The Monster Under the Bed

The Monster Under the Bed

Подписчиков: 1873     Сообщений: 210     Рейтинг постов: 2,607.9
AmilmanAmilman

The Monster Under the Bed Комиксы перевел сам full rus 

Бить, колотить да тут шрифты подъехали!

Да и оформление тоже!

А так, перевел пока только первую главу ибо дипломная скоро...

Как разгребусь постараюсь выложить оставшиеся главы.

P.S И да, по итогу голосования имена персонажей переведены!

Создатель Брэндон Шейн WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,full rus

ттюкАят WfL Jnl К^юштЩ),The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,full rus

^ НУ... ^ Г ТЫ МНЕ 1 ЗАДОЛЖАЛ 1один КРИК..., /ЧЕМ БЫ ТЫ\ / I ХОТЕЛА \ /Г/ | ЗАНЯТЬСЯ Ж Г | СЕГОДНЯ уУ}д; \В£Ч£РОМ?У 'З и И РАЗРУШИтЯ/-^ ПОДЫГРАТЬ 1дУ ( ,/ ТВОЮ \( / ХОТЬ РАЗОК... /З* \ Лг РЕПУТАЦИЮ ЛаБ / (1 > КАК Л лГЯ МОНСТРА^ДтГ^ \ У я^уУ л ТАК 1 "*Ы <Е ДУМА(0|//\^- 1

#3 "Всё сложно ИТАК, Я ДУМАЮ, ЧТО ВЫ ЗАДАЕТЕСЬ ВОПРОСОМ, КАК ТАКОЕ ПРОИЗОШЛО, ДА? IКАК ТАКОЙ, ДОВОЛЬНО ОБЫЧНЫЙ, 18-ТИ Л6ТНИЙ ПАРЕНЬ КАК я, ОКАЗАЛСЯ С ТАКОЙ ДЕВУШКОЙ | КАК ОНА... ______________ ЧТО Ж, ЭТО БУДЕТ ДОЛГАЯ ИСТОРИЯ... позвольте, взять вдов прошлое И РАССКАЗАТЬ ВАМ I как я

mm #4 “Глава Первая WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2014,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,full rus

WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2014,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,full rus

WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2014,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,full rus

#7 “Крысы!”,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,full rus


И ПОЭТОМУ МеНЯ ОТПРАВИЛИ б МОЮ КОМНАТУ, ЧТОБЫ ПОДУМАТЬ О ¿Боем ПОБедеНИМ...___________ НО СО МНОЙ Б ci БЫЛО Б порядке, ведь я ещё днём Бсё ПОДГОТОВИЛ. теперь, все что осталось ОДеЛАТЬ, ЭТО ПОДОЖДАТЬ и посмотреть, что я поймаю. сегодня вечером, Я БЫЛ ГОТОБ КО БСеМУ.

#9 "Глаза в ночи’,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,full rus

ГАРГХН ГЫ Л млленысий... .ЗА6ГАНЩ!. г ДАВАЙ! ДАВАЙ! ХОРОШАЯ ПОПЫТКА.. тепер> ОТДАЙ КАМЕРУ ^ЧЕЛОВЕК'л УХХ... ВОТ! ч ВОЗЬМИ ЭГО!. ГИ ЭТО ТОЖЕ! . ВОЗЬМИ^ #10 “Проблема с Монстром' © ВКАМБС^ 5,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,full

РАЗРЕШИТЕ ЗАЙТИ НА ВОРТ, ^КАПИТАН? А В ЭТОМ НАРЯДЕ? Я БОЮСЬ, НТО ВЫ к РАССТРОИТЕ ^МУЖЧИН! ПРОСТО ДОЛЖНЫ менять его* НУ, если” *Ы ДУМАЕТЕ ЧТО ТАК ЬУ\УЧШЕЫ ^ ПОЗВОЛЬТЕ “ [МНЕ помочь вам! с этим. ^ МАМ! ПАП! У МЕНЯ ЕСТЬ доказательства1 #11 “Честный,The Monster Under the Bed,Смешные

зштмся твоимТг КРЫСАМИ ЗАВТРА! а теперь ийчезни ^ МАЛЫШЬ. -М РеВЯТА,ВЫ не поверите. ьОУ... ЭЛ/1М..., ^ НО-! ^ нет...п<?дождиЛ L это не крысы, ш. это- J WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел

meHb. Èepbë3H0 fj #13 "Ha^iHeM Cna^ia/ia V WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,full rus

у держу ^ Г ПАРИ, ты 1 очень ГОРДИШЬСЯ СОБОЙ человек, не так ли? л г ГОРДИТЬСЯ? ^ ТЫ ТА КТО ПОЙМАЛА /И£НЯ кь мою же ЛОВ'/ШК'/... Г ТЫ^ АУАЛдешь, я ллилый?^ /'это/юлто\ VV \ \ '£■ 1 выло выть ) 1тЧчЛ / 11 \М)5УШК0Й?/ \\^Л I Скак мило!} Ул У \\ \,The Monster Under the Bed,Смешные

#15 “Палки и Камни ЧТО?! ► №Т!<4 Я ДУМАЮ, ЧТО ТЫ . СТРАННЫЙ' СТРАННЫЙ? Г ты ^ ОЕВЯ ТО 1 В ЗЕРКАЛО ЗИДИЛА?! НЕВАЖНО! где эта .ФОТОГРАФИЯ?^ Я ÔGPbG3H0! у меня нет времени для .ИГР, человек' WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,Смешные

Название 15-го эпизода в оригинале звучит как: "sticks and stones" и скорее всего это отсылка к поговорке: "sticks and stones may break my bones but words will never hurt me"

что в переводе звучит как: палками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят.

