Ох уж этот финский язык / Финляндия (Suomi, Finland) :: языковой барьер :: страны :: переводчик

Duffman Duffman
переводчик Финляндия языковой барьер 

Ох уж этот финский язык

Финский ▼ +Г* Русский ▼ - Кокоо коко кокко х кокооп! - Коко коккоко? - Коко кокко. «0 Ф - Соберите весь костер! - Весь размер? - Весь костер. - Soberite ves' koster! - Ves' razmer? - Ves' koster. Ага, понял. Если фины рядом начинают кудахтать, то они либо хотят меня сжечь, либо
Подробнее
Финский ▼ +Г* Русский ▼ - Кокоо коко кокко х кокооп! - Коко коккоко? - Коко кокко. «0 Ф - Соберите весь костер! - Весь размер? - Весь костер. - Soberite ves' koster! - Ves' razmer? - Ves' koster. Ага, понял. Если фины рядом начинают кудахтать, то они либо хотят меня сжечь, либо потанцевать у костра.
переводчик,Финляндия,Suomi, Finland,страны,языковой барьер
Еще на тему
Финляндия

Финляндия(523)

страны

страны(41133)

Развернуть
Комментарии 8 24.05.202021:06 ссылка -5.7
А может и сжечь, и потанцевать
Evysq? lf& Evysq? lf& 24.05.202021:07 ответить ссылка 1.0
Гы-гы-гы, фины как петухи кудахчат, ну тупые! Но пиздюлей в финской войне отхватили явно не они.
Ёханый_бабай Ёханый_бабай 24.05.202021:20 ответить ссылка -4.8
в посте нет ни про тупость, ни про войну/ссср/политику
что у тебя блять в голове творится?
SobakaBalabaka SobakaBalabaka 24.05.202021:27 ответить ссылка ↑ 3.7
Есть только высмеивание другого языка, путем подбирания странных фраз. Я подобное встречал только у ватников.
Ёханый_бабай Ёханый_бабай 24.05.202021:36 ответить ссылка ↑ -3.6
Комментарий мимолингвиста: Ноуп, это абсолютно интернациональное явление, когда иностранные слова (а то и языки) кажутся смешными. Англоговорящие точно так же гы-гыкнут с немецкого городка Fucking, японского маскота Fukuppy, немецкого Dick Milch или шведского Slutsprut. Равно как и складывать лишенные смысла для носителя, но забавные для иностранного уха фразы. И далеко не всегда преследуется цель оскорбить или унизить, а тем паче - политота. В интернациональном коллективе носитель языка (не считающий его "священной коровой нации" и т.п.) вполне может сам улыбнуться, узнав. что для иностранного коллеги слово на его языке звучит забавно или имеет совершенно неожиданное значение.Такие дела.

З.Ы. Лингвистический шок и локальные идиоматические выражения - отдельная тема.
Vargh Vargh 24.05.202022:06 ответить ссылка ↑ 1.4
видос в тему
SobakaBalabaka SobakaBalabaka 24.05.202022:09 ответить ссылка ↑ 1.5
Съеби нахуй, шизоид
ktulhu74 ktulhu74 24.05.202021:28 ответить ссылка ↑ -1.8
СУАХИЛИ (ОПРЕДЕЛЕН АВТОМАТИЧЕСКИ) ИНДОНЕЗИЙСКИЙ Кикапки! ФИН V 4^ ФИНСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ РУССКИЙ V Добро пожаловать! 9/5000 у РоЬго рог11а1оуаГ!
Alkosh Alkosh 24.05.202023:06 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Россия

Россия

интернет

интернет

Перевод

Перевод

Google

Google

переводчик

, 

лингвистика

, 

языковой барьер


Тренды

Luce
выборы в США
новый движок
Vegeta in the rain
Похожие посты
 u- 1 i irr > Ох уж этот финский язык Финский ▼ +Z* Русский ▼ - Кокоо коко кокко х кокооп! - Коко коккоко? - Коко кокко. ■е г - Соберите весь костер! - Весь размер? - Весь костер. - Soberite ves' koster! - Ves' razmer? - Ves' koster. Ага, понял. Если фины рядом начинают кудахтать, то они либо хотят м
подробнее»

языковой барьер Финляндия,Suomi, Finland страны Костер ритуал курица удалённое

Ох уж этот финский язык Финский ▼ +Z* Русский ▼ - Кокоо коко кокко х кокооп! - Коко коккоко? - Коко кокко. ■е г - Соберите весь костер! - Весь размер? - Весь костер. - Soberite ves' koster! - Ves' razmer? - Ves' koster. Ага, понял. Если фины рядом начинают кудахтать, то они либо хотят м