На востоке Москвы многоэтажный дом треснул с 1 по 9 этажи / Москва :: Россия :: дома :: страны :: новости

новости Москва Россия дома 

На востоке Москвы многоэтажный дом треснул с 1 по 9 этажи

Жители на Шоссе Энтузиастов опасаются за свою безопасность: на протяжении трех лет разрушается их 22-этажный дом, на фасаде дома появились трещины и они постоянно расширяются.

Разлом в стене дошел до 9 этажа, кусок дома весом в 60 тонн может в любой момент рухнуть. Недавно жильцы за свои деньги заказали экспертизу, которая показала, что дом был построен с нарушениями и 50 процентов фасада уже разрушено.

Добиться ремонта от застройщика ТУКС-3 у жильцов не получается, они объявили себя банкротами и говорят, что это вентилируемый фасад.

новости,Москва,Россия,страны,дома

новости,Москва,Россия,страны,дома

новости,Москва,Россия,страны,дома

ш	
TUI	Il
вш рг	■fillH
«111	il L„ii
FUI'!	in ■ J
jmi	111 II III
	TWFT
	. * * К . *.	
'4^ * ЧКВПЛЛйТЪ		Ш цДп> ?ä£5l - ' . 'h%Zjk \ч
г	,. i 'S	<*»• .i
... Г x^¿.		__ * 1
	1,новости,Москва,Россия,страны,дома

Фильм "Дурак'" сразу вспоминается. Наверное таких домов скоро будет дохуя!

Подробнее



ш TUI Il вш рг ■fillH «111 il L„ii FUI'! in ■ J jmi 111 II III TWFT . * * К . *. '4^ * ЧКВПЛЛйТЪ Ш цДп> ?ä£5l - ' . 'h%Zjk \ч г ,. i 'S <*»• .i ... Г x^¿. __ * 1 1
новости,Москва,Россия,страны,дома
Еще на тему
Развернуть

Отличный комментарий!

