русские сказки в японском стиле / красивые картинки :: Япония :: арт :: Merrybran Brandybuсk :: народные сказки :: русские сказки

Хорошее детство.

А лиса, скушавшая колобка - не оборотень, и имела только один хвост. Адаптация!

Нет не должен, но вот тебе подарок ... раскрась сам

Спасибо, прочитал с удовольствием.

А после были сиквелы Федра, Бабрия, Игнатия Диакона, Лафонтена, Готхольда Лессинга, Сумарокова, Тредиаковского и Крылова.

Ок, круто, а что теперь делать с демоном которого это стихотворение призвало?

Это не оригинал.Это перевод на грубый и неразвитый язык небольшого и никому не известному кроме их самих племени латинов. Вот оригинал:

Κόραξ και Αλώπηξ

Κόραξ εις άκραν υψηλήν
κλάδου εκάθητο ελαίας
μέλαιναν είχεν την στολήν
και εις το ράμφος είχε κρέας.

Εις τα χαμόκλαδα κοντά
αλώπηξ ίστατο δολία,
τους ρώθωνας αυτής κεντά
του κρέατος η ευωδία.

Τρέχει, προφθάνει...περιττός
ο κόπος, μάτην η σπουδή της !
Τι ύψος ! Κι ειναι πτερωτός
ο ευτυχής ιδιοκτήτης.

Κατ΄άλλον τρόπον μελετά
εις τα νερά της να τον φέρη,
βλέπει επάνω χεραιτά
και ταύτα ευγενώς προφέρει.

-Καλώς μας όρισες εδώ,
αέρα φίλτατε να πάρης,
τρελαίνομαι, οταν σε δώ.
Πόση κομψότης, πόση χάρις !

Τις έχει τόσην καλλονήν,
τίς πτέρυγας ποικιλωτέρας !
Τί κρίμα ! Αν είχες και φωνήν
θα ήσο των πτηνών το τέρας !

Φωνήν δεν εχω; να χαθής !
(εντός του είπε), θα σε δείξω,
περίμενε, να τρελαθής
μόλις το στόμα μου ανοίξω.

Και πλατύς φάρυγξ ανοιγείς
δύο τραχέα "κρά" εβγάζει
και παφ! το κρέας κατά γής,
και χάπ ! η πονηρά τ΄αρπάζει.

Ακόμη τρέχ΄εις το βουνόν,
και αφού έφαγε το κρέας,
γελώσα λέγ΄εις το πτηνόν
τας λέξεις ταύτας τελευταίας:

-Μάθε , ω φίλτατον πουλί
μάθε, ω άνθος των κοράκων,
πως των ευπίστων η φυλή
τρέφει το γένος των κολάκων.

гейши вроди содержанки но для одного... френзона за деньги...