#16 “Пустая Угроза умнел ' все РАВНО! ОТДАЙ мне её сейчАй { или г мое ИМЯ .тимоти. Y УДАРИШЬ меня? яш L. НеДУМАЮ. . У ЗАЧ6М Ч 'СНАЧАЛА меня] [СПАГШИВАТВ^ г ДА ЧТО ' йТО&ОЙ не так.? WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,Смешные

Т почему 1 I ты не 1 боишься L меня? J гизвини7 ЭТО ПРОСТО кВполне-> /'нуКЛГ4 ' я должен БОЯТЬСЯ Laroro..^ ^НУЭТО довольно ^ /VW/М на самом деле, понимдешь^ “ЭЙ/ подожди . ЛС1/-1 > #17 "Самый Старый Трюк’ WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the

r nPOÛTO ^ OTAAM V)KG . eë /V1HG r AMHO! 1 PA3 Tbl I w ,nroômt?n r HGT, ^ TIOAOXAM! ^AXAXA-^ nPEKPAMT! ^XGXG'J S^r^xA-«errV\ ?■ ¿*4XAX.' /\ f TAK 3T0 Tbl^^B I 30P0BAAA p^/IOM MOLVZM Q»n\^ WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the

#19 “это конец’ РЯ... Я ДОЛЖН/V Гподожди, ты ПРОСТО .¿ДДёШЬСЯ как нлочёт ^этого?^ г ОСТАВЬ ЭТО" ты поведил. ЭТО К0Н£Ц. © BRANDON SHANE 2015 д^.-^Го/кГ ^ //О-АбЗЬЛЁг ( Cf , \ véTÆ =J4{ c/vihea, Л. ^ ¡1 Ччблоеек.М—^ vvYkt^,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с

Г ты нс i можешь ПРОСТО ССЙЧАС iyfrmíj чегтА С ДВА! Гты едмоё^ НСОБЫЧАЙНОС что я видел в своей ъЖИЗНИ!^ я здесь we ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ . РАЗВЛЕКАТЬ К Tggg-^ Л0Н6ТР1Щ V ОБУЧАЕМАЯ! гты we^ ПОНЯЛА . ты — . #20 "изумительная’ / понятия \ , 1 не имеешь,Щ I о нем Я V ГОВОРИШЬ//,The

у ВОЯ ЭТА НОЧЬ ВЫЛА ^НЕПРАВИЛЬНОЙ. НЕПРАВИЛЬНО? вольше чем УДЕВИТЕЛЬНО' У всё ^ НЕПРАВИЛЬНО. ты хоть ПОНИМАЕШЬ, ОКОЛЬКО провлем у меня вудетеоли овэтом ^ УЗНАЮТ? _ ** уч меня УЖС и так Г вольшие провлемы влагодаря твоей »маленькой привычке \ ПОЕДАТЬ НООКИ!\ ПРЕКРАТИ ШУТИТЬ/ Г НУ,ДД/^

^ ¿.ЛУШ АЙ у Я ” ПеРеСТАНУ бРАТЬ •шоп носки, если Tbl ПРОСТО ОТДАШЬ ^ ллне <рото- ^ ^тогдАтеье^ больше не 1 придется иметь . со мной дел ■ снова ПОЖАЛУЙСТА. ^^и пусть САМое >U г интересное,что i КОГДА-ЛИБО СЛУЧАЛОСЬ |йО МНОЙ, ПРОСТО УЙДёТ^А конечно! так не пойдет^ НАСКОЛЬКО4 ^ПЛОХО?^

iïlPOÛT OT^AIA Leé-- nOÛTVnAlO IIPA&MbHO. MTOTbl 1 /i£/WCli/b?l S 3TO ÛAMUJK0/V1 PMCICO&AHHO. fl W£ /Viory OTAATb eë TE3E' eë Hy>KHO VHHWOXHTb>. 3TO r zt\mc\3£№m ^ ÛHOÛO&, P KOTOPOM Tbl AÉM£T5MT£/\bH0 byAEüJb B ±6G30nA£H06TU^ ^WTbT^ MOXGlllb Oi. A3ATb jvioë KMflL

WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,full rus

тень? ^ ВЕРНО. У ТЕБЯ С, ЭТИМ КАКИЕ- ТО про&лемы? ЧТО? НЕТ, КОНЕЧНО НЕТ! ТЕПЕРЬ УЖЕ ¿ЛИШКОМ » ПОЗДНО^ ^ вижу' к ТЕБЯ. . Я ТЕБЯ КОГДА' . НИБУДЬ ^¿НОВА?1 МЕНЯ. |Я ПОДУМАЮ ОБ ЭТОМ... лучшей г НУ ЛАДНО; ^ Я'Я ПОДУМАЮ . ОБ ЭТОМ... л ТАКОГО ◄ ДЛЯ ТЕБЯ ЗДЕО.Б ^БУДЕТ БОЛЬШЕ.. ТЕНЬ. Б

Ря НЕ ЗНАЮ^ Я... НЕ ХОЧУ, ЧТОБЫ ЭТО кБЫЛО БОЁ^ ~ ТАК Т ЭТО БОЕ, ТИМОТИ?, НО, МНЕ ПРАВДА НУЖНО ИДТИ. Г ЭТО ПРИВЛЕЧЁТ^ [ВНИМАНИЕ, ЕОЛИ/ кя ОПОЗДАЮ. А ТОЖЕ. ВНИМАНИЕГ кТОГДА, ЛАДНО. Г ТАК Т ЗНАЧИТ, ЭТО ПРОЩАНИЕ, к ДА? л ДОВРОИ НОЧИ. " ДОБРОЙ НОЧИ,ТбНы #26 "И Напоследок

#27 “Вне подозрений”,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,full rus

на следующий день я ОКАЗАЛСЯ В НОВОМ МИРе [мире, где монстры вылйредльны! \ I МОИРБЙБР \? МАУВЕ 1Т НАР АЫ- BEEN А РРБ/Ш. НО ДОКАЗАТЕЛЬСТВА, ВЫЛО IЯ ЗАДАВАЛСЯ ВОПРОСОМ, УВИЖУ ЛИ Я её СНОВА. ТРУДНО ИГНОРИРОВАТЬ. в то время я даже не догадывался, насколько хорошо сработала моя ХИТРОУМНАЯ,