Как такое вообще отремонтировать можно? Скотчем заклеить?
SeraphyMax SeraphyMax16.04.202323:05ссылка
+13.6
Отремонтировать можно что угодно. Вопрос лишь в экономической целесообразности и долговечности ремонта.
rok32 rok3216.04.202323:07ссылка
+25.0
Да хуй там, у меня такое было на здании 70-х годов, причем двухэтажном. В 2000-х стягивали железяками, и в итоге прошло 20 лет и оно лезет что пиздец, там уже трещина в сантиметров 20
Sal1500900 Sal150090016.04.202323:11ссылка
+1.8
+20 лет к сроку эксплуатации аварийного здания - это прям нифиговый такой успешный результат!
Как такое вообще отремонтировать можно? Скотчем заклеить?
Не ну скотчем хз, думаю придется дом по кругу изолентой обмотать
Mumrik Mumrik 16.04.202323:07 ответить ссылка 17.8
И чтоб он пирамиды пережил. Ну неее...
Cave Cave 16.04.202323:52 ответить ссылка 0.9
Враги захватили страну, рецепт той самой синей изоленты утерян в веках, старые запасы потрачены и вся синяя изолента теперь - жалкая подделка
kosoi kosoi 17.04.202309:43 ответить ссылка 0.8
Отремонтировать можно что угодно. Вопрос лишь в экономической целесообразности и долговечности ремонта.
rok32 rok32 16.04.202323:07 ответить ссылка 25.0
Да хуй там, у меня такое было на здании 70-х годов, причем двухэтажном. В 2000-х стягивали железяками, и в итоге прошло 20 лет и оно лезет что пиздец, там уже трещина в сантиметров 20
+20 лет к сроку эксплуатации аварийного здания - это прям нифиговый такой успешный результат!
Check success, чо
26994 26994 23.04.202322:20 ответить ссылка 0.0
В том же старом фонде Европы(домам по 100-200 лет) кирпич и раствор уже пальцем можно отковыривать. Делают всевозможные усиления, инъекционные составы итд. Но там как бы собственнику дома это самому надо, так что он выбирает квалифицированные кадры. А у нас, каких-нибудь студентов на проект наберут, да Бабаджонов в исполнители.
rok32 rok32 16.04.202323:16 ответить ссылка 27.4
Ну хер знает, одно дело качественно и надежно построенный дом, который простоял 100+ лет, т.е. без явных нарушений конструкции и с большим запасом прочности, да еще и к тому же не многоэтажный. И совсем другое дело современная высотка в 22 этажа. Боюсь тут проще будет снести нахуй и построить заново.
Gummy Gummy 16.04.202323:24 ответить ссылка 17.6
Ну...не очень современная видимо.
Cave Cave 16.04.202323:53 ответить ссылка 1.6
100-200 лет это херня для кирпича. Я не так давно кирпичи на экспертизу в Арсенале отбивал перфоратором, чуть не охуел, а зданию 300 лет, и это подвал сырой.
Современные "оптимизированные" кирпичи так не простоят...
26994 26994 16.04.202323:43 ответить ссылка 18.5
не ругайся насяльника...
ZakRum ZakRum 17.04.202300:19 ответить ссылка 2.5
Ого, тоже вспомнил историю про железные стяжки для дома. Дед, когда еще в советские времена строил дачу, пригнал самосвал с какими-то строительными говнами, и водитель этого самосвала не справился с управлением и въебался в соседний дом. Дом треснул. В итоге деду пришлось подрядить своих строителей на реставрацию этого дома. Его тоже стянули стальными лентами и залили трещину раствором. А сверху все замазали штукатуркой, чтобы не видно было. В итоге дом до сих пор стоит, а уже почти 40 лет прошло.
Уважение честь и хвала ответственному бенефициару подрядчик которого допустил аварийную ситуацию которую он качественно исправил.
JIUNn JIUNn 17.04.202312:43 ответить ссылка 0.1
Ты путаешь, у тебя несущая стена рушится, а здесь облицовку просто херово к несущей стене прикрепили.
KeNiV KeNiV 17.04.202308:45 ответить ссылка 0.5
Это вентилируемый фасад
ivannepo ivannepo 16.04.202323:08 ответить ссылка 50.0
Превращается в элегантные панорамные окна
Я не экономил, это фасад, вентилируемый фасад!
KycT KycT 16.04.202323:20 ответить ссылка 9.9
ТЕПЕРЬ это вентилируемый фасад.
Изолентой.
Синей.
Домик не болей
Мы реставрировали 2х этажку под офисы. К углам здания крепили здоровые уголки + пластины по фасаду и стягивали это всё шпильками снаружи и сквозь здание.
Но тут не 2, а 22 этажа, да ещё и жилой дом. Вряд ли жильцы захотят видеть толстенные металлические прутья под потолком квартир :)

Снести нахуй, застройщика выебать
Не просто выебать, вилы ему в сраку.
В офшоры или инвесторам этого поделия из ПФР видимо?
JIUNn JIUNn 17.04.202312:46 ответить ссылка 0.0
Как снести? Ипотека ещё не выплачена.
Хорошо, откатить ипотеку до дня оформления, а потом уже сносить.
Ты что. Пусть ипотеку выплатят сначала. А потом уж сносить.
А кто банку оплатит ипотеку? Застройщик - банкрот. Банк свои деньги отдал, теперь ждёт их возвращения.
За чей счёт откат ипотеки?
за счет проверяющих структур, которые это говно разрешили ввести в эксплуатацию
Sexybobr Sexybobr 17.04.202300:34 ответить ссылка 19.5
>Застройщик - банкрот

Вот это самый пиздец и настоящий корень проблемы. Под каждое здание фирма-однодневка, которая банкротится сразу после завершения строительства. Все застройщики так работают, никто ни за что не отвечает. Потому и строить можно соответствующе, отвечать за это не придется, чем нерадивые компании и пользуются активно.

Афера масштаба страны, государству насрать. Решить можно буквально одним законом, но нет. Некогда, надо законы про повестки принимать!
Кстати про закон.
Есть такая вещь как гарантия на дома. И даже если бы все были дружными и делали как "надо", то дома стояли 5 лет, а потом бы рушились. Почему? Да потому что по закону минимальная гарантия на дом от застройщика всего лишь 5 лет. "Всего лишь" - потому что это чертовый огромный дом, который должен стоять стабильно хотя бы до твоей смерти(разумеется по причине от старости, а не от того, что дом обвалится и ты из-за этого умрёшь) или хотя бы даже до конца ипотеки. Хосподе, да у меня столько же гарантия на видюху длится о чем тут можно говорить.
это еще че, мне на работе станок купили за 3.5 СУКА ЛЯМА! гарантия год... купил лампочку в магазине гарантия 5 лет
Станок можно "случайно" ушатать за 365 х 3 = 1095 смен без перерыва.

