Наполеон / xkcd :: кто то не может в теги :: перевел сам :: Наполеон :: xkc :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

xkc песочница Наполеон перевел сам кто то не может в теги xkcd Комиксы 

Наполеон

ЭТО НАПОЛЕОН.
ОН ПЫТАЛСЯ
ЗАХВАТИТЬ МИ?.	ИЗГНАТЬ	ЕГО	НА	ЕЛЬЬУ!
ЭТО СНОВА МЫ. НАПОЛЕОН СЬЕЖАЛ С ЗЛЬЬЫ И ПЫТАЛСЯ ЗАВОЕВАТЬ МИ?. ОПЯТЬ.
I	ОТр?АВЬТЕ ЕГО В КАКОЕ-ЙИЬУДЬ
\	ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОТДАЛЕННОЕ МЕСТО,
Есть 63?«	М 0СТт СЪ*Ш 6АБНЫ' НЛПГИМБГ.
НУ, ОН П?ИПЛЫЛ ОЬГИТНО.
МЫ ДОЛЖНЫ СНА?ЯДИТЬ ЭКСПЕДИЦИЮ


"Мистер Президент, что если случиться невероятное. Что если запуск пройдет неудачно и наполеон не будет доставлен на Луну ?"
"Скажите Сафиру написать речь."

прем. переводчика : Уильям Сафир человек который составил речь для Ричарда Никсона на случай, если Апполон-11 потерпит крушение.


Подробнее
ЭТО НАПОЛЕОН. ОН ПЫТАЛСЯ ЗАХВАТИТЬ МИ?. ИЗГНАТЬ ЕГО НА ЕЛЬЬУ! ЭТО СНОВА МЫ. НАПОЛЕОН СЬЕЖАЛ С ЗЛЬЬЫ И ПЫТАЛСЯ ЗАВОЕВАТЬ МИ?. ОПЯТЬ. I ОТр?АВЬТЕ ЕГО В КАКОЕ-ЙИЬУДЬ \ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОТДАЛЕННОЕ МЕСТО, Есть 63?« М 0СТт СЪ*Ш 6АБНЫ' НЛПГИМБГ. НУ, ОН П?ИПЛЫЛ ОЬГИТНО. МЫ ДОЛЖНЫ СНА?ЯДИТЬ ЭКСПЕДИЦИЮ НА южный ПОЛЮС, ЧТО Ш ЗАТОЧИТЬ НАПОЛЕОНА В АНТА?КТИЧЕСКИХ ЛЬДАХ'. ВЕК СПУСТЯ МЫ ?ЕШИЛИ ЛЕТЕТЬ НА ЛУНУ, НЕ ПОТОМУ, ЧТО ЗТО ЛЕГКО..
xkc,песочница,Наполеон,перевел сам,кто то не может в теги,xkcd,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
Развернуть
Gr1boed Gr1boed 26.07.201517:10 ответить ссылка 1.1
Тогда бы он с первого раза захватил.
Dessann Dessann 26.07.201517:25 ответить ссылка -0.6
Не факт. У разных носителей гиасс по разному проявляется.
>речь для Ричарда Никсона на случай, если Апполон-11 потерпит крушение
Судя по тексту, это на тот случай, если бы Игл остался на Луне.
Sandmann Sandmann 27.07.201500:39 ответить ссылка 0.0
Еще пару веков спустя...

Космос - последний рубеж.
Можно в параллельный мир отправить.
Речь про Луну произносил Кеннеди, а не Никсон. http://www.spacefoundation.org/media/space-watch/we-choose-go-moon-not-because-will-be-easy-because-it-will-be-hard
Tpucc Tpucc 27.07.201510:19 ответить ссылка 0.2
Парень в шляпе по-прежнему опасен.
kingpin kingpin 27.07.201511:47 ответить ссылка 0.0
А тут как раз перспективную планету Кеплер недавно нашли....

Кто бы мог подумать что Наполеон будет так двигать науку.
ALD960 ALD960 27.07.201512:10 ответить ссылка 0.0
Ельбу...
да, пришлось перечитать а то смысл дальше стал непонятен
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Тут молоток в холодильнике.
Тоже позвонили.
И я слегка нервничал.
а П
Ты сложил все вещи в странные стопки?
Долгий разговор. Извини.
.и откуда гигантский обелиск на заднем дворе?
[Тоже звонок. Виноват.
Тут высечены молитвы "Ба'апу, Пожирателю Душ".
) Хаха. Я такой (	рассеянный.
подробнее»

xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод мой перевел сам

Тут молоток в холодильнике. Тоже позвонили. И я слегка нервничал. а П Ты сложил все вещи в странные стопки? Долгий разговор. Извини. .и откуда гигантский обелиск на заднем дворе? [Тоже звонок. Виноват. Тут высечены молитвы "Ба'апу, Пожирателю Душ". ) Хаха. Я такой ( рассеянный.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ДАТИРОВКЕ КАРТ МИРА
[священная РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ? ^------©---------<©-
1805 ИЛИ РАНЬШЕ
(АО ЭТОГО СОВРЕМЕННАЯ КОНЦЕПЦИЯ ПОЛИТИЧЕСКОЙ карты МИРА МАЛО ПРИМЕНИМА)
ХОТЯ БЫ РАНО ИЗ СПИСКА:
•	НЕЗАВИСИМАЯ КАНАДА
•	АЛЯСКА У США
•	ТОКИО
НА КАКОМ ЯЗЫКЕ ЭТА КАРТА?
ПАРАГВАЙ?
1806-10 1811-1
подробнее»

карты перевел сам xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

ИНСТРУКЦИЯ ПО ДАТИРОВКЕ КАРТ МИРА [священная РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ? ^------©---------<©- 1805 ИЛИ РАНЬШЕ (АО ЭТОГО СОВРЕМЕННАЯ КОНЦЕПЦИЯ ПОЛИТИЧЕСКОЙ карты МИРА МАЛО ПРИМЕНИМА) ХОТЯ БЫ РАНО ИЗ СПИСКА: • НЕЗАВИСИМАЯ КАНАДА • АЛЯСКА У США • ТОКИО НА КАКОМ ЯЗЫКЕ ЭТА КАРТА? ПАРАГВАЙ? 1806-10 1811-1
ИН, кпг го
съел все мои
НАПОЛЕОН, это был ТЫ! ш тошм ШЖРТЫ-
(см,- згядные у	✓	ГГ0Й61МШИР0Ш, МГНОВЕННЫЕ СООБЩЕНИЯ И ТХ)		
		14?1А&СУРА1НЛМ НЕОБХОДИМО РАЗРАБОТАТЬ один УНИВЕРСАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ ИЛ В>СЕ СЛУЧАИ ЖИЗНИ. Ь(\\ Ю я/		(С-КчОРО
СИТУАЦИЯ ЕСТЬ 1^ КчОИКчУРИ^УЮЩИХ стлнмггое>.				ситулция- ЕСТЬ 15 КОНКУРИРУЮЩИХ СТАНДАРТОВ».
подробнее»

xkc xkcd geek,Прикольные гаджеты. Научный, инженерный и айтишный юмор зарядка

ш тошм ШЖРТЫ- (см,- згядные у ✓ ГГ0Й61МШИР0Ш, МГНОВЕННЫЕ СООБЩЕНИЯ И ТХ) 14?1А&СУРА1НЛМ НЕОБХОДИМО РАЗРАБОТАТЬ один УНИВЕРСАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ ИЛ В>СЕ СЛУЧАИ ЖИЗНИ. Ь(\\ Ю я/ (С-КчОРО СИТУАЦИЯ ЕСТЬ 1^ КчОИКчУРИ^УЮЩИХ стлнмггое>. ситулция- ЕСТЬ 15 КОНКУРИРУЮЩИХ СТАНДАРТОВ».