конечно, возможно там были и другие ФАКТОРЫ ... МММХ-? долгое УТРО, АбТКА! г мммм..Г> очень доьрое утро' ПОАЩИ'бвС..^ ГТ который I V ЧАС? Я ОЬеЩААА ^ полночь, что 1 вотречуоь о ней, ПОРАНЬШЕ... J ^ДАЬРООЬ,^ Я Умерен, ОНА . поймет! . возможно. Л^ты же знлть, КАКОЙ ОНА ОТЛНОБИТОЯ,

^ ты? ^ ПРОПУСТИШЬ. ^ ЗАВТРАК? 4 хочешь 1 ПОЗАВТРАКАТЬ, перед УХОДОМ? J ► оейчдоды^ РЕАЛЬНО пугдешьменя, V деткд. л гДУМАЮ’ ЧТО LHerj ФЛИРТ! г теперь 1 ты решил /пеня ЗАДОЬРИТЫ, Р^гГооле^ ПРОШЛОЙ ночи, кто вы *не ¿тал /?^ Я НАДЕЮСЬ, ты вудешь готов вовремя?^ ХОРОШО. [конечно i

Я ДОЛЖНА jLl БЕЖАТЬ. W" ВЕРНУСЬ, Ш ЗА ТОБОЙ I ПРИМЕРНО Б ^ОДИННАДЦАТЬ. Г ХОРОШО. ПЕРЕДАШЬ 'УДАЧИ, СЕГОДНЯ' ^ОТМЕНЯ, ДА?^ СДЕЛАЮ! ОБИДИМСЯ* П03ЖЕ6 ^ДОРОГОЙ!. Я ПОЛАГАЮ, БЫ МОГЛИ ПОДУМАТЬ, ЧТО У МЕНЯ, ПОХОЖЕ БОЕ Б ПОРЯДКЕ. НО, ТАК БЫЛО НЕ БСЕГДА! ТЕНЬ И Я ПРОШЛИ ЧЕРЕЗ многое! И ЭТО БЫЛ


Развернуть
Комментарии 1506.04.201711:35ссылка-6.7
Demon_nightDemon_night

The Monster Under the Bed часть 1 перевел не сам упорядоченный хаос длинопост песочница 

Первая глава.

Здравствуйте, этот повтор всех выложенных глав сделан, чтобы упорядочить прочтение. У Джоя есть одна проблема при прочтении комиксов, ранее выложенные главы в конце, даже если они не по порядку. Это мой способ упорядочить хаос. Здесь собрана 1 глава комикса(31 страница). Все сделано для удобства читающего. Я не прошу плюсовать пост, не нравится можете спокойно ставить минусы. Всем остальных удачи.

P.S. Извиняюсь, пожалуйста за все орфографические ошибки.

НЕПЛОХАЯ попытка; А вГЛ^л/.,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

} НУ... ты ЗАДОЛЖАЛ МНЕ ОДИН КРИК... / ЧЕМ \ / . 1 ХОЧЕШЬ 1/ / 1 ЗАНЯТЬСЯ Мл Г 1 СЕГОДНЯ ЯХ.1; к ВЕЧЕРОМ?/ V* и \ ты И ПОШАТНУТЬ в/" ПОДЫГРАТЬ ! [ ( твою \ ХОТЯ БЫ 1Щ у /1/ РЕПУТАЦИЮ 1141 \ РАЗОК... У®' \ мЧ КАК 1 \< кур МОНСТРАгЧЩ*- Ч V ДУМАКЛ1 I что ^ НЕТ. У !

ИТАК, Я ДЕРЖУ ПАРИ, ЧТО ВЫ СЕЙЧАС ЗАДАЁТЕСЬ ВОПРОСОМ КАК ДО ТАКОГО ДОШЛО, ДАР КАК ТАКОЙ ОБЫЧНЫЙ 18 ЛЕТНИЙ ПАРЕНЬ, КАК Я, ОКАЗАЛСЯ С ТАКОЙ, ДЕВУШКОЙ КАК ОНА... НУ, ЭТО ДЛИННАЯ ИСТОРИЯ... ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ВЕРНУТЬСЯ В ПРОШЛОЕ, И РАССКАЗАТЬ ВАМ КАК Я ВСТРЕТИЛ... ЕЁ. ВСЁ НАЧАЛОСЬ ДОВОЛЬНО СТРАННО, С

#4 "ГЛАВА ПЕРВАЯ" Вор 0 ночи WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2014,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

#6 "ЛОЖНОЕ ОБВИНЕНИЕ" WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2014,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

#7 "КРЫСЫ!',The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

#8 "ЛУЧШАЯ МЫШЕЛОВКА" И ПОЭТОМУ МЕНЯ ОТПРАВИЛИ В МОЮ КОМНАТУ, ЧТОБЫ ПОДУМАТЬ О СКАЗАННОМ... ВСЁ, ЧТО МНЕ ОСТАЛОСЬ-ТАК ЭТО ТОЛЬКО ПОДОЖДАТЬ И ПОСМОТРЕТЬ, ЧТО Я ПОЙМАЮ.,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

#9 "ГААЗА В НОЧИ" КАКОГО ^ ЧЁРТА.../?,,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

г АРРГХИ ТЫ МЕЛКИЙ.. ^ЗАСРАНЕЦ/ ДАВАЙ/ ДАВАЙ/ НЕПЛОХО.. А СЕЙЧАС ОТДАЙ КАМЕРУ, ЧЕЛОВЕК/ эээ... ВОТ/ . ДЕРЖИ/ А МАМ/ ги это ДЕРЖИ. #10 "ПРОБЛЕМА С МОНСТРОМ © ВКАМБС^ в,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

РАЗРЕШИТЕ ЗАЙТИ НА БОРТ, КАПИТАН?; В ТАКОМ НАРЯДЕ? . БОЮСЬ L ВЫ ОГОРЧИТЕ МУЖЧИН/ ПРИКАЗЫВАЮ ^СНЯТЬ ЕГО.» Г НУ, ЕСЛИ1 ВЫ СЧИТАЕТЕ ЧТО ТАК ЛУЧШЕЕ ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ПОМОЧЬ С _ ЭТИМ... ^ " МАМ/ ПАП/ ^ У МЕНЯ ЕСТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА/ © BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не

