Подробнее
НЕВЕРОЯТНАЯ УДАЧА
ПРАВДА ТАК ЗНАЧИТ, ЧТО ЭТИ ДВА ДНЯ БЫЛИ ПОТРАЧЕНЫ НАПРАСНО... ДАЖЕ НЕМНОГО СТЫДНО, ПОЖАЛУЙ, ЛУЧШЕ НЕ БУДЕМ ОБ ЭТОМ ГОВОРИТЬ. "ЦИЛИНЬ ИЛИ КИРИН - МИФИЧЕСКИЙ ЗВЕРЬ-ХИМЕРА. ПО ПОВЕРЬЯМ ОН ПРИНОСИТ УДАЧУ.
Fei Ren Zai,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
Японцы считают корейцев слишком эмоциональными и вообще несерьёзными, корейцы японцев -- "надутыми боссами".
Это до первого пистолета в очко
И получается, что название соуса как бы намекает, что конец дня немного предсказуем.
(Когда корейцы увидели жирафа, они назвали его цилинем. Так что, в Сеульском зоопарке можно посмотреть на цилиней :))