Лампочка, светодиодная особенно, будет жить годами, если не "экономить на спичках", а сразу собрать качественно.
26994 26994 17.04.202314:08 ответить ссылка 0.0
а по-твоему друзьям каких "уважаемых людей" принадлежат фирмы, строящие все эти халупные муравейники?
makung makung 17.04.202304:00 ответить ссылка 1.0
В смысле, друзьям? У нас сами застройщики - уважаемые люди, депутаты. Они сами, их родственники, секретари и даже собаки.
Ну, в обществах, где "деловая репутация" - это пустой звук, потому что всё временное, и никто не играет вдолгую, на десятилетия вперёд, это логично всё.
Причины тут сильно политические, потому я не буду о них.
Да блин, я пошутил про то, что типа клиент оплатил половину ипотеки, хата разрушилась, строят новую хату, а значит клиенту нужно обнулить ипотеку и пусть платит так, как платил с самого начала. Я фиг знает, как вот такое уместить в короткое предложение, чтобы и понятно было, и шутка удалась. Но один хрен - шутка не удалась.
это не "шутка не удалась", это вентилируемый юмор.
Ну, пускай тогда банк квартиру забирает... это будет справедливо
А уплаченное и проценты жильцам тот кто поручился осуществлял движение бюджета компании застройщика.
JIUNn JIUNn 17.04.202312:51 ответить ссылка 0.0
Так и пусть дальше платят, в чём проблема сноса?
Смотря в чем была проблема. Если дело в фундаментах - теоретически можно чет спасти, правда работа будет пиздец. Если дело в самой кладке - особо нихуя не сделаешь. Был у меня один такой дом на обследовании - построили в 2009 году, период правления овоща. Поставили 16этажей, а кладку ебанули из облицовочного кирпича на говняном растворе, реально пальцами ковырялся. Трещины пока не такие, как тут, но характер примерно тот же. Так вот - там дом "неоперабельный", так сказать. Кирпич не исправишь, прочности не нарастишь. Единственный выбор - отселять, сносить и ставить заново. Либо снимать верхние 7-8 этажей, чтобы кладка могла выдержать такую нагрузку.
Если несущий каркас не повреждён, а отваливается только кирпично-пеноблочный фасад, то можно его разобрать и выложить заново, у меня пососедсву так недострой достраивали, разломали все не несущие стены и выложили поновой
22 этажа, исправить косяки фундамента?
Да вы фантаст, батенька.
Вот тут реально дешевле будет снести все нахуй и по новой построить.
Опять же - все зависит от здания, его конструктивной схемы и так далее. Если там сваи (с очень большой вероятностью так и есть) - есть вариант добавить свай рядом, попробовать увязать ростверк и молиться, что сработает. Но опять таки - это нихуевая такая работа, что вполне может не только не помочь, а и навредить. Например - какой-то умник может решить доп сваи заложить забивные, или нормально не проверять их и здание начнет кренить из-за смещения грунтов. Да блять, вариантов масса. Сдвиги грунта из-под соседних зданий, провалы под дорогой из-за нарушения грунтовых вод, нарушение работы фундамента вследствие неправильного монтажа ростверка, всего и не упомнишь.
А по поводу дешевле-недешевле - очень спорный вопрос. Жильцов отсели, здание снеси, фундаменты отрой, проверь их несущую, сверху спрогнозируй что делать чтобы переделать и так далее.
Но - если там каркасная схема, каркас в порядке и проблема только в облицовочном кирпиче, что отходит - проблема действительно не очень существенная, пусть и не приятная для жильцов.
Схема примерно такая же - отселять жильцов, разбирать облицовку, нормально утеплять и в принципе можно так и оставить.
на моем доме подобное было, вьебали около 10 млн рублей из бюджета ТСЖ дома (да, те самые деньги, что платим за капремонт)
это облицовка, а не несущая конструкция, но кто кто будет нести ответственность за то что это упадет на голову/машину? (УК обанкротилась, то бишь умыла руки, и внезапно ответственность могут понести жильцы дома выходит?)
usogon usogon 16.04.202323:48 ответить ссылка 3.2
Скорее всего всрат фундамент. ГГ ВП что называется.
В смысле "скоро будет"?
готовься прыгать
С застройщиком понятно. А к тем кто "принимал" это строение вопросы будут?
Тот кто принимал уже неделю как уволен и вообще он уже тут не живёт.
za71 za71 16.04.202323:08 ответить ссылка 14.8
не, эти люди вообще неприкасаемые кажется, они остаются на своих должностях даже когда объекты рушатся с результатами в трупах.
Спроси у Турков.
JIUNn JIUNn 16.04.202323:45 ответить ссылка 0.8
Тем, кто погружался в тему, не секрет, что строительный бизнес (как и кладбищенский, например), курируется "подконтрольной" мафией, которая в сговоре с госорганами. Так что в таких случаях тебя только нахуй пошлют.
В Грузии кажется сходили мафиозники такого плана или нет?
JIUNn JIUNn 17.04.202312:56 ответить ссылка 0.6
7	fj	
		» 1 1
it		
i		_
			в		
					
