Главная
>
Смешные картинки
>
перевод от рукажопа
перевод от рукажопа
Подписчиков: 0 Сообщений: 24 Рейтинг постов: 212.4Скандинавия и Мир Комиксы перевод от рукажопа Фильмы
Зла!
Humon: Раньше в Дании вообще не представляли, как нормально называть фильмы.
Делимся глупыми переводами названий из своих стран.
Избранный коммент из оригинала выпуска: "В Исландии Law and Order: Criminal Intent (Закон и Порядок: Преступное намерение) перевели как "Glæpamaður í tjaldi". Glæpamaður í tjaldi переводится как "преступник в палатке" - criminal in tent"
Отличный комментарий!