Результаты поиска по запросу «
Флотская коллекция адмирал
»nueco Anime Комиксы Kantai Collection Кантай комиксы Флотская коллекция Admiral (Kantai Collection) Kasumi (Kantai Collection) перевел сам дерьмовый перевод Anime Unsorted Anime фэндомы
Да, в первом облаке слова Касуми и Адмирала. Зачем? Не знаю, так решил автор.
Я попытался передать шутку, но для подстраховки всё же поясню: в японском цитирование и озвучивание мыслей пишутся в конце предложения. Слова Адмирала звучали как 100% оправдание, но когда он добавил цитирование мыслей, оказалось что Касуми поспешила.Akagi (Kantai Collection) Kantai Collection Anime verniy (kantai collection) akatsuki (kantai collection) yuubari (kantai collection) Anime Unsorted
По-настоящему.
elf
elven_tankmen
November 13th, 17:45
В FHSW «дайхацу» можно было бросить где угодно в любой момент, не то что во «Флотской коллекции», где их ценят как великое сокровище. Сомневаюсь, что есть люди, которые не воспользовались возможностью урвать «дайхацу» во время осеннего ивента.
— Вы не хотите оснастить меня «дайхацу», которе мы получили на недавнем ивенте? (С ними я смогу возить больше)
— Адмирал, я сейчас не могу их использовать.
— Да, я экспериментальный крейсер, но это не значит, что ко мне можно цеплять что угодно.
(В результате «дайхацу» отправили на вечное хранение).
elf
elven_tankmen
November 13th, 17:45
В FHSW «дайхацу» можно было бросить где угодно в любой момент, не то что во «Флотской коллекции», где их ценят как великое сокровище. Сомневаюсь, что есть люди, которые не воспользовались возможностью урвать «дайхацу» во время осеннего ивента.
— Вы не хотите оснастить меня «дайхацу», которе мы получили на недавнем ивенте? (С ними я смогу возить больше)
— Адмирал, я сейчас не могу их использовать.
— Да, я экспериментальный крейсер, но это не значит, что ко мне можно цеплять что угодно.
(В результате «дайхацу» отправили на вечное хранение).
Отличный комментарий!