Природа и люди, 1911 год. / Украина :: тегъ :: страны :: Шевченко (Тарас Шевченко) :: старые издания

старые издания Шевченко Украина тегъ 

Природа и люди, 1911 год.

№ 21—1911
ПРИРОДА и ЛЮДИ.
341
ГТБВЕЦЪ УКРПЙНЫ
(Памяти Т. Гр. Шевченко).
0*ЧШЕЯРЗЕСТЕ> ГР. Ф-ТА.
Портрвтъ Т. 1\ Шовчонко, рисованный выъ самнмъ.
Якъ умру, то поховаёто Мене на могилн,
Середъ степу широкого, На Вкраини мылш, Щобъ лоны широкополи, И Днипро, и кручи Вулы выдни, було чу ты, Якъ

342
П Р И Р ,0 Д А и щ ю д и .
-N6 21 —1911
•сознавался; его уделомъ были песни, „песни-слёзы“, но его собственному выражент. Въ 1840 г. выг шелъ его сборникъ - стихотворешй—„Кобзарь“* и сразу обратилъ внимаше общества на поэта-са-моучку.
Вотъ что пясалъ тогда объ украинскомъ лири-•ке критикъ

Ш 21 — 1911
П P И. Р ОДА. и' ЛЮ Д И.
343
Теперь.собдраютъ деньги на устройство памятника народному пйвцу Украйны; уже собрано до 80 тыс., и, если не будетъ ' препятствий, родина поэта украсится фигурою ея грустнаго кобзаря.
Въ заключение, ;не лишнее заметить, что въ то время, какъ лучпие наши

Из другого номера, но в ту же тему.

старые издания,Шевченко,Тарас Шевченко,Украина,страны,тегъ

Страница полностью.

№ 35 РЛЮСТРИРОВДРНЫЙ ДУР^ДДЪ рАУЭД, Hß^yßGTBA Й ЛИТЕРАТУРЫ. 1911 Г.
30 1 ю н я	Подписной годъ считается съ I ноября по I ноября.	щ
.. ich г.	|№ 34 — сданъ на городскую и на иногороднюю —22-го моня].	1зд. XXII годъ.
СОДЕРЖАНИЕ: Игры и причуды вь жнвотпомь мар*. Очоркъ И. Нюстадокаго (оъ 7