			. M|t*j Л 11	■ *	
	* 1				
					
			ь		
			T		
1111ШШ	
« h a s V »	m
W >i ГГ a;	ЙЯ
U :i i: il	ШП
••« I« E 11	^1^1
?."■ »,«■ *.«* Vя fc"		
Cr l te	I f C« 1	1*1“'
	:ïr.	
• er 1	“111
Scallop Scallop 16.04.202323:08 ответить ссылка 46.0
ебать канеш косплееры далеко зашли
VEGETKO VEGETKO 17.04.202300:22 ответить ссылка 21.0
да, это нихуя не lowcost ))
0x1d 0x1d 17.04.202309:12 ответить ссылка 0.2
Зато гей-парадов нет.
Nameless Nameless 16.04.202323:15 ответить ссылка 14.2
Ты явно не понял, ну да ладно...
Nameless Nameless 16.04.202323:27 ответить ссылка 12.9
Давай 3 из 3. Ещё 2 попытки. Пока что 1:0 в мою пользу.
Ну типа Nameless говорит о приоритеах государства: насущные проблемы оно решить не может, а лезет контролировать жопные дырки.
У нас победитель!
Nameless Nameless 17.04.202301:31 ответить ссылка 12.6
ну дак насущные проблемы это у нас, у тех кто лезет дырки контролировать насущных проблем нет, вот и лезут
зачем обмазывать говном другие страны, когда стиль жизни "не наебёшь — не проживёшь" это духовная скрепа именно россии, с самого верха до самого низа.
скажи страну, где можно построить многоэтажку с нарушениями всего подряд, дав на лапу проверяющим, а потом и вовсе уйти от ответственности
> то мы знаем как там мигранты после изнасилований уходили от ответственности.
А можно примеры?
Мигранты-насильники работали строителями, проектировщиками, подписывали экспертные заключения по приемке здания?
мигранты после изнасилований многоэтажек уходили от ответственности?
Турецкая программа амнистия для застройщиков передаёт привет. Понадобилось 50к погибших от землетрясения чтобы их взяли за жопу.
Никого не оправдываю, но пиздеца в мире и вправду хватает.
а в японии строят так, что дома землетрясения выдерживают. что теперь?
как будто это пиздец инопланетяне устраивают, а не люди с говном вместо мозгов
Или ты меня не понял или я не понял про Японию
Ты: "скажи страну, где можно построить многоэтажку с нарушениями всего подряд, дав на лапу проверяющим, а потом и вовсе уйти от ответственности"

