Выпуски 115-124
Пара слов об иностранных словах в комиксе: действие происходит в Канаде, Диди же не особо хорошо владеет английским, из-за чего регулярно в речи употребляет французские слова. Перевод указан сбоку от кадров, в пробелах.
Пара слов об иностранных словах в комиксе: действие происходит в Канаде, Диди же не особо хорошо владеет английским, из-за чего регулярно в речи употребляет французские слова. Перевод указан сбоку от кадров, в пробелах.
Подробнее
Oh моп doux ^ Jésus!* „ Ммф... Симон... cette température*.. failli • eeeiHi^xW illiil Il II ' Эго? Эго \ просто царапина,) Ч.ДиДи.^-^ //Xх Non/Эго очень X / /sérieux*, 3ии/ Сегодня ( ты остаёшься à la \ Maison*! Я téléphoner ' \т«0е на работу/ AfÄ/У тебя кровь/ ^Надо ж... Словно мой > прыжок в толпу со сиены на концерте $/я#ег. Хорошие времена^ 'Х были. Х' Послушай меня, у тебя кровь/ . Смотри! / Опять? хНе строй из себя Нёго$*/\ Ты упала и ранила голову! ] Скажи мне пимёго X своей работы/у Ш!Я в „¡ХТ" Л XV порядке! Зии, *х aujourd'hui* ты У Да отдашь сидишь дома/l ты... мне этот. -/ \ телефон?! ИТ о тут происхо.. О нет! Нужен ешё и пимёго Гари/ Это épidéMieü! Думаешь, выживет?/^ Je croie, oui*. ^ ^ Я часто вижу такое Н 1И с м^хчина'ли- £ женши-Щ Я на/ли тоже, a l'occasion* Со мной ни разу не было. А с тобой? ^ Я téléphoner ему на работу перед пробежкой. Как твоя голова, Зии? ч Мне téléphoner > Х> на твою тоже? ' скажи X-----------——----- . “Аа“, гари./- ". У ТББЯ НБТ РАБОТЫ7!!! ...и на самом деле это я ж виновата. Когда мы познако-мились, я должна была тебе ^сказать, что у меня нет.„^ Груди? Яия ¡¡Ё Всё хорошо. Ты мне уже объяснила. мм... ааааа Бывало. Разве что не так сурово. 3.7. Г ¿'.HK-1S быстро ТЫ про это вспомнила. ДиДи... у меня нет работы. X я знаю, что ты <( чувствуешь вину, \ но я в порядке. Ааааа... ложная N тревога. Так, что тут? А, мр. Дизерс хотел уволить Дагвуда. кАх-ха-хахаха!/ Томно, музыка... потоми v тебя были деньги на ренту, да?. Ах Ты, ШУТНИЦА! У тебя ЕСТЬ работа! X АХ'ХА'ХАША! у и севеоежения?! Эго же просто v ШИКАРНО!!! s Зии... ' Ты же сказала,что у тебя есть \ работа. / музыкант... Но я уже не выступала- / Ну да, мне \ удалось скопить немного, но X с тех пор... У х 8ообш.е...ч Я банкрот. Я ушла из группы две недели назад. И... ты чего ч орёшь? А Ладно, мы выиграли ^ немного времени... ДиДи! Быстро/ - • Хватай Зии и ? ? ■> V в машину/ Но у меня ключей нет/ Они у меня в яшике с бельём/ Долой с матери^ ка/ Подальше от Юлис! Обдумать v стратегию/ ^ Держи! Лови! к теперь го//и, Зии/Г они, как ч СпидИ'Гоншик! Юлис? Ладно... но Куда? И зачем? Я возьму, давай/ Бегом! Бегом! Сомме ça?* ОНА ЗНАЕТ ВСБ! она не человек, я те ГОВОРЮ!!! Зии! Я могу объяснить! Это случайность! , X Слушайте, Юлис однажды \ устроила на меня охоту по всему городу, нашла меня в чулане для мётел корейского ресторана. . Поверьте, это стандартная , X. предосторожность. Теперь ты должен их носить. . Г ари?... Une petite culotte? Ты взял мои ТРУСИКИ?! ШТ?! Ооншннинш ^ O’aiMe les Номмеб en petites* трусиках/ Я торопился и... и они зацепились за твои ключи! Давайте обсудим моё наказание переодеванием Как-нибудь потом, хладно? Сейчас проблема Зии!/ Так... кто наймёт милую панк-рок цыпочку сразу и без вопросов? ж ж ет ж pixie trix 1 comix BANDES DESSTTHJ КОМИКСЫ ¡фр MANGA/ ANIME V ФИГУРКИ И ДРУГОЕ Ребят, мне ^ надо было всё сразу рассказать, v но я... а les danseuses?* Какие ешё два X ; варианта у меня ) w там были? Ух Л\ассажный салон? ^ Не смешно. ^У^ что было, то было/ Но мы должны ^ найти тебе работу сейчас, иначе если Юлис прознает, помоги нам, А У. Праймус!!! уЛ Магазин комиксов?/. / Инди-девочки хороши \ ' в магазинах комиксов, потому что фанаты комиксов думают, что у них есть с ними шанс. Повышает количество ч посещений и выручку/ Бизнес живёт У ' \ только так! ^у Ладно, но V с чего ты взял, \уУ' что меня У Юнхан тут просто так / работает. Он ч возьмут? 'А тебя пристроит. ХХп гт~У\ V Верно, Юн? . х Да/ Ты V будешь, как говорят, "конфеткой за прилав' \ ком". У ' Оо, Moi, j'aíMe* кон ч фетки/ 7 0у... хехех.Х привет, Юн. Как ч. твой глаз? у Так что скажешьуУ нуу, босс хотел \ Юн? Поможешь / нанять новую девчонку, другу в беДе?и а то последняя вылетела —1—отсюда, крича и V. выдирая волосы. У делась. Пауэр Гёрл? ЫХ-ХЫ'ХЫ' хыхыыы Мне дадут Скидку, ^ A3? у Слышала, Зии? Ты в деле!
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Дом на 3-их,Menage a 3,юмор,юмор в картинках,песочница
Еще на тему