Появилось у меня не так давно очень странное желание - я хочу выучить латынь. / средневековье :: латынь :: алхимия :: Реактор читающий

Реактор читающий латынь алхимия средневековье 

Появилось у меня не так давно очень странное желание - я хочу выучить латынь. Язык насколько я могу судить не слишком уж сложный, довольно широко применяемый до сих пор и, главное: знание латыни даёт возможность читать огромное колличество древней литературы в оригинале. Я люблю средневековую литературу и литературу нового времени, она намного умнее, разумнее, и даже как-то человечнее что-ли чем все что выходит сейчас. И вот, я здесь. Томас Морр как то отмечал что, мол "...Он знал греческий куда лучше латыни по той простой причине, что за редким исключением на языке римлян ничего полезного не выпускалось...", но древнегреческий сейчас - почти бесполезный в быту язык, да и латынь всё же как-то больше ассоциируется со средневековой литературой. 

В чем суть поста - я, и ещё несколько разделяющих мои интересы человек хотим начать изучать латынь пытаясь перевести какое-то старое  произведение на ней. Как по мне, это лучший способ учить новый язык. К тому же, даже такой язык как латынь со временем менялся, так что перевод сразу целевой литературы даст лучшее понимание языка тех лет. Дорогие Архивариусы, подскажите хорошо отсканированную литературу развитого средневековья-нового времени, желательно теологической, филосовской или (лучше всего) мистической или алхимической направленности, чего-нибудь антинаучного и предельно наполненного предрассудками, чтобы погрузиться в мышление тех лет.

1СУ1ЮН
на. 1 6лаГе>скле>ННе.СШЬ,Реактор читающий,латынь,алхимия,средневековье

Подробнее
1СУ1ЮН на. 1 6лаГе>скле>ННе.СШЬ
Реактор читающий,латынь,алхимия,средневековье
Развернуть
Ну, попробуй порыться тут:
https://www.twirpx.com/files/science/languages/latin/
Ссылка не работает
А, вижу, нужен впн
"хорошо отсканированную литературу развитого средневековья-нового времени"
Знаю я одну хорошо отсканированную книгу из мискатоникского университета, кажется какой-то араб написал.
5482 5482 05.12.202311:50 ответить ссылка 13.1
FBI. Open the door!
Placet tibi dolor?
Сходи на кафедру в ин.яз. Или в мед. Там латынь и изучают, и читают. Там много чего и посоветовать могут. И как минимум текстами поделятся. Я читал переводы правда, старой рукописи по медицине. ТАКОГО бреда даже Рен -ТВ не генерирует.
Запомни: Лингва латина нон пенис канина эст!
BabanMT BabanMT 05.12.202312:11 ответить ссылка 15.8
Lingua latina non *verpa canina est, попрошу
Все, ты готов!
т
СВЕДЕНИЯ О СОДЕРЖАНИИ И РЕЗУЛЬТАТАХ ОСВОЕНИЯ ПРОГРАММЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ПЕРЕПОДГОТОВКИ
Наименование дисциплин (модулей)	Зачетные единицы	Общее количество часов	Оценка
1. Введение в языкознание	-	54	Отлично
2. Латинский язык	-	126	Отлично
3. История и культура Древнего Рима	-	36	Зачтено
4.
canis*
[Tïïn	Л		*■ 1 1 Q H		Г7и	0 1	
■ fill ' l/l *	Л1
GrinGi GrinGi 06.12.202300:38 ответить ссылка 0.0
Бери медицинский учебник по латыни и можешь атлас анатомический Синельникова (он без перевода) и латынь выучишь, и анатомию, а там и другие текста +/- без проблем пойдут.
k2sy2k k2sy2k 05.12.202312:11 ответить ссылка 0.7
медицинский слишком сложно для начинающего, лучше какой нибудь практикум истфаковский - там уровень в самый раз, и с кусками античных произведений по истории
Советую обратить внимание на работы Джордано Бруно (опытный чернокнижник, поимел Ватикан), т.к. некоторые его работы вменяемо _перепечатаны_ на латинский. Например ARS MEMORIAE. Заодно выучишь мнемотехнику, и научишься читать колдовские иллюстрации (нет)
Я просто немного увлекаюсь тем же, из эстетических\нечестивых соображений. В самом начале у меня была такая проблема, что я хотела переводить именно сканы древних страниц (эстетика ж). Выходило туго, поскольку мне трудно было разобрать что именно там вообще написано. Возможно, это чисто мои проблемы, но если нет - то чтение с перепечатанного сэкономит вам поначалу много сил на изучение именно языка.
yenni yenni 05.12.202312:44 ответить ссылка 4.6
Спасибо большое, попробую. Может быть, есть ещё что-то что мне стоит знать?
Не читай вслух, а то жизнь вокруг и так на ад похожа, не надо сюда ещё демонов призывать
kosoi kosoi 05.12.202313:57 ответить ссылка 1.7
Мудрый квадрат: хочу выучить латынь
В то же время он: "филосовской"
Громматыка эта адна из двух мудрылскых штук каторая портит маю жзнь всю жызнь. Вторая - неудобные клавиатуры.
Хочешь вызвать Мишаню?
Haruka25 Haruka25 05.12.202313:50 ответить ссылка -0.6
Сразу стопэ: ты либо учишь классическую латынь и читаешь Цицерона, либо средневековую вульгарную латынь и читаешь средневековую литературу, потому что эти латыни отличаются, примерно как академический русский и церковно-славянский.
Qadrad Qadrad 05.12.202314:32 ответить ссылка 2.3
Вот ещё неплохой вариант.

http://self-id.com/library/voynich_manuscript_1.html
iHronos iHronos 05.12.202315:10 ответить ссылка 1.6
Ого, я почти свободно читаю эту вашу латынь, только буквы странные какие-то, и что такое "тетраграмматон"?
Чувак хочет говорить на высоком готике, похвально
Ascended Ascended 05.12.202320:35 ответить ссылка 0.0
Моги скинуть свои универские книжки.Я их после экзамена по латыне не открывал.Нахуй оно тебе конечно,ну да ладно.
Почему бы и нет
Ну блин, по идее вся литература средневековья да ещё на латинском - это церковная или около религиозная литература.

Хотя, если нужно именно что-то мистическое и теологическое, то почему бы не попробовать "Молот ведьм".

Текст на латыни вроде легко гуглится.
Вот, быстрый гуглёж дал некий сайт с ссылками на разделы со сканами:
https://nlr.ru/nlr_visit/RA5755/malleus-maleficarum-1494
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Когда ты начал учить латынь, но пока допускаешь ошибки
подробнее»

латынь

Когда ты начал учить латынь, но пока допускаешь ошибки
SI INIVRIOSE IN VIAM FERREAM
Ingressus eris CC libris multaberis
1
подробнее»

Великобритания,Great Britain, UK страны латынь

SI INIVRIOSE IN VIAM FERREAM Ingressus eris CC libris multaberis 1
Evolution of the Latin Alphabet
if D v- -e> % 1 ( nr® 7~~V f <=*ti='k- 6 6 U/"t-

A01A0VIB®X>m'1fO1A?<ISTy(DXt
fia)fi3qj0i ^ j"noi9<ury x
♦ ♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦
ABCDEFGH I KLMNOPQRS TV XYZ
♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦
ABCDEFGHI J K LMNOPQRSTUVWXYZ
Bv Matt Baker I UsefulCharts.com I CC BY-NC-S
подробнее»

латынь алфавит

Evolution of the Latin Alphabet if D v- -e> % 1 ( nr® 7~~V f <=*ti='k- 6 6 U/"t- A01A0VIB®X>m'1fO1A?<ISTy(DXt fia)fi3qj0i ^ j"noi9<ury x ♦ ♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦ ABCDEFGH I KLMNOPQRS TV XYZ ♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦ ABCDEFGHI J K LMNOPQRSTUVWXYZ Bv Matt Baker I UsefulCharts.com I CC BY-NC-S
стоит сказать
со

тттт
по-английски рмговдгавмъ