Я привожу пример. Турецкая программа амнистии застройщиков это когда застройщики строят дома с нарушением государственных стандартов, но подают прошение правительству и получают амнистию и право вести здание в эксплуатацию. Программа действует уже несколько десятилетий. Район случившегося землетрясения известен как сейсмо-активный и согласно стандартам строительства для этого района здания должны были выдержать - ну если бы стандартов придерживались. Но застройщики построили как подешевле и получили амнистию. Итог - 50к погибших.
А в Америке негров линчуют
gullag gullag 17.04.202310:03 ответить ссылка -1.7
Амнистия это другое. Это как в Сочах и Краснодарском крае полно самостроя, когда застройщик начинал строительство без официальных разрешений продавал, а потом через ссуд пытался ввести дом в эксплуатацию. При этом все собственники были на стороне застройщика и поливали грязью контролирующие органы обвиняя их в самоуправствах и коррупции. Привлекая Блохеров и всякие там ИноСМИ. А Турецкая "амнистия" все узаконивала в упрощённом порядке, ведь люди уже живут.
Ты про немножко другое. Самострой - это про место, а мы тут больше про стандарты - это про безопасность для жизни.
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:-hKJ6KM0md4J:https://www.bbc.com/russian/news-47189426&cd=9&hl=ru&ct=clnk&gl=ru "Турецкие власти критиковали за так называемую "зонную амнистию", введенную в прошлом году и действующую до июня 2019 года. Она разрешает юридически оформить 13 млн зданий, построенных нелегально или не отвечающих строительным нормам." Т.е в основном это самострой и несоблюдение каких нибудь норм типо количество машиномест на количество квартир, нормативная площадь жилых помещений, заужение эвакуационных выходов и т.д.
Хотел сказать - Южная Корея. Но там чел от ответственности в итоге не ушёл (однако не так уж сильно их там взъебали, прямо скажем), хотя случай пиздецово-показательный.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%80%D1%83%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D1%83%D0%BD
не пиздеца и правда везде хватает, ток у нас он поболя чем в более менее развитых странах, да и к рубашке ближе, так что надо по большому счету его исправлять, а не волноваться как там в других местах людей наебывают, но у нас народ до последнего будет сравнивать и говорить что где то еще хуже, пока уже зубы на полку не положит
я из рашки, маленький ты говноедик
какой сука непогоды долбаеб? Я живу в хрущевке которой скоро 70 лет будет блять, и максимум что сломалось это подоконник на который я прыгнул в 10 лет блять, ебанашка ты пиздец.
Таких домов много, у меня через дорогу такой же стоит. Обидно другое, что никому нет дела до этого, все спускают на полных похуях! А как обвалится поубивав людей, все сразу переобуются: - ой-ой, как же так! Прикрывая свою 5 точку и дальше все ок!
kraz5 kraz5 16.04.202323:16 ответить ссылка 9.7
С текущим правительством - нахуй могут послать просто. Что ты сделаешь, в суд подашь? Тот который под правительством? А выше - никого, вышли из международного поля. А бунты - всех посадят, всё.
agri agri 16.04.202323:31 ответить ссылка 2.4
а внезапно международное поле как-то помогало в таких ситуациях? Нигде оно нихуя не помогало это общественное мнение международного сообщества, ибо осуждающее "Вы творите хуйню! А, впрочем, нам похуй, обратно пилить гранты" нихуя не действенный метод.
>всех посадят
Ну вот, решили же жилищный вопрос, чо вы недовольны? Ещё и работой обеспечили
kosoi kosoi 17.04.202309:53 ответить ссылка 0.9
Пенсионный фонд из которого скорее всего и его возвели и десятки других.
JIUNn JIUNn 16.04.202323:46 ответить ссылка 0.3
dv.nik dv.nik 16.04.202323:19 ответить ссылка 31.4
ivannepo ivannepo 16.04.202323:22 ответить ссылка 21.1
Первый и последний не предлагать!
26994 26994 16.04.202323:26 ответить ссылка 4.7
Могут тяжами укрепить
Chak_y Chak_y 16.04.202323:29 ответить ссылка 10.7
Цой, ты?!
Варламов твой, мягко скажем, не самый умный человек.
trike trike 17.04.202300:34 ответить ссылка 10.1
И правда, он больше на "а-а-а вот же уёбище" давит, словно Артемия "Тему" Лебедева косплеит.

Тот самый хипстер от урбанистики, который не станет даже схематично объяснять в стиле "душнила активейтед", не говоря уже о нормальном пересказе историй.
26994 26994 17.04.202303:13 ответить ссылка -0.5
trike trike 17.04.202304:09 ответить ссылка 2.0
проблема человейников и нарушения при строительстве - это разные вещи, причём тут уебанисты и варламов? если задачи построить качественно изначально не стояло, тут не в этажности дело. такие пидорасы и три этажа построили бы также хуёво
makung makung 17.04.202304:15 ответить ссылка 5.0
Теперь понял, приплёл оффтопик
йШШШШОШЩШЕН
26994 26994 17.04.202305:16 ответить ссылка 5.7
Это многоэташка по имени ЖК Наташка, такая вот крутая с раствором из китая
Acce Acce 17.04.202306:50 ответить ссылка 2.4
Есть мнение, что шутка "с духами из Китая" смешной должна быть ещё за счёт того, что китайские древние рецепты ароматов не подходят под современное определение "женственного аромата"
26994 26994 23.04.202322:22 ответить ссылка 0.0
Духовно скрипнул
Dhoine Dhoine 16.04.202323:27 ответить ссылка -1.0
Это же и правда облицовка. Такие в Москве уже хуй знает сколько лет запретили строить. Дому-то ничего не будет, но вот кому-то по башке тонной кирпичей прилетит.
gwarlock gwarlock 16.04.202323:30 ответить ссылка -1.9
То есть ты считаешь, что если половина квартир дома останется без стены, то это дому ничего не будет? Бетон то, может и не обвалится, но жить то в таком доме будет невозможно
Он про какую-то облицовку. Тип...внешний слой?
Cave Cave 16.04.202323:54 ответить ссылка 0.8
По фото видно, что как минимум окна к этой облицовке крепятся.
Да это облицовка, там два слоя кирпича должно быть и между ними утеплитель набит. Но это не несущие конструкции, так что в теории, он может осыпаться, но дом от этого не рухнет. По крайней мере, если проблема в кирпиче, а не в фундаменте
Как минимум проблема в том что осыпется оно кому-нибудь на машину или вовсе на голову.
Осыпается на машину и сложится 22 этажа жилого дома, это две большие разницы.
А количество арматуры пропорционално этим отклеевщимся обоям? А оно учитывает пионино напротив аквариума на полтора куба(тонны) воды на 8 этаже да через этаж да на каждом этаже по два штуки.
JIUNn JIUNn 17.04.202313:13 ответить ссылка 0.0
> вентилируемый фасад
DesuRider DesuRider 16.04.202323:32 ответить ссылка 44.0
loredan loredan 16.04.202323:53 ответить ссылка 11.5
На многих улицах в городе работы. Страшно представить что там настроят. Даже если представить что не будет дефектов конструкционных, то, скорее всего, будут очередные плиточно-стеклянные дешёвые уродцы. Проезжаешь по центру, там есть старые кирпичные заводы переделанные под коммерческие зоны - нормально. А этот кошмар только портит город.
Jam_mer Jam_mer 16.04.202323:37 ответить ссылка 1.8
Это ещё арматуру в жб конструкции из под бетона не видно насколько её там больше чем на стартовом столе
космодрома.
JIUNn JIUNn 16.04.202323:51 ответить ссылка 3.1
Ну это же явно на лицо происки Байдена! Срочно в эфир Сливного бачка!
За хрущи люди будут глотки рвать.
Сталинки ещё не удалось сковырнуть?
JIUNn JIUNn 17.04.202313:08 ответить ссылка 0.0
Если кирпичные - то да, они дольше стоять могут... если не накосячили при строительстве
26994 26994 17.04.202314:17 ответить ссылка 0.0
Опоясать дом парой стальных прутов и на лет 10 ещё хватит
Lefis Lefis 17.04.202300:44 ответить ссылка -0.1
Усиливается вентиляция фасада. Тепло видать слишком стало, дом приспосабливается, радоваться надо что бесплатно. (сарказм).
lynx123 lynx123 17.04.202300:50 ответить ссылка 1.1
Пиздец, фильм заставил посмотреть на чиновников как на людей
еще на тему хороший фильм из 90х - "Каталажка"
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
1ШН1 Hl‘-ищиша.Прилет дрона по москва-сити lummiimÊiium mmmmwíh ! is ¡in sii/i/wЩ1т/t/f ¿irr-Uiítr ■