1 глава.
№69-96.
Было бы совсем замечательно, если бы вы еще и отписывались о своих рефлексиях на этот комикс. Но я не принуждаю, это ваше дело, спасибо просто за то, что читаете.
Было бы совсем замечательно, если бы вы еще и отписывались о своих рефлексиях на этот комикс. Но я не принуждаю, это ваше дело, спасибо просто за то, что читаете.
Awww, имена! Турри будет одним из основных персонажей, и мистер маг Онни - ещё один важный, хоть и второстепенный, персонаж. Может, кто-то помнит его по этому рисунку: http://sssscomic.com/comicimages/thumbs/onni.jpg
Конечно, к команде он не присоединится, он просто разбомбил бы все опасности своей магией, и что бы тогда было интересного, а? Ладно, это ложь, на самом деле он до нелепости труслив, и если бы его и заставили пойти, он бы всё время плакал и был бы бесполезен. Правда. Вот увидите.
Забавный факт: и "Онни", и "Туури" по-фински значат "удача". Я люблю давать родственникам похожие имена.
Интересно, вы узнали Тару без причёски и макияжа?
Тару часто путешествовала именно этим судном, у неё было достаточно времени, чтобы испорить отношения с ...водителем? Кондуктором? Понятия не имею, как оно зовётся, я зову это "водитель".
Ему повезло, что он родственник со стороны Хотакайнен, а не Холлола, потому что иначе его бы звали Лалли Холлола, а это просто кошмарно.
Бедняга Онни! Трудно заставить семью остаться, когда, по каким-то причинам, они не хотят. Или по крайней мере Туури не хочет, у Лалли пока нет собственного мнения, потому что он понятия не имеет, что вообще происходит.
Прощания. Но, как я и сказала, Онни важный персонаж, и мы его ещё увидим..
Может, Туури и правда любит странные шутки, но не осознаёт этого. Или, возможно, она говорит Лалли совершенно нормальные вещи, а он принимает их за странные шутки и путается ещё больше. Мы никогда не узнаем. Или, может, узнаем?
За 90 лет финны сочинили несколько новых стереотипов о шведах, живущих далеко за морем в какой-то волшебной бла-бландии, где вечно светит солнце и все всегда красивые и счастливые. Но у них только восемь пальцев на ногах.
Это не так и важно и ещё будет через пару страниц, но если кому любопытно: Велламо - богиня воды в финской мифологии (её муж, бог воды, зовётся Ахти). И конечно, она защитит их, верно? Главное, не подходить к берегам.
Прим. пер. "Hiljaa vesillä!" –"Тихие воды!"
Правила:
1. Снизить шум!
2. Не выходить!
3. Не беспокоить кошек!
Тааак.... маги, верно? Основной вопрос сейчас, ответа на который нам придётся подождать, это правда ли эта магия реальна или всё это галлюцинации и заблуждения. На битву "тролля" (кем бы тот ни оказался на самом деле) с заблуждающимся не-магом будет интересно посмотреть, м?
Это что снаружи, солнечный свет?
Да, они добрались до места, достаточно безопасного, чтобы поднять окнозащищающие штуки, и монстры их не разорвали. Приношу извинения всем ожидавшим кровищи и экшна, время ещё не пришло.
Да, первое впечатление не из лучших, не то чтобы Туури никогда раньше не видала брёвен. Но она ещё успеет обрадоваться!
О, какое милое местечко, не то что жуткий город. Это хорошо, мы ещё насмотримся на страшные города. Пусть Туури и Лалли насладятся видом, пока могут.
Ахой, большой корабль!
Уж на таком-то они моментально прибудут в Швецию.
О мощный старый круизный лайнер из загадочных предшествующих эпох, теперь тебе суждена настоящая работа грузового судна по перевозке древесины.
