\ОХ<Е111Ь ПОМОЧЬ мне с этим? ВСЕ ОСТАЛЬИЫЕ - -.енИ .СМЕЮТСЯ 6 ¿> НАД МОИМ ^КРАСНЫМ I/ т //' \ I \ V г № О О ЛАВМ ВЕАЬ/ИШ % о О Ч Г // I I / ДАВАЙ ПОСМОТРИМ... АААГХИ ТЕПЕРЬ ОН СВЕТИТСЯ?!! ^ ЭТО БУКВАЛЬНО ПРОТИВОПОЛОЖНОЕ ТОМУ, чего я ХОТЕЛ!! ПОДОЖД
Tft|$Twoo]>T£L!S @bu+lioisW>oo4 But theres me Such thiAj,lassie Poli се/ Can je /vie LOitK a ¿ problem? л TES™ EK /V
подробнее»

Twistwood Tales,Twistwood, TwistwoodTales Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Twistwood

Tft|$Twoo]>T£L!S @bu+lioisW>oo4 But theres me Such thiAj,lassie Poli се/ Can je /vie LOitK a ¿ problem? л TES™ EK /V