The Weekly Roll №140 "Случайный бросок, я прав?" / The Weekly Roll :: перевел сам :: Dungeons & Dragons (Подземелья и Драконы, D&D, dnd, днд) :: Cme_T :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

The Weekly Roll Комиксы Cme_T Dungeons & Dragons перевел сам 

The Weekly Roll №140 "Случайный бросок, я прав?"

ЗАПРИТЕ ЗАМОК. КОГДА ЯВИТСЯ БРИГАДА ВЕДРА, УБЕЙТЕ ИХ. ТВОРЧЕСКИ. КОРОЛЕВСКАЯ СТРАЖА ГОТОВА УМЕРЕТЬ ЗА ВАС, ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО ЛУЧШЕ БЫ, БЛЯДЬ, ТАК ОНО И БЫЛО. КГ ^ 7 А Ч V \ 1, I \\ 1/> ТНЕ WEEKLУ ¡ЮН #140 @СМЕ_Т НАХЕРА ТЫ ПЕРЕНЁС НАС В ГРЁБАННУЮ КЛАДОВКУ УБОРЩИКА? Ч / 1 А


Подробнее
ЗАПРИТЕ ЗАМОК. КОГДА ЯВИТСЯ БРИГАДА ВЕДРА, УБЕЙТЕ ИХ. ТВОРЧЕСКИ. КОРОЛЕВСКАЯ СТРАЖА ГОТОВА УМЕРЕТЬ ЗА ВАС, ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО ЛУЧШЕ БЫ, БЛЯДЬ, ТАК ОНО И БЫЛО. КГ ^ 7 А Ч V \ 1, I \\ 1/> ТНЕ WEEKLУ ¡ЮН #140 @СМЕ_Т НАХЕРА ТЫ ПЕРЕНЁС НАС В ГРЁБАННУЮ КЛАДОВКУ УБОРЩИКА? Ч / 1 А УБОРЩИКИ РОВНО К ЭТОМУ ОТНЕСЛИСЬ? Г ПОВАР НЕ ПОЗВОЛИЛ МНЕ НАРИСОВАТЬ КРУГ ТЕЛЕПОРТАЦИИ НА КУХНЕ. Г - ь ' I- ‘ Г 01 БОРЩИКАМ НЕ ПЛАТЯТ СТОЛЬКО, ЧТОБ ИМ БЫЛО НЕ АСРАТЬ. Ч У к л 'Г } I \) \ V г О! Г \ у linktr.ee/cme_t АВАИТЕ ПРОСТО НАИДЁАЛ ЭТОГО ПРИДУРОЧНОГО КОРОЛЯ и- ТАК, ТАК, БЛЯДЬ, ТАК К ТЕБЕ ЕСТЬ ВОПРОСИКИ. ЛАДЫ, Я НА ВЫХОД N и и 0г\с\ У УДАЧИ, ЧУВАК и Ж , -у ) I \
The Weekly Roll,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Cme_T,Dungeons & Dragons,Подземелья и Драконы, D&D, dnd, днд,перевел сам
Еще на тему
Развернуть

Отличный комментарий!

Стражникам,судя по всему,тоже не особо много платят.
Kizildur Kizildur13.05.202322:45ссылка
+52.3
Стражникам,судя по всему,тоже не особо много платят.
Он сказал, что они готовы умереть за него, но не сказал, что в бою. Или прямо сейчас.
Они готовы умереть за него на пенсии.
Умереть то одно дело. Но если из твоей оживленной после смерти башки гном- некромант сделает игрушку для своих чокнутых детишек, это уже совсем другое дело. Такого в контракте стражника не было
Дварф. Гном у них колдун.
Фокус в том что в русском языке нету слова "дварф", и переводились они соответственно как гномы, так и пошло.
Фокус в том, что в русском языке слова "гном" тоже нет. Но в днд гном и дварф это две отдельные расы с отдельными чертами. В этом комиксе соответственно тоже
Да, вот только слово "гном" пришло в русский язык в 19м веке, и закрепилось в массовом сознании посредством перевода иностранных книг. А слово дварф пришло из настольных игр в 20м веке, и в массовом сознании не закреплялось в силу малого распространении в россии оных.
Так что нет ничего удивительного что многие по прежнему зовут дварфов - гномами, т.к. это слово им элементарно ближе.
К слову лично я так же подсознательно воспринимаю Торвальда как гнома, а Тревора как карлика. Хоть и знаю что это дварф с гномом, об этом в комиксе прямым текстом сказано.
недостаточно, чтобы телепортация ведра перед их носом, решившая порешать короля, получила секирой промеж ног
Задача капитана стражи - управлять стражей, и отчитываться королю, что они готовы умереть за него. А не отэта воевать.
Первым приказом было запереть замок, он и пошел. Все по порядку
Сержант Билко новоприбывшему : "Да каждый здесь готов за тебя получить пулю"
Кто то из солдат: "Но только не в грудь"
Все (одобрительно бормочат): "Да, да, не в грудь... В бедро например"
Теперь, когда я прочитал все предыдущие выпуски, хочу сказать: какой же охуенный комикс. Жаль выходит так редко.
Ну это был еженедельник, но в начале года у автора родился ребёнок и он было сказал "ну походу у меня больше нет на это времени". Но практика показала что время на комикс есть но меньше.
Респект его тян, раз уважает его время на хобби. Будь как тян!
Тут многое зависит и от пацана - первые несколько месяцев он может и не требовать сильного внимания: спать да лопать. А вот потом, боюсь, у автора может и совсем не хватить времени на хобби.
Есть и положительный момент, автор реально имеет шанс помереть раньше сем исписаться.
Фанаты Берсерка и K-On! с тобой не согласны.
Не знал что кэйон долгострой
Ну как бы заходили уже на 3 сезон, пока продюсер не утонул...
Пора познакомиться королю со священным кирпичиком.
Или, не совсем священной лопаточкой)
Или совсем не священным черенком от лопаточки
Судя по наливу в кубок при таких обстоятельствах - вино отравлено))
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
( о С ВОЗВРАЩЕНИЕМ В МИР ЖИВЫХ, ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО. V / V / / ч V О ч РЕКОМЕНДУЮ ОБРАТИТЬСЯ К ТЕРАПЕВТУ. АА1 л \и уП / У1 У ( А СЙ I : • с* ° Лг / /\ алд -гТ> / Г^/ДХ 1 Я У ~ш У в V 1 |а|Ч. / / \//\] И |г /1^^ # \ # 11 < /Л /У д а' ТНЕ №Е1аУ КОИ #143 @СМЕ_
подробнее»

The Weekly Roll Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Cme_T Dungeons & Dragons,Подземелья и Драконы, D&D, dnd, днд перевел сам

( о С ВОЗВРАЩЕНИЕМ В МИР ЖИВЫХ, ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО. V / V / / ч V О ч РЕКОМЕНДУЮ ОБРАТИТЬСЯ К ТЕРАПЕВТУ. АА1 л \и уП / У1 У ( А СЙ I : • с* ° Лг / /\ алд -гТ> / Г^/ДХ 1 Я У ~ш У в V 1 |а|Ч. / / \//\] И |г /1^^ # \ # 11 < /Л /У д а' ТНЕ №Е1аУ КОИ #143 @СМЕ_
THE WEEKLY ROLL #149 @CME_T БЕЗУМИИ ГРИМДДЛЯ МИ НАЗЫВАЕМ СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ "БОРРГРУНД", ЧТО ПРИМЕРНО ПЕРЕВОДИТСЯ КАК, "ДЕНЬ ДОБИЧИ ЖЕЛЕЗА". В КОРОЛЕВСТВАХ ДВАР$ОВ СЕГОДНЯ "СЕРЕБРЯННЙ ДЕНЬ" ПОЛУРОСЛИКИ НАЗИВАЮТ ЭТОТ ДЕНЬ "ДНЁМ ТРЁХ ЗАВТРАКОВ" ОНИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПРЕЛЕСТНЫ- НОТ Л В". I стни/ НА
подробнее»

The Weekly Roll Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Cme_T Dungeons & Dragons,Подземелья и Драконы, D&D, dnd, днд перевел сам

THE WEEKLY ROLL #149 @CME_T БЕЗУМИИ ГРИМДДЛЯ МИ НАЗЫВАЕМ СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ "БОРРГРУНД", ЧТО ПРИМЕРНО ПЕРЕВОДИТСЯ КАК, "ДЕНЬ ДОБИЧИ ЖЕЛЕЗА". В КОРОЛЕВСТВАХ ДВАР$ОВ СЕГОДНЯ "СЕРЕБРЯННЙ ДЕНЬ" ПОЛУРОСЛИКИ НАЗИВАЮТ ЭТОТ ДЕНЬ "ДНЁМ ТРЁХ ЗАВТРАКОВ" ОНИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПРЕЛЕСТНЫ- НОТ Л В". I стни/ НА
СЛЫШЬ ЧЕ МЫ ЗАБИРАЕМ ТЕЛО КОРОЛЯ У КЛАРЫ, ПОКА ОНА НЕ СОТВОРИЛА С НИМ КАКУЮ КОЛДОВСКУЮ ХРЕНЬ, ТЫ ПОДНИМАЕШЬ ЕГО МИНЬОНОМ, МЫ РАЗЫГРЫВАЕМ ПАРУ, КУКОЛЬНЫХ СПЕКТАКЛЕЙ И БАМ / НАВАР/ ИЛИ ТИПА ТОГО. НЕ ДУМАЮ, ЧТО ВЕДЕР БЫ ОДОБРИЛ. * С о с !• I \ \ \ Л \ч ч О 7» - ё о \ THE WEEKLY R
подробнее»

The Weekly Roll Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Cme_T Dungeons & Dragons,Подземелья и Драконы, D&D, dnd, днд перевел сам

СЛЫШЬ ЧЕ МЫ ЗАБИРАЕМ ТЕЛО КОРОЛЯ У КЛАРЫ, ПОКА ОНА НЕ СОТВОРИЛА С НИМ КАКУЮ КОЛДОВСКУЮ ХРЕНЬ, ТЫ ПОДНИМАЕШЬ ЕГО МИНЬОНОМ, МЫ РАЗЫГРЫВАЕМ ПАРУ, КУКОЛЬНЫХ СПЕКТАКЛЕЙ И БАМ / НАВАР/ ИЛИ ТИПА ТОГО. НЕ ДУМАЮ, ЧТО ВЕДЕР БЫ ОДОБРИЛ. * С о с !• I \ \ \ Л \ч ч О 7» - ё о \ THE WEEKLY R
ЛАДНО, ТОГДА ПОШЛИ НА ВЫХОД/ северу \ \ Д • <1» ’ / V з^иИР£ V /V 7 — . аЛ^ ~Г-\Ь, ят_ •Л- 'аЙи- лО ’ •*** ВИЛ1ХГБУРГ ГИОААЬЁ М Ч ко££Й вс122- £<Ж; ^Г- л ?е г? г?> 6' » ^ ,Л)гчг-ч ШР* бЕрбГ л *педрА I Д4)^ /ч '^Р "ГИРИБС [ЙТАНД ОЯ^ / ,и^ я
подробнее»

The Weekly Roll Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Cme_T Dungeons & Dragons,Подземелья и Драконы, D&D, dnd, днд перевел сам

ЛАДНО, ТОГДА ПОШЛИ НА ВЫХОД/ северу \ \ Д • <1» ’ / V з^иИР£ V /V 7 — . аЛ^ ~Г-\Ь, ят_ •Л- 'аЙи- лО ’ •*** ВИЛ1ХГБУРГ ГИОААЬЁ М Ч ко££Й вс122- £<Ж; ^Г- л ?е г? г?> 6' » ^ ,Л)гчг-ч ШР* бЕрбГ л *педрА I Д4)^ /ч '^Р "ГИРИБС [ЙТАНД ОЯ^ / ,и^ я
ИТАК, Я ВЕРНУЛСЯ С КУХНИ. ИЗВИНИТЕ, ЧТО ЭТО ЗАНЯЛО ЦЕЛУЮ ВЕЧНОСТЬ. Сч ЧТО Я ПРОПУСТИЛ?. ТЕБЯ НЕ БИЛО ДЕСЯТЬ МИНУТ МАКСИМУМ. БУДТО ПОЛГОДА \\ Ч THE WEEKLY ROLL #145 \ Ч \ \ \ О < \ \ < /У / @СМЕ_Т ЕБАТЬ, А ОН РАЗВЕ НЕ БИЛ МЁРТВ ? Я ЕГО ВЕРНУЛА. \ НО ТЫ ЖЕ КОЛДУНЬЯ ? ДУМАЛ.ТЫ
подробнее»

The Weekly Roll Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Cme_T Dungeons & Dragons,Подземелья и Драконы, D&D, dnd, днд перевел сам

ИТАК, Я ВЕРНУЛСЯ С КУХНИ. ИЗВИНИТЕ, ЧТО ЭТО ЗАНЯЛО ЦЕЛУЮ ВЕЧНОСТЬ. Сч ЧТО Я ПРОПУСТИЛ?. ТЕБЯ НЕ БИЛО ДЕСЯТЬ МИНУТ МАКСИМУМ. БУДТО ПОЛГОДА \\ Ч THE WEEKLY ROLL #145 \ Ч \ \ \ О < \ \ < /У / @СМЕ_Т ЕБАТЬ, А ОН РАЗВЕ НЕ БИЛ МЁРТВ ? Я ЕГО ВЕРНУЛА. \ НО ТЫ ЖЕ КОЛДУНЬЯ ? ДУМАЛ.ТЫ