Подробнее
№ 21—1911 ПРИРОДА и ЛЮДИ. 341 ГТБВЕЦЪ УКРПЙНЫ (Памяти Т. Гр. Шевченко). 0*ЧШЕЯРЗЕСТЕ> ГР. Ф-ТА. Портрвтъ Т. 1\ Шовчонко, рисованный выъ самнмъ. Якъ умру, то поховаёто Мене на могилн, Середъ степу широкого, На Вкраини мылш, Щобъ лоны широкополи, И Днипро, и кручи Вулы выдни, було чу ты, Якъ реве могуч1й... *). Какъ умру—похороните На УвраинЪ милой. Пусть курганъ въ степи широкой Будеть ын'Ь могилой. Положите такъ, чтобъ ВИД'ЬлЪ Я луга и круди; Чтобы слы шалъ, какъ волнами I АКЪ мечталъ знаменитый украинсюй бардъ, " Т. Гр. Шевченко, пятидесятилет1е смерти кото-раго было почтено въ конце февраля торжествен -нымъ заседатемъ Академ1и Наукъ. И судьба, не баловавшая горемыку - поэта при жизни, исполнила его заветное желаше: его действительно зарыли тамъ, где катитъ свои мутно-желтыя волны старикъ-Днепръ, свидетель былой славы народа, где въ садахъ, напоенныхъ арома-томъ цветовъ, неумолчно звучатъ дивныя мелодш иернатыхъ певцовъ. Тамъ, на Чернячей горе, въ 3 в. отъ г. Канева, на днепровской кручё опустили въ землю „домовину“ „Батьки Тараса",—и этотъ поэтическш уголокъ сделался местомъ паломничества многочисленныхъ почитателей поэта. Правда, грязный еврейскгй городишко Каневъ какъ-то мало гармонируетъ съ могилою „певца Украйны и ея былой вольности: лежать бы ему у .„•Запорожья“, тамъ, где гневный, бушующш Днепръ бьется о камни, и его шумиыя волны говорить о былой „казацкой славе". Но „пороги среди степи Стонутъ, вавываютъ: „Разоряли нашихъ дгЬтокъ, Й насъ разрываютъ*! И ревутъ пороги, плачутъ,— Время ихъ минуло, И Украина ыав’Ьки, Навыки заснула... „Уснувшая“ У крайня, нужно сознаться, была не матерью, а скорее г—мачехою для поэта,—и если ве-ликоруссы, въ лице- помещика-пана и правитель-ственныхъ чиновъ, доставили не мало горя даровитому „кобзарю“, если, какъ справедливо гово-рилъ Некрасовъ у гроба Шевченко, ...Молодость трудную, Полную страсти, надеждъ, увлечетя, См&лыя р&чи, борьбу безразсудную, Вс.тЬдъ зат'Ьмъ долгае дни заключения... Все онъ изиЬдалъ,—тюрьму петербургскую, Все: и раздольную степь оренбургскую, И ея крепость..; Въ нуждЬ, въ неизвестности Жилъ, оскорбляемым каждымъ невеждою“... *) Для незнакомыхъ съ м ал ору секи мъ языкомъ предла-гаёмъ перрводъ И. Белоусова, хотя яаыкъ Шевченко настолько понятенъ, что едва ли есть надобность въ переводе: —если, повторяемъ, все это и справедливо, то --не надо забдаать и того, что только благодаря велико-руседм'ь же Шевченко могъ развить свой таланту благодаря имъ же былъ освобожденъ отъ ссылки, наконецъ, не свои, а именно великоруссы и выкупили его изъ неволи; ведь, и въ то время было много богатыхъ малороссову да и ц'Ьна свободы Шевченко-—2.500 рублей ассигнащями—была не такъ ужъ велика по тогдашнему времени. Покойный поэ.тъ особенно близокъ намъ, не .только какъ пЬвецъ родной намъ Украйны, но и какъ человеку разд’Ьлявшш горькую судьбу мно-гихъ русскихъ писателей Вся жизнь его—сплошное страдаше. Родившись въ тотъ моментъ, когда, по выражент одного бю-графа, „хмара", которую онъ такъ ненавид’Ьлъ, заволокла все небо отчизны, когда тьма крепостничества жутко висела иадъ Роесхей, Шевченко долженъ былъ разделить участь, общую миллш-намъ рабовъ: быть игрушкой въ рукахъ барина и его челяди. Тарасъ Григорьевичъ самъ писалъ о себе: „я— сынъ крепостнаго крестьянина, Григор1я Шевченко. Родился въ 1814 г. 25 февраля, въ с. Кирилловне *), Звенигор. у., Щевской губ., въ пменш одного помещика. Лишившись на восьмомъ году отца и матери, прпотился я въ школе у приходскаго дьячка, въ виде школяра-попихача" (которымъ все помы-каютъ)... Затемъ идетъ описан1е обычной „подневольной" жизни крепостнаго... Онъ былъ и въ пастухахъ, и читалъ псалтырь по покойникамъ, потомъ былъ определенъ поваренкомъ, затемъ переделанъ въ^ маляры. Наконецъ, судьба привела его въ Петербургу где ему удалось познакомиться съ Брюло-вымъ, Жуковскимъ, Григоровичемъ... Заинтересовавшись судьбой тадантливаго юноши, они выкупили его изъ крепостного состоятя. Хата Т. Шевченко. (Собственноручный рпсунокъ поэта). Получивъ свобггу, Шевченко поступилъ въ Ака-демш Художеству Но живописецъ вышелъ изъ него посредственный, какъ впоследств1и онъ самъ Дн'Ьпръ реветъ могучЩ.. *) Здесь и до сихъ поръ живетъ нисколько близкпхъ. родствен никовъ покой наго поэта.
342 П Р И Р ,0 Д А и щ ю д и . -N6 21 —1911 •сознавался; его уделомъ были песни, „песни-слёзы“, но его собственному выражент. Въ 1840 г. выг шелъ его сборникъ - стихотворешй—„Кобзарь“* и сразу обратилъ внимаше общества на поэта-са-моучку. Вотъ что пясалъ тогда объ украинскомъ лири-•ке критикъ Добролюбовой: „Шевченко, поэтъ совершенно народный, такой, какого мы не можемъ указать у себя. Даже Кольцовъ нейдетъсъ нимъ въ сранеше. потому что складомъ своихъ мыслей и даже стремлешями иногда отдаляется отъ народа. У Шевченко, напротивъ, весь кругъ его думъ и сочувствий находится въ совершенномъ ■соответствш со смыеломъ и строемъ народной жизни. Онъ вышелъ изъ народа, жилъ съ наро-домъ, и не только мыслью, но и обстоятельствами жизни былъ съ нимъ крепко и кровно связанъ“... „Онъ остался веренъ Украйне, поетъ ея преда-н1я прошлой жизни, поетъ ея настоящее—не въ т^хъ кругахъ, которые наслаждаются плодами новейшей русской цивилизацш, а въ техъ, где сохранилась безыскусственная простота жизни и •близость къ природе. Оттого-то онъ такъ близокъ къ малороссшскимъ думамъ и песнямъ, оттого-то въ немъ такъ и слышно веяте народности“. Онъ смело могъ сказать о своихъ думахъ: Въ. переводы И. Бгьлоусова. Думы мои, думы мои, •Думы мои, дети. Где же я найду,' родныя, Вамъ ирнотъ на свете? На Украину идите, Нашу Украину, На задворки, къ бйднымъ . людямъ, Я же здъсь загину! Тамъ любовь найдете, думы, Тамъ васъ приласкаютъ; Тамъ и правда! А бытьможетъ, Славой увенчаютъ!.. Такъ ирими-же моихъ детоке. Родина святая,— Приласкай ихъ, неразумныхъ. Словно мать родная!.. Думи мои, думи, Квиты мои, диты! ВыроставЪ васъ, доглядавъ ’васъ— Де жъ мене васъ диты? ? Въ Украину идвть. диты, Въ нашу Украину, Ло-пидъ тыннго, сыротамп, А я—тутъ загину.-Тамъ найдете щире серце И слово ласкаве, Тамъ найдете щиру правду, А ще може и славу... ХГрывытан же, моя ненько, Моя Украино, Моихъ дитокънерозумиыхь, Якъ свою дитыну... „Шевченко близокъ къ народной песне, а известно, что ьъ песне вылилась вся прошедшая судьба, весь настояний характеръ Украйны; песня и думы составляютъ тамъ народную святыню, лучшее достояше украинской ясизнп; въ нихъ го-ритъ любовь къ родине, блещетъ слава прошед-шихъ подвиговъ; въ нихъ дышитъ и чистое, нежное чувство женской любви, особенно, любви материнской; въ нихъ же выражается и та тревожная оглядка на жизнь, которая заставляете казака, сво-боднаго отъ битвы, „искать •свою долю“. Весь кругъ на-сущныхъ жизненныхъ инте* ресовъ охватывается въ песне, слцвартся съ нею, и безъ нея сама жизнь делается невозможною. По словамъ Шевченко, ‘ Наша дума, наша шсия ( Не вмре, не загнив... Отъ де, люде, наша слава, Слава УкроШы!.. „Спокойная похожая ни на грусть, , не безплодную Могила Т. Г. Шевченко близъ Канева. тоску нашихъ романическихъ героевъ, ни на горькое отчаяше^ заливаемое часто разгуломъ. но темъ не менее тяжелая и сжимