Making a cat cry

ссылка на гифку

Лучше проверить, чем переживать. Я осторожно нюхаю прозрачную жидкость, чтобы убедиться, что на самом деле это обычная вода.

ссылка на гифку

Ага! Чистая, бодрящая и освежающая. Особенно после пробежки через весь город.

Я замечаю приближающуюся женщину. Это и есть графиня?

ссылка на гифку

Нет, говорит Куилл-Вив, это Дайрихилл. Она - управляющая замком Графини.

Дайрихилл садится перед чрезвычайно возгораемой занавеской. Вы должно быть гость Куилл-Вив, говорит она, и приветсвует меня в замке. Я говорю спасибо и представляюсь как Катя Мэнэган. Дайрихилл уверена, что графиня Умбранокс будет рада меня видеть. Конечно как только она соберётся.

Куилл-Вив объясняет, что на Дайрихилл лежит практически всё во дворце. Она даёт слугам задания, стражам - счастье, дебетам - кредиты и прочие технические вещи. Куилл-Вив говорит, что Дайрихилл - лучшая управляющая из всех, Дайрихилл соглашается, что эта оценка абсолютно верна.

А вон там Бэралорн, маг замка. Он пытает животных вроде как. Я не знаю. Человек, что с ним говорит - это Оррин, кузнец. Они все довольно милы и радушны; у тебя тут не должно возникнуть много проблем c общением, говорит мне Куилл-Вив.

ссылка на гифку

Я признаю, мне тут намного комфортнее, чем я ожидала. Поначалу я сильно нервничала - не только из-за графини, но и из-за того, что это мой первый званый ужин. Но похоже, что ужин - это вкусные блюда и хороший способ завести новых знакомых. В любом случае, если я думала, что Дайрихилл - графиня, то я уверена, что настоящая графиня не окажется страшной. Куилл-Вив подтвреждает, что я буду в порядке, и думает, что я получу удовольствие . Вот почему она пригласила меня.

Я совсем не хочу смущать своих друзей здесь, думаю я про себя, так что если я начну паниковать, то я просто буду повторять "не сходи с ума". Хотя я уверена, что это не понадобиться. Я имею в виду, ведь графини ничем не отличаются от обычных людей.

Это было бы глупо.

> Будь огромной ящерицей

___________
Оригинал

А ещё мне вроде как не о чем говорить, если кто-нибудь меня спросит.

> ==> 

___________
Оригинал

Знаете что? Вы правы. Мне не нужна паутина обмана или что-либо подобное.

Я - интересная личность. Я прибыла сюда из другой страны, имея лишь мечты в кармане, я исследовала древние руины, сражалась с опасными монстрами и я получила потрясный магический огонь. Тут совершенно нечего стыдиться. Если кто-то спросит о неудобной теме, как например о моей жизни до прибытия в Сиродиил, я просто буду оставаться загадочной. Это создаст вокруг меня ауру опасности.

Разумеется, аура опасности хорошо смотрится, только если ты к тому же и интересный собеседник. Я отмечаю, что Незнакомец, видимо, очень хорошо знает Графиню. Я имею в виду, в том или ином роде. Я хочу произвести хорошее первое впечатление при разговоре, говорю я ему. Какого сорта вещи действительно нравятся Графине?

Чёрт меня дери, если б я знал, отвечает Незнакомец. Но он скажет тебе одну вещь: эта женщина ненавидит приключения. Хочешь путешествовать по миру, открывать места, в которые люди даже не верят или искать немного волнений? Лучше держи это от неё в секрете. Она просто скажет тебе перестать быть кочевным бродягой и найти настоящую работу.

Ох, говорю я. Я запомню этот совет.

Я слышу голос Куилл-Вив. Привет, Катя, привет заглавный Н.

Привет, говорю я в ответ. Куилл-Вив спрашивает меня, готова ли я к ужину. Я говорю, что настолько готова насколько собираюсь быть готовой.

Она проводит меня в обеденный зал и указывает на места на углу. Я должна занять то, что слева, если всё ещё волнуюсь по поводу перепутывания кубков, говорит она.

Я признаю, что в последнее время это стало наименьшей из моих забот. На деле у меня есть кое-что очень важное, о чём я должна ей рассказать и о чём мне стоило рассказать ей намного раньше, но я знала, что всё придёт к этому. Она спрашивает в чём же дело.

Я объясняю, что у меня есть патологическая боязнь графинь.

Куилл-Вив сперва не верит мне. Этого вообще можно бояться? Да, говорю я, это очень серьёзно и вроде как больше дело. Я потратила последний час, практикуясь с картами и пытаясь превозмочь этот страх, но я просто хочу предупредить её, что тут возможен маленький шанс, что я полностью сойду с катушек.

Куилл-Вив просит меня по возможности не сходить с катушек. Это было бы вроде как странно. Я обещаю, что я попробую.

> ==> 

__________
Оригинал

Кстати, мы ещё не обменялись приветствиями? Я - Катя Мэнэган.

Мужчина вздыхает и представляется как Незнакомец. Пишется с заглавной "н". Я говорю, что мне интересно узнать откуда у него такое имя, но по своему опыту я знаю, что люди с секретами невероятно опасны. Незнакомец хвалит меня за заглавную наблюдательность.

Я жестком прошу незнакомого, опасного мужчину пододвинуться, чтобы я могла сесть рядом.

Итак, Мистер Незнакомец, чудесный замок, не так ли? Я никогда не встречала графиню, но я полагаю, что она настоколько же чудесна?

Незнакомец говорит, да, он часто её видит и она по большей части его любимая графиня.

По его словам можно думать, что он проводит тут много времени. Я спрашиваю незнакомца, будет ли он присутствовать на ужине, или он просто работает в замке.

Всё не верно, говорит он. Когда я не в пути, я люблю просто болтаться в тронном зале. Ты знаешь, пялиться на задницу, что тут за главную. Весь день напролёт.

Оу, говорю я. Это... совсем не странно.

Я решаю просто игнорировать Незнакомого, Опасного Мужчину.

Хорошее замечание. Я думаю, я могла бы говорить о себе или о своей родине, но раскрывать свой, мм, послужной список будет не лучшей идеей. Может, мне стоит придумать историю для прикрытия.

Так, какие там были запретные темы? Не упоминать о её муже и Имперском Легионе по каким-то причинам? Тогда говорить о политике Хаммерфелла может быть затруднительно, раз я не могу говорить о Легионе.