гмы РАЗБЕРЁМСЯ^ С ТВОИМИ КРЫСАМИ . ЗАВТРА. А СЕЙЧАС ИСЧЕЗНИ»^ г ВЫ РЕБЯТА НЕ ПОВЕРИТЕ. L ААА... ЭМ... г КЫШ/ 1 кыш; кыш.' г но-; нет... ^ погоди; ЭТО НЕ КРЫСЫ, L это- ^ WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный

#13 "НАЧНЁМ СНАЧАЛА' WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

Г ДЕРЖУ 1 ПАРИ ТЫ ГОРД СОБОЙ, НЕ ТАК ЛИ ЧЕЛО- . К. ВЕКГ А ГОРА? ТЫ ЕДИНСТ-^ ВЕННАЯ КТО ПОПАЛАСЬ . В МОЮ ЛОВУШКУ... 1 ТАК ЭТО ~ БЫЛА ЛОВУШКА? КАК МИ АО! ДУМАЕШЬ Я милый?. WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный

ЧТО!? ► нети Я ДУМАЮ ^ ТЫ СТРАННЫЙ/ СТРАН- НЫЙ? Г ТЫ J J СЕБЯ ' ТО В ЗЕРКАЛО 1ВИДЕЛА.^ НЕВАЖНО/ ГДЕ ТА ФОТОГР А-^ ФИЯ? ^ г КАКАЯ ^ 'фотография^ Я СЕРЬЁЗНО/ У МЕНЯ НЕТ ВРЕ-L МЕНИ ДЛЯ ИГР, , к. ЧЕЛОВЕК/ ^ #15 ’’НАЗЫВАЙ, КАК ХОЧЕШЬ WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015,The

' МНЕ ПЛЕВАТЬ/ ОТДАЙ ЕЁ МНЕ . ИЛИ МЕНЯ1 ЗОВУТ тимо-L ти. , меня? я ТАК НЕ ДУМАЮ СНАЧАЛА СПРАШИВАТЬ, к ЕСЛИ- л ДА ЧТО С ТОБОЙ НЕ ТАК? 1 '¿V' 1 VI ч .,, ; \к (Щ^Шл/ 1м J \\ 1 © BRANDON SHANE 2015 WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не

Гпочему^ ты МЕНЯ НЕ { БОИШЬ- к V ся? А ПРОСТИ, ПРОСТО, . НУ- КАК МЕНЯ МОЖЕТ НАПУГАТЬ ЭТО...? г НА САМОМ ~ ДЕЛЕ ЭТО МИЛО, ПО НИМАЕШЬР. ОГО! СЕКУН-/ #17 "САМЫЙ СТАРЫЙ ТРЮК WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный

ПРОСТО ОТДАЙ ЕЁ МНЕ/ ^ ЛАДНО/ РАЗ ТЫ ТАК ПРОСИШЬ! ЧТО?л 'шт ПОСТОЙ! ХАХА-/ ГХАХАХА-1 ПРЕКРАТИ/ L хихи/J 'АХХХХ-НЕ Т! к ХАХАХА/ ВСЁ ТАКИ, ПОЧЕМУ ТЫ КРАДЁШЬ МОИ ^ ноские ЭММ. #18"СДАВАЙСЯ/ WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,часть

#19"ВСЁ КОНЧЕНО1 г СЛЕЗЬ С МЕНЯ, ЧЕЛОВЕК. л г постой, ты вот ТАК ^СДАШЬСЯ г* ОСТАВЬ^ ТЫ ПОБЕДИЛ. ВСЕ ™ КОНЧЕНО,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

Г ты < НЕ МОЖЕШЬ СЕЙЧАС ПРОСТО ^уйти; л Г ты У САМОЕ КРУТОЕ. ЧТО Я ВИДЕЛ В СВОЕЙ к ЖИЗНИ/ А НЕ ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ТЕБЯ .РАЗВЕКАТЬ- Г ты 1 'понятия 1 НЕ ИМЕЕШЬ, О ЧЁМ . ГОВО- . к РИШЬ/ Л МОНСТР/. И Я НЕ СОВЕР- ШЕННА/ ЧТОР НЕТ../ ТЫ НЕ ПРАВА/ ТЫ- ВОСХИТИ-кТЕЛЬНА/ #20

НЕТ, ТЫ НЕ ПРАВ. ВСЯ ЭТА НОЧЬ БЫЛА НЕПРАВИЛЬНОЙ... ^ НЕПРА-^ ВИЛЬНО? БОЛЕЕ ЧЕМ УДИВИ-. ТЕЛЬНО/ „ ВСЁ НЕПРА-^ ВИЛЬНО. Г ПРЕКРАЩАЙ ШУТИТЬ/ г V МЕНЯ УЖЕ БОЛЬШИЕ ПРОБЛЕМЫ, СПАСИБО ТЕБЕ МАЛЕНЬКИЙ ► ПОЕДАТЕЛЬ НОСКОВ/ ТЫ ХОТЬ ПОНИМАЕШЬ, СКОЛЬКО У МЕНЯ БУДЕТ ПРОБЛЕМ, ЕСЛИ ОБ ЭТОМ ^ ^ УЗНАЮТ? _

ПОСЛУШАЙ, Я ~ ПЕРЕСТАНУ БРАТЬ ТВОИ НОСКИ, ЕСЛИ ТЫ ОТДАШЬ МНЕ . ^ ФОТО-^И Г ТОГДА ТЕБЕ^Ч БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ ПРИДЁТСЯ . ИМЕТЬ ДЕЛ СО МНОЙ. Т1РОШУ. ^ позволить ~ САМОМУ ИНТЕРЕСНОМУ, ЧТО КОГДА-ЛИБО СО МНОЙ СЛУЧАЛОСЬ 'ага, ЩАС/ TIE ПОЙДЁТ/ ПРОСТО УЙТИР НАСКОЛЬКО . плохо? . чЗЧЕНЬ ■ ПЛОХО. ^

Сделаю Правиль- ный ^выбор. 'ПРОСТО ОТДАЙ L EË"j ЧТО ТЫ 1 [ДЕЛАЕШЬ?] дата Я НЕ МОГУ ТЕБЕ ЕЁ ^ОТДАТЬ/ СЛИШКОМ РИСКО- ЧВАННО^ ЕЁ НУЖНО .УНИЧТОЖИТЬ. W это Ч ЕДИНСТВЕННЫЙ ПО НАСТОЯЩЕМУ БЕЗОПАСНЫЙ ^ВАРИАНТ.^^ ^ВСЁ ТАКИ^ ТЫ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ МОЁ ^ ИМЯ/ -Л ТИМОТИ. © BRANDON

WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

ШЭДОУ? ^ ПРАВИЛЬНО. У ТЕБЯ С ЭТИМ КАКИЕ-ТО ^ПРОБЛЕМЫ^ ШЭДОУ, УВИЖУ ли я ТЕБЯ СНОВА ПОСЛЕ . ВСЕГО к это-ШьТО** УЖЕ СЛИШКОМ поздно. ПРЕЖДЕ ВСЕГО, ТЕБЕ ВООБЩЕ НЕ СЛЕДОВАЛО МЕНЯ л ВИДИТЬ... ГЯ ТЕБЯ к ВИЖУ;. Я ПОДУМАЮ НАД ЭТИМ.... ЛУЧШЕ/ А НУ СЕЙЧАС, МНЕ НАДО ПОДУМАТЬ НАД ЭТИМ.. ЗДЕСЬ

#26 "И НАПОСЛЕДОК" Я НЕ ЗНАЮ Я... НЕ ХОЧУ, ЧТОБЫ ЭТО БЫЛО ВСЕМ. Г ИТАК ~ ТИМОТИ, . это к ВСЁР , Я ПРИВЛЕКУ ВНИМАНИЕ, ЕСЛИ .ОПОЗДАЮ ПРАВДА, МНЕ НАДО ИДТИ. ТОЖЕ. ГВНИМАНИЕГ ТОГДА ЛАДНО. г ЧТО Ж, ^ ПОЛАГАЮ ЭТО ПРОЩАНИЕ, к. ¿А? . ДАВАЙ НАЗОВЁМ ЭТО ДО ВСТРЕЧИ. ДО ВСТРЕЧИ. ШЭДОУ/

"СВОБОДНЫЙ ОТ ПРОБЛЕМ" Я ПРОСТО ХОТЕЛ СКАЗАТЬ ЧТО, РАЗОБРАЛСЯ С КРЫСАМИ.,The Monster Under the Bed,часть 1,перевел не сам,упорядоченный хаос,длиннопост,длинопост,песочница

НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ Я ОТКРЫЛ ДЛЯ СЕБЯ НОВЫЙ МИР- |МИР, ГДЕ МОНСТРЫ БЫЛИ НАСТОЯЩИМИ/ Я ЗАДАВАЛСЯ ВОПРОСОМ, БЫЛО ЛИ ВСЁ ЭТО СНОМ. НО ФАКТЫ БЫЛО ТРУДНО НЕ ЗАМЕЧАТЬ. |я ЗАДАВАЛСЯ ВОПРОСОМ |УВИЖУ, ЛИ Я ЕЁ СНОВА. В ТО ВРЕМЯ Я ЕЩЁ НЕ ПОДОЗРЕВАЛ, НАСКОЛЬКО ХОРОШО СРАБОТАЛА МОЯ МАЛЕНЬКАЯ ХИТРАЯ ЛОВУШКА-

ХОТЯ, МОЖЕТ БЫТЬ БЫЛИ И ДРУГИЕ ФАКТОРЫ... MMMX-PJ 'доброе УТРО, .ДЕТКА' ММХММ. ОЧЕНЬ Я ОБЕЩАЛА МИДНАЙТ ВСТРЕТИТЬСЯ ПОРАНЬШЕ... . СЕК-У-ДОЧ...; '*** КОТОРЫЙ ^^ЧАСР . ~ ДА БРОСЬ, Я УВЕРЕН, ОНА ^ ПОЙМЁТ/ . воз- можно. Я^ ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ, КАКОЙ ОНА СТАНОВИТЬСЯ, КОГДА НЕРВНИЧАЕТ. ОУ ЧЁРТ/

#30 "МАСЛОМ ВВЕРХ" ^ ТЫ? ^ ПРОПУСТИШЬ] .ЗАВТРАК? А ХОЧЕШЬ ПОЗАВТРАКАТЬ ПЕРЕА УХОДОМ? . СЕЙЧАС ТЫ ^ ПРАВДА МЕНЯ ПУГАЕШЬ, к ДЕТКА. А 'боюсь, что LHET^ ФЛИР- ТУЕШЬ/ ТЕПЕРЬ J РЕШИЛ ! МЕНЯ 4 ЗАДОВ-^^РИТЬ» ПОСЛЕ ПРОШЛОЙ ночи КТО НЕ Sb3AX04ET^> НАДЕЮСЬ, ТЫ БУДЕШЬ ГОТОВ . ВОВРЕМЯ ^КО-^

'ладно, мне ПОРА БЕЖАТЬ. ВЕРНУСЬ ЗА ТОБОЙ ОКОЛО ОДИННАД-^ЦАТИ^ ХОРОШО. ПЕРЕДАШЬ ПРИВЕТ ОТ МЕНЯР ПЕРЕДАМ/ г УВИ- 1 ДИМСЯ, ДОРОГОЙ/; ¡СТРАННО; НО ХОРОШО. НУ, Я НИ НА ЧТО НЕ ЖАЛУЮСЬ. ЖИЗНЬ И ВПРАВДУ ХОРОША. ‘увидимся, L ДЕТКА. . НО ТАК БЫЛО НЕ ВСЕГДА/ МЫ С ШЭДОУ ПРОШЛИ ЧЕРЕЗ


Развернуть
Комментарии 4204.04.201722:36ссылка-6.4
KurtionKurtion

The Monster Under the Bed Комиксы перевел сам альтернативный перевод 

/МНЕНА-Х ДО НЕМНОГО ЗАПРАВИТЬСЯ ПОСЛЕ ТАКО-, гп ^ /БОГ мой/ [что ЗА ЖЕН-ЧАЩИНА' /Сэ€> I МОЙ КУСОК \ТОРТА^ *1а**в11 ^аме«1 должно БЫТЬ, .сын... Г ЧТО ж ВОЗЬМУ НЕМНОГО ИЗ СЕКРЕТНОЙ ЗАНАЧКИ ^ РУТ. ^ НУ и _ЛАДНО. •она НЕ БУДЕТ ПРОТИВ... НА-ДЕЮСЬ/ ^ ХМММ...?^^ У МОГУ ^ " поклясться, ЧТО Я

г ОНА ДАЖЕ НЕ ЗНАЕТ/ ЧТО ТАКОЕ к. НИЖНЕЕ БЕЛЬЁ/ НИКОГДА НЕ ПИХАЙ МЕНЯ В ШКАФ/ ГАДОСТЬ/ ^ НУ, ПОСЛЕ ТОГО, КАК ТЫ СЬЕЛА ЕГО ТОРТ, ОН ВОЗМОЖНО, ОГОРЧИТСЯ ^ НА МЕНЯ... ТВОЙ ПАПА, ЗАЖЕТСЯ, МИЛЫЙ. В СМЫСЛЕ- ^ТОЛЬКО ЕСЛИ он ДОКЕ НЕ ОГОРЧЁН. ОН ПАХНЕТ, . КАК ТЫ. МАМА СТРАННЫМ ОБРАЗОМ УЗНАЁТ ТАКОЕ.

#43 "ЗАПАХ СТРАХА" ТИМ, ПОЧЕМУ^ ТЫ ВДРУГ СТАЛ МЕНЯ А ^ БОЯТЬСЯ? А что?/* ^Я-Я НЕ БОЮСЬ <ТЕБЯ' СДЕЛАЛА ЧТО-ТО] кГ НЕ ТАК? ПРОСТО я ПОЧУЯЛА, ЧТО ТЫ ИСПУГАЛСЯ. РАНЕЕ. . ЗНАЮ ЭТОТ ЗАПАХ. ГВОТ ^ ПОЧЕМУ МЫ ДЕЛАЕМ, ТО ЧТО МЫ ДЕ-к ЛАЕМ. J W ГЛОВЕЧЕСЧ [КИЙ СТРАХ, ПРИНОСИТ [НАМ УДО-J к вольет-i

#44 "ПО ПРАВДЕ ГОВОРЯ ПО ПРАВДЕ ГОВОРЯ, Я БОЯЛСЯ ДЕВЧЁНОК-НО ЭТО НЕ БЫЛО ПРОБЛЕМОЙ. С ТЕХ ПОР КАК Я ЕЕ ВСТРЕТИЛ, ШЭДОУ БЫЛА ПРОСТО ШЭДОУ. ВОТ ТОЛЬКО ОНА БЫЛА. БОЛЬШЕ НЕТ. НОВЫЕ ЗАХВАТЫВАЮЩИЕ МЫСЛИ ПРОНЕСЛИСЬ В МОЕЙ ГОЛОВЕ. АБСОЛЮТНО ИЗ ДРУГОЙ КАТЕГОРИИ \ ОБОСОБЛЕННОЙ ОТ 4 ОСТАЛЬНЫХ.

#45 "НЕЧТО ДРУГОЕ НЕТ, ЕСЛИ ТЫ БУДЕШЬ ТАК ОБИЖАТЬСЯ' МНЕ НЕ НУЖЕН ТВОЙ СТРАХ... А Г НАМ ОБЯЗА-1 ТЕЛЬНО ЛЕЗТЬ ВО ВСЁ ЭТО к ПРЯМО СЕЙ-< W ЧАСg ^ 1 Я ХОЧУ.. НЕЧТО ДРУГОЕ. НАПРИ- .МЕР?# НЕВАЖНО, ТИМ; НЕ СЕГОДНЯ. ^ ПРОСТИ ЗА ТОТ .СЛУЧАЙ СО ШКАФОМ Я ПОЗОБОЧУСЬ о^ ТОМ, ЧТОБЫ В СЛЕ-■ ДУЮЩИЙ РАЗ У

О СОЗДАТЕЛИ... ЕГО СТРАХ... *УГХЧ . ТАК СИЛЁН... ДОБРОЙ НОЧИ, ^ ТИМ/ ^ ДЕРЖИ СЕБЯ В РУКАХ. ТАК ВОТ ГДЕ ТЫ ПРЯЧЕШЬСЯ/ МИДНАЙТ/гТ шгза ‘сис**,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,альтернативный перевод

#47 "ПАРТНЁРЫ ТАК ПОЧЕМУ ТЫ ОХОТИШЬСЯ В НАШ ВЫХОД- ^ НОЙ? ГЕДИНСТ-ВЕННАЯ И НЕПОВ-L ТОРИ-► МАЯ/4 В СВОЁМ ЛУЧШЕМ JIAAIUE?, НУ, ХЕХ, Я БЫЛА- ЧТО?/ НИЧЕГО/ БОЖЕ, МИД/ И ГЯ ПОШЛА к ДОМОЙ. “ ЧТО ЖЕ СЛУЧИЛОСЬ С НЕРАЗЛУЧНЫМИ КЛОПАМИ? гДА ЛАДНО, ШЭЙД; Я ЖЕ L шучу/ л ВРАТЬ СВОЕМУ ПАРТ-

ТАК ЧТО ТЫ ЗАДУМАЛА? НИЧЕГО/ 'ДА ЛАДНО^ к шэид/ Л Расскажи/* 'ладно. #48 "ОНА ДЕЙСТВУЕТ НА НЕРВЫ ^ДАВАЙ/1 WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,альтернативный перевод


