Heretic (игра)

Нейросетевой русификатор игры Heretic II

Готовый русификатор озвучки созданный с помощью нейросети.

Выполнил большую часть работы - основные диалоги, фразы Корвуса и Тома Силы. Это не финальный продукт - когда закончу добавлю русификатор в свой репак. Файлы прикладываю для тестирования, потому что возможны ошибки. Так же не особо работал над переводом с точки зрения лора, так что кто хорошо разбирается, подсказывайте. Пока нет только озвучки для врагов эльфов. И вообще стоит ли ее делать или взять из другой озвучки?

Так же прилагаю файлы сохранений на основные сцены с диалогами. Возможна некорректная работа сохранений с отличной от моей игрой - я делал их на версии 1.07, 1920x1080

Тестируйте, делайте замечания, будем исправлять если что.

Фйлы в ТГ канале и на ЯДиске, в репаке пока нет:

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6328968

https://t.me/Heretic_II_repack

https://disk.yandex.ru/d/_r5dfDFRkWlTWw

Создал русскую озвучку игры с помощью нейросетей.

С помощью нейросети elevenlabs.io создал русскую озвучку, основанную на оригинальных голосах. Получилось очень здорово! Хотя, надо бы еще поработать над переводом, звучанием и сведением в некоторых моментах.

Пока только вступительный ролик. В планах сделать озвучку на всю игру.

Ссылки на мой репак:

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6328968

https://t.me/Heretic_II_repack

https://disk.yandex.ru/d/_r5dfDFRkWlTWw

Обновление репака Heretic II v 1.0

https://t.me/Heretic_II_repack

https://disk.yandex.ru/d/_r5dfDFRkWlTWw

Исправил проблему вылета при первом запуске компании.

Исправил проблему установки программы для поддержки саундтреков - теперь все устанавливается само, ошибок не вылазит.

Считаю, что это уже достойный результат, я добился того, чего хотел. Но если будет возможность что-то улучшить, какие-то доделки, я, конечно, со временем и это сделаю.

Огромное спасибо:

prisoner849 - за +0.1

Xavier - за помощь в создании репака 

Jaad Zellari - за помощь в создании репака 

Папа - за то что познакомил с игрой

Остальным участникам группы и пидорам с реактора за поддержку

Обновление репака Heretic II v 0.5

https://disk.yandex.ru/d/_r5dfDFRkWlTWw

Жду обратную связь!

Что нового:

Добавил более тихую версию саундтреков, а то музыка была не фоновая, а будто в наушниках у Корвуса.)

На ЯДиске так же лежит программа необходимая для поддержки саундтреков, нужно установить.

Добавил французские перевод, озвучку, видеоролики.

Добавлены много новых модов, вроде все работают, возможно в каких-то управление не WASD а дефолтное, говорите об этом. При установке создаются ярлыки на все модификации в отдельной папке, пока не разобрался как делать ярлыки только на установленные компоненты.

Список новых модов:

---Синглплеер

A Forgotten Island, Andoria Waterworks, Blupipe, Corvus Chronicles - Lost City of Ice, Head, Maw of the Umbra - Abode of Golgotha 2, Ogle - The Return of Morcalavin, Phantasmagoria, Sacred Idol, Sacrifist, Shadow Slayer, Silver Springs Asylum, The Abode of Golgotha, The Gates of Atlantis + Atlantis, Treasure Hunter, Turtle Village, Yak 1999, Zombie Town.

---Мультиплеер

Maps - карты для мультиплеера, Archer, Arena, Armageddon, Capture the Flag (CTF), Cheat Limiting, EMod, Grinbots, Grinbots II, Instagib, RMod, Siege, Skull Hunters, T-Mod, The Glyphs, The Heretic Fortress, The Quest - Gladiator, 

Обновление

Обновление!

https://disk.yandex.ru/d/_r5dfDFRkWlTWw

Что нового:

Добавлена возможность выбрать папку установки

Добавлены переводы текста Немецкий, Испанский

Добавлена поддержка саунтреков (не работает с фиксами разрешений)

Добавлена поддержка разных разрешений

Добавлен бонус материал - мануал с артами (папка Bonus лежит в папке с игрой)

При переустановке не забудьте скопировать свои настройки и сохранения -  папку user.

Я сделяль

Делюсь с пидорами своей работой.

Heretic II. Игра детства. Решил из-за любви к игре разобраться как и сделать репак включающий в себя все озвучки, моды, патчи, фиксы, материалы. Т.к. игра старая и не особо популярная, собирать сложно - переводы не официальные от неизвестных локализаторов, решение проблем приходиться искать самому.

Если на Реакторе есть ценители данной игры, приглашаю на тест уже готовой первой версией моего репака. Конструктивная критика приветствуется.

А вот и моя первая игра.