Занятный факт: "Viking line" - одна из двух основных паромных линий, заправляющих делами на участке между Финляндией и Швецией. Я не знаю, какая из них больше, мне всегда казалось, что они идут нос к носу, владея флотилиями огромных пассажирских паромов вроде этого. Но для комикса я выбрала Викингов! Очевидно, из-за подходящего названия, ииии их маскот - белая кошка, а маскот Silja line - тюлень.
Подробнее
Ч» . Кеккопеп КЕУРУУ ЗОТИ^ Военная 1 5«4Р°л Стена ^ Бараки Гражданские 1*П постройки ® Пункт карантина Сельхозугодья Причал - Застава
Пшш! Пшш! Держу пари, он забыл и лег спать. С тем же успехом можешь ехать и без него. Ну где же он? Он уже тут должен быть! Н-ну, его смена должна была кончиться в полседьмого. Через пять минут придет! Или идея получше: плюнь на это и не уезжай вообще.
Ну, я подумала, что он так может, и оставила ему записку. Может, мне на всякий случай сбегать его поискать. Да, пожалуйста. Надеюсь, ты поскользнешься и свернешь шею Эй, с чего такая враждебность? Л предлагала тебе работу, а ты отказался! Онни Хотакайнен Так что ты решила забрать мою семью вместо меня? Возраст:.........27...... Языки:........* ■1 Профессия:..Военный маг. Иммунитет:.......Нет..... Да я должен был быть идиотом, чтоб позариться на такую работу! Информация: Не был за пределами Кеуруу уже 11 лет, и не намерен менять обстановку. То есть я не говорю что ты идиотка! Л бы никогда! Да ничего Туури Хотакайнен Но, пожалуйста, не говори так, как будто Тару дурит мне голову или что-то в этом роде. Возраст:...........21................ Языки:....... ....................... Профессия:.....Скальд, механик....... Иммунитет:.........Пет............... Информация: Сестра Онни. Не была за пределами Кеуруу уже 11 лет, и с удовольствием сменила бы обстановку. Л хочу поехать.
'Эх' Л просто не понимаю, почему. Там снаружи буквально нет ничего такого, что бы стоило осмотреть или попробовать. Буквально все, что стоит осмотреть и попробовать, как раз снаружи, Онни! Ох ради всего святого, опять?! Тогда я буду стоять вот так, чтоб ты точно без нас не отчалил! Да. До отплытия! Л отчалю, хотите вы того или нет, а ты плюхнешься в озеро! Может, хватит уже нас торопить?! У нас еще больше четырех минут! И к тому моменту вы все должны быть внутри а не обезьянничать на пристани! Привет ШДо! Три минуты! Он придет честное слово! Му вот ты должен был прийти, да?
Я совсем забыл что меня со старой работы уволили... Мы вообще-то родственники! Эмм,тебя не уволили. Мы оба сами уволились, помнишь? Здрасьте. Не близкая родня, но да. О, ладно должен был прийти? г Туури оставила мне записку, что я должен прийти сюда встретиться с начальником. Лалли Хотакайнен Возраст:.......19.......... Языки:...................... Профессия:..Дозорный, маг.. Иммунитет:.....Есть........ Информация: Двоюродный брат Он ни и Туури. Работает дозорным по ночам, днями спит. Не понимает, что происходит. Где он? Твоим новым начальником, Тару Холлола. Но я же просила вас обоих взять с собой столько, сколько сможете! Одежду, боеприпасы, зубные щетки, носки, мыло, лекарства, еду! А где твои вещи? Эм... Я оставил форму в сторожке, и я взял винтовку с собой. Ой, упс, это я тоже по большей части забыла.
Как они сами наглядно показали, они недостаточно взрослые, чтобы покидать дом Ну вот и ладно! Всем будет лучше, если ты подберешь по пути парочку каких-нибудь шведских доходяг, а нас оставишь в покое. Глупости! Они отличные работники, остальное не в счет! Нет! Они еще слишком глупые, чтобы принимать важные решения самостоятельно! И мы уже обеспечиваем их формой. Л уверена, зубные щетки тоже найдутся. Л могу отдать им свою. И в глубине души они даже ' не хотят уезжать. Сумку не забудь! Хоть что-нибудь там должно быть! Живей, живей! Л не могу упустить такой шанс!
Извините извините извините, что мы опоздали, больше никогда не повторится! Пожа- луйста?! Онни! Пожалуйста, поехали с нами! Л не хочу тебя одного оставлять! Пошли, у нас все еще есть места! И мы можем подобрать тебе менее опасное занятие, раз ты так боишься! Пока? Пу... Тогда увидимся весной, наверно.
Народ, все внутрь Пожалуйста? Одним глазком? Л не пойду внутрь, пока не увижу, что снаружи! конечно Да ладно вам, она с раннего детства не выезжала из Кеуруу. Она будет рада просто посмотреть, как мы пройдём через шлюз. Думаю мы можем сойтись на том, что это не слишком опасно. Отушай, это для твоей же безопасности. Т ы даже не вооружена! НЕТ! И если что-то случится, я за это не отвечаю. Но только до шлюза. Ладно
Ох мои Боги, поверить не могу, что я наконец снаружи! Не расстраивайся, там все равно не на что смотреть. Там немного открытого пространства, а потом деревья, деревья и деревья. Хотя тут на борту круто. Народ, вот теперь на полном серьезе все внутрь! Посмотришь, когда солнце взойдет. Уже идем! Бот это настрой! Л сейчас хотела посмотреть! Вот на это я и хотела посмотреть бестолочь. И в словах Пал л и есть доля правды Пес совершенно непримечателен по сравнению с тем, что вам доведется увидеть в ближайшие несколько месяцев.
Идите садитесь, я захвачу что-нибудь на завтрак. Тут всегда богатый выбор из одного варианта. Мне побольше чего-нибудь, что не мерзкое! Но конечно, возьму побольше. Оно бесплатное. Да что ты до сих пор в таком недоумении? Хотел бы я понимать, что сейчас происходит Мы же все это сто раз обсуждали, с самого лета! Двенадцать часов назад Три месяца назад Месяц назад Эм, ты что, все равно идешь на работу'? Всего только месяц, и мы с Лалли поедем смотреть мир! Я против! Никто из вас никуда не едет! Ты помнишь, с утра у нас встреча с начальницей а потом мы отплываем в Швецию. Ладно? Ты не поверишь! Нам предложили самую захватывающую работу' в мире! Давай я тебе все подробно расскажу прежде чем ты пойдешь спать. Ладно ...хрр ладно хрр...
Ох... Так это все серьезно было? Давайте садитесь уже, или всю эту гадость я съем сама. Думаю, Лалли хотел бы, чтобы вы повторили, что от него на новой работе нужно. Конкретно сейчас мы едем в Швецию, остановимся там ненадолго и подберем еще одного члена команды. Но, конечно, я с удовольствием отвечу на любые вопросы! Уверена, у вас их много. Э Ну, что бы ты хотел знать? А можно мне домой? Ты уверен? Ты вообще знаешь, что Швеция -это другая страна? Ты даже не будешь понимать, что там говорят.
Это правда, И они все что все очень, очень шведы такие красивые? высокие? ~2М ГГ О да, все слухи о шведах -истинная правда. Эм... что? Это где ты такое слышала? Да, Лалли? Да. Все и каждый. И у них у всех прекрасные золотые волосы? Онни сказан. Один из его друзей-магов Ш (7,0 слышат это А 1 от того, кто как-то встречат шведа. х\М г / Всегда было Ж. Ч=г у интересно, правда ли это. Мы скоро приедем? Кажется, я умираю. Л... Не знаю, я уточню. л ф ф А правда, что у них на ногах по четыре пальца? Хм, морская [(' болезнь, думаю? Сначала по вот этим речным каналам мы дойдем до озера Нясиярви... Боюсь, придется тебе немного потерпеть. Кстати, она усилится, когда мы выйдем в море. Б Ж т Так что это несколько часов. Переживешь? ...пройдем озеро вдоль, минуем изоляции Тампере и Нокиа... Потом пойдем по реке Кокемяэнйоки до самой гавани сплава леса в Пори. Ммф. И оттуда можно пересечь море до Швеции. \ А Швеция воооот тут. Не так и далеко. О Л Вообице-то, мы не раньше завтрашнего прибудем.
Знаешь, там сзади есть кровати, как раз дня сна Может, мне стоит поспать. Хорошие новости в том, что от морской болезни не умирают. Ммхн Попробуй расслабиться, может, со временем притерпишься Ой, эмм, не хотелось бы тебя разочаровывать или что такое... ладно Не обращайте внимания. Он всегда ужасный собеседник. ...но заявление, что все шведы высокие, могло быть легким преувеличением с моей стороны. Но я так рада, что нам доведется работать с красивым, золотоволосым, и высоким шведом! По красивые да.
М/о. Ъе1ЬСк1 ,> •ЛЬ Ца:>1Г^ | Там... Снаружи сейчас опасно? Хмм, конечно, но не слишком опасно. Лучше, чем летом. Л даже и не припомню, когда ставни были нужны в последний раз. Единственные серьезно опасные участки - это пара изоляций, через которые нам придется пройти. Вода и Велламо смогут нас защитить Но и там река достаточно широкая так что ничего особо страшного. | Ну и тут внутри мы в полной безопасности, даже если I что-то случится
I w \ -ТУТ"'’ \/*Лthj ' *к'^' ffi-r \ ■) t Щ& ''
Карта водного пути ^ Кеуруу - Пори через Руовеси - Нясиярви - Кокемяэнйоки ^ Т» г-——л Все, идущие этим * водным путем, находятся под покровительством Вслламо, богини поды. О маршруте Водный путь Кеуруу-Пори • едннственнное, что соединяет поенный городок Кеуруу I со внешним миром, и других поселений вдоль этого пути нет. Однако, он безопаснее, чем Саймснскнн канал в восточной Финляндии.л Пока что зачищена лишь часть берегов, одиако продвижение идет ежегодно. Kcuruu Saimaa Mora «-Sweden Условные обозначения Безопасная область Зачищенная область (по-прежнему небезопасная» Тихий мир (запретная область) Изоляция (крайне опасная область)
1Ш л ей Исландский маг 8е1дкопа ($) - Зе1дкаг1 (<3) Исландские маги известны своими способностями к пророческим видениям и защитным заклинаниям. Их заклинания могут помогать в битве, отгонять злых духов или существ, или просто облегчать рутинную работу. Большинство исландских магов - женщины. Исландцы черпают магическую силу у Богов Фрейи и Одина. Финский маг Мо^а Финские маги способны управлять силами природы, и видеть и контролировать действия некоторых духов. Немаловажная роль финских магов - направлять души, заключенные в Троллях и Монстрах, в загробную жизнь. Большинство финнов в той или иной степени могут использовать заклинания, однако магами считаются лишь те, кто может видеть духов. Исландская магия Финская магия $ Исландские заклинания создаются рунами, написанными, нарисованными или вырезанными с определенным ритуалом. Такие руны зовутся да1<1га81аГиг. Большинство финских заклинаний создаются магическими командами или просьбами к Богам, духам или стихиям. Эти заклинания называются runo. Призыв видений будущего - один из основных навыков исландского мага. Эти пророческие видения обычно приходят во сне. Сейдура в Рейкьявике. Любой, обнаруживший у себя магические способности, может присоединиться к любой программе обучения. Умение видеть духов - отличительная черта финна с достаточными магическими способностями. В Финляндии нет официального магического образвания, вместо этого маги, как правило, обучаются у более опытных коллег. Области, населенные магами Исландские маги Финские маги Примечание: Норвежские маги, официально обучающиеся в Академии Сейдура в Исландии, отмечены как исландские маги.
Лалли! Иди смотри, какой тут вид! Побудешь жалким и больным попозже! Ннфф! По мы уже почти у моря! И здесь раньше был большой город! Мы уже в Швеции? Города зло. Раньше был говорю. Пет, конечно Поправка, десятки тысяч. Во времена моей юности это была очень опасная область, но шведы помогли ее выжечь лет двадцать назад. Только представь, раньше тут жили тысячи людей! Л бревна тоже везут в Швецию? Л думала, у них свои леса. Теперь, как видите тут достаточно безопасно для небольшого лесоводства. Л, нет, их везут в Данию на обработку, а потом продадут Исландии.
Ух ты. Изучать прошлое так здорово. Да, Лалли? Ох, хм, э... Церковь! Наверно. Уух, а что это было? А это что? Большой дом Какой-то. Тоже дом. Где жили люди Может быть. Что это? Что нам делать? Это корабль. И нам на него грузиться.
Это море, и нам надо на другую его сторону. Так Швеция Где-то там. Не думаю, что нам нужен тот корабль, чтоб до нее доплыть. Л ее вижу. У тебя, может, •< и невероятное " зрение, Лалли, но Швецию отсюда не увидеть! Это просто какой-то остров.
вооот! Самое время занять кровать. Нас не пустят наружу? Л на собственном опыте убедилась, что если не занять себе кровать вовремя, будешь спать на верхней полке и упадешь с нее во сне. Уже? Но всего-то пятый час, солнце еще не село. Нет, пока не прибудем. Пошли, пора по кроватям. Засим нарекаю эту кровать наилучшей и посему также моей. Они тут все одинаково плохие. И, Лалли, попробуй поспать ночью. Мне хотелось бы, чтобы вы завтра днем не были сонными.
Ну, может если тебе хочется в это верить. Думаешь, тебе понадобится какое-нибудь ведро на остаток пути? Мы почти приехали, да? ничего Ой, эм... Л... Не знаю. Л была так взволнована, набрала всего что под руку попало. Кастрюлька, а? Ну, это не худшее что можно было бы взять. Что еще у тебя там? Все-таки хочется перестраховаться на всякий случай. У меня тут, кажется, была кастрюлька. Сейчас гляну! О, кастрюлька. Оказывается, самая полезная из этих вещей. Можно будет отдать ее повар\ он наверняка ос Наверно, семейное фото приободрит тебя если станет туго. Ну, подушка никогда лишней не будет. Ой ДА ЛАДНО! Выкинь это, пожалуйста Двое членов команды немного вас старше и опытней, так что они смогут взять на себя побольше. Скорее, тот, кто, помимо своей основной задачи, будет готовить. У нас будет повар? Шикарно. Мы их встретим после того, как подберем вашего шведского коллегу.
Замри. Замолчи,Stand Still. Stay Silent, SSSS,Серьезные комиксы,фэндомы,постапокалипсис,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Minna Sundberg
Еще на тему
-0.6
0.4
0.0
![...очень
призна-
телен.
Б покойницкую пойду я, раз уж тебя она так напугала.
А?
Вообще-то.
Ч Спасибо.
Так, Лалли, надо поскорее покончить с этим и-
Лалли?!
Лалли?
ГбгЬаппаве
Ппп]3уе1,
Лалли!](http://img1.reactor.cc/pics/thumbnail/post-2149473.jpg "...очень
призна-
телен.
Б покойницкую пойду я, раз уж тебя она так напугала.
А?
Вообще-то.
Ч Спасибо.
Так, Лалли, надо поскорее покончить с этим и-
Лалли?!
Лалли?
ГбгЬаппаве
Ппп]3уе1,
Лалли!")