Развернуть
Комментарии 1403.04.201718:24ссылка10.0
ZeeeSnippyZeeeSnippy

The Monster Under the Bed комиксы на русском перевел сам Brandon Shane песочница 

#Г/1°Г0** ГВсеД хорошо, Тим! Я не ^против!А Но я твой ^ отец, и это мой к долг данный ^Даваи4 сделаем #119 "Смущающий намек' 7 0 /V1,The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,песочница
Развернуть
Комментарии 3302.04.201708:40ссылка27.7
Kurtion Kurtion

The Monster Under the Bed Комиксы перевел сам альтернативный перевод 

#37 "ПРОЩЕ" ДВЕ НОЧИ СПУСТЯ ЭЙ, ШЭДОУ/ ^Й, ТИМ/ V ого, ты 1 [ СЕГОДНЯ ПО-ДРУГОМУ I ВЫГАЯ- к V лишь/ ^ МЕНЯ выход . нои. У ТЕБЯ ВЫ-” ХОДНОЙ И ТЫ ВСЁ РАВНО ПРИШЛА# г РЕШИЛА ’ ОДЕТЬСЯ НЕМНОГО к ПРОЩЕ. ^ КЛАСС. НЕМНОГО^ ПРОГОЛОД АЛСЬ, ПОНИ- . 1МА£ШЬ?1 ОНИ НА СТОЛЕ. БЛИЗКО. Далеко/,The

ГЧЕЙ ХВОСТ^ ТЫ ПЫТАЕШЬСЯ к. НАДУТЬ?/ 4 ОНА ПУСТАЯ. ТЫ УЖЕ ВСЁ СЪЕЛА?/ НУ, ТЫ ПОМОГ/ и СЪЕЛ^ ТОЛЬКО ^рдно^ ЗНАЧИТ, БОЛЬШЕ ^НЕТ? . НЕ Т Г ДУМАЮ, ЧТО У НАС . ЕСТЬ МОЖЕШЬ ПРОВЕРИТЬ ДЛЯ МЕНЯР [нУ ПОЖАЛУЙСТА^,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их

~ И КАК ~ МЕНЯ НА ЭТО УГО-ВОРИЛИ? г НАШЁЛ ЧТО-НИБУДЬ^ ЧТО ^ ТЫ ДЕЛАЕШЬ?' Гя ЖЕ ТЕ-1 БЕ СКАЗАЛ, ЖДАТЬ У МЕНЯ I КОМНА-i L. те/ А ^И ПРОПУС-^ ТИТЬ ЭКСКУРСИЮ В МИР ^ ЛЮДЕЙ? ^ НЕТ,"^Ч ^СПАСИБО/ .J ПРОСТО это НЕМНОГО J ^ РИСК-^J ^ А ЗАЧЕМ ЭТОТ ^ .ОГРОМНЫЙ ГРОБ^ КРУТО/ ГЭТО ХОЛО-1 дильник, В

#40 "ПОЛУНОЧНЫЙ ПЕРЕКУС' НУ, это ТОРТ. ~ВООБЩЕ ОН ПАПИН. ^ ЭМ... . •ыом ПО КРАЙНЕ МЕРЕ БЫЛ. ЭММ... У ТЕБЯ ОСТА-к ЛОСЬ НЕМ- ► _ ного.. ТАК ^ ВКУСНО» ЭМ, ШЭДОУ. ^ ТЫ ВЕДЬ ^ г В КУРСЕ, ЧТО НА ТЕБЕ НЕТ НИЖНЕГО БЕЛЬЯ, к. ААР V НИЖНЕ-> ЧТОР,The Monster Under the Bed,Смешные


Развернуть
Комментарии 30 30.03.201720:28 ссылка 8.0
ZeeeSnippy ZeeeSnippy

The Monster Under the Bed песочница 

Как продолжать переводить?
По одной странице вместе с выходом оригинала. (выходить будет примерно раз в неделю и реже)
506 (60.2%)
Продолжать выкладывать по 5 штук (выходить будет примерно раз в месяц и реже)
185 (22.0%)
На**й ничего не переводить (.____.)
76 (9.0%)
Предоставить перевод ,,Kurtion''
73 (8.7%)
Развернуть
Комментарии 13 29.03.201719:49 ссылка 3.8
ZeeeSnippyZeeeSnippy

The Monster Under the Bed комиксы на русском перевел сам Brandon Shane песочница 

#116 "Длинный путь" Ночь Хэллоуин *вздох1 Надеюсь ' [Куда ты I гак рано I Никто еще Р не спит'.^к ' Посмотри>” это то, что я должна к- сделать.А ' Особенно~ твой моджо-. человек! ’Прикроешь ^ меня? А Г Прости 1 Полночь! Я сделаю это ^ позже- А ^ знаю. А пойду по длинному пути! ^ ^Боже

#117 "Чародейка" Нет, мне нравитьсгг как ты выглядишь в этом платье!^^й уВыгля-[ дишь I супер i 1Ядумаю, у, •ДШЩЗЫЙВ Пренра1 Дети уже у порога. ^Боже [обожаю [хэллоуин. Егл!!даЯ З-Здравствуйте* эмм... Нисис 1 к. НьютонТ^А О, мой! 'Разве ты не самым" милый человек, которого я когда .

'Не глупи, I Тим; А 'Не говори мне; что забыл, кчго я приду? А #118 "Девушка у двери1,The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,песочница


Развернуть
Комментарии 2529.03.201719:37ссылка21.7
ZeeeSnippyZeeeSnippy

The Monster Under the Bed комиксы на русском перевел сам Brandon Shane песочница 

^Хэллоуин7. Все наряжаются ^ в костюмы, ^ После выходят на улицу н ходят по домам выпра-¡нвая бесплатные конфеты! | конфеты: Точно, и я пойду в костюме твоего любимого героя, хе хе! -Л ГПодожди минутуТ У меня уже есть тлнчнын костюм'. КЧто ена^шьЛ 1уууу, я так не думаю! Ты выглядишь

Тьфу__Руины, Руины, Руины! 'Ты же говорил^ .что поможешь . L мне...? А ^ Это было ^ почти неделю ^назад!^^А ^^^Что? Геб^^В не нравятся наши 1 маленькие прогулкип вместе? ^Вместо этого, пробиралась сюда каждую ночь, просто ради* того, что-бы побродить \по этой заплесневелой . ЯгЧто ж,

Плотные, \ полосатые: Это же Т не имеет ничего ^ [общего с тем глупым1 к человеком, А нс так ли?^^Ш Т Можешь 1 ,одолжить ИXI ’Что-то заимствованное © BRANDON SHANE 2017,The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,песочница

Чтобы выглядеть как уХм, так можно и привыкнуть Lk этому! определенно понадобятся туфли! у Откровенно говоря, 1ты еще просто не готова ^эго знать, ноя дорогая. г Когда-нибудь^ я скажу тебе, ^хотя, я обещаю ТЛадно, ЭГО>^ становится ^ I забавно! ^ Г Откуда ты I знаешь? В то же время^Ш

#115 "Костюмы" Г Твой свитер ' официально готов , к сегодняшней >большой ночи/, ^ Мам, гь1^^ не собираешьсяК наряжаться Ж кв этом году? Ты же любишы Хэллоуин! Т КостюмУ ['Золотого \^Льва?\: WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON ЗНАЫЕ 2017 Я буду / Ж 1 1 очень Я А Щ /\—^аанята.у/Д ч- *04


Развернуть
Комментарии 1829.03.201717:38ссылка13.5
ZeeeSnippy ZeeeSnippy

The Monster Under the Bed комиксы на русском перевел сам Brandon Shane песочница 

.Простите?) [ Лучшим \душегу6ом?Ъ у' г Я вообще\ I не хотела 1 1эг/ работу.. I Можешь 4 I Ш быть первойу 1мне все равно. У Тебе ^ Г не быть лучшим ^душегубом! 'Ты побила ' мой рекорд даже этого?!. Не лги мне, ты маленькая ^ врущая сучка!,The Monster Under the Bed,комиксы на

'Как ты это' Iсделала?. декретов! КЯ не понимаю', о чем ты ^ говоришь!а Прости!) Прости!* Не говори Но не после того, . как я покончу с тобой! «я © BRANDON SHANE 2016 Л / / \ - Ч_/ А мне этого! 1^^ f ''vü-^7/ \ \ I ши |£/7р ошу прощенияяН V \ • \ / / \ ^ V Ты смухлевала; f IkA <Т /

[я правда [не собира- Ш- говорит' ~ Никто не знает! у Я клянусь™ .я не жуль-ничала! А Г Ты просто нашла более лучший путь; к. Ты умнее- #108 "Мой Самый Темный Ангел1,The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,песочница

Ÿ' МММХ-ХМ. Спокойной км очи Тень. WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2016,The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,песочница

[неделю спустя,,,| ЩЭЙ Тим, я туг1^^ Г ~ Вь_ подумала... Тим?у* — /п /«МИД / / ; ( Где 1 \ же-?У (•I ШШШ (1 ^ УО^ 0 (Ж\ у 0 0 \ ' 1 /, (Ж\С \ \*®ом Г)\ ГЫ 1 А1 угде^у <ШЬ1ШИ£ЩЖ.г У5у^ И \ "^;ЦИ \ уЗПг^-/ \ &*эгель™2 1, У УУ' Так,** гУ г /¿г что все У /Л/г К ( зто у'



Развернуть
Комментарии 9 29.03.201717:36 ссылка 9.4
ZeeeSnippyZeeeSnippy

The Monster Under the Bed комиксы на русском перевел сам Brandon Shane Комиксы песочница 

#101 "Опасный незнакомец" Абсолютно Уна самом деле/4 [ говоря о доверни Доверься мне. Я думаю, она следила' за мной, и она знает, А Тнм. Леди Черное Сердце. Это ее имя... Ну, Что Ж В прошлую ночь, Гя встретила кого то I в Ноксе, Незнакомца. Есть что-нибудь,1 что я могу ' сделать?^Л ©

#102 ",Эскорт" Как всегда, было приятно1 встретиться ] с вами, Лорд- ( Мортис. С/ вас есгь^ очень ' вешающие I так думаете. у Я надеюсь^ когда-нибудь, нам выпадет поработать к над ними, а ^виесге^ эм, да' Мать.’ “отлично! 1 Вот и мой самый . Темный |кДнгел. Следуйте мной’’.Л Будь мила,

Мой Лорд?} ^ Я-аэм... \ Яне... ШхШ Очень мило^^Ж но не стоит меня1 обманывать. _^Л Так наряжаются' только на свидание. Как его\ зовут? Л Ч Ои один4 Х.ИЗ моих?. хорошо, Л Г хорошо. Ь—— ^Прости меняА Я привык * / \ иметь дела Д \ с парня\ 1 [Они пю6ят^_ / \ 1 \ | похва- 1 \_/ 1 \ \Л 1 ,

Г'Обучена' Продвн- Л гаешься¡1 у меня ^ ¥ такой [замечательный учитель,^ г С очень ценными методами, хех. Что ж, 1 я буду-А [Благодарю. Было ^ >-э, 'приятно' Поболтать ну что ж\ II, .дорогая - Продолжим' г эмм. ^ увидимся.,The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon

Т тан. Что с тобой/^Ш этой маленькой] девочкой? гТы знасшьТл ком я^^Л ™ Ничего; ™ (акая разница■ //у просто; Двенадцатн- ^Она обладав^ определенным юношеским обаянием... ^ Эго все. Ж Обычно вы не склонны К нервозности. Но эта малявка напугала вас! У Неужели вы ей не нравитесь?\ "Закрой


Развернуть
Комментарии 1829.03.201709:43ссылка8.6
В этом разделе мы собираем только интересные комиксы серии The Monster Under the Bed (+210 картинок, рейтинг 2,607.9 - The Monster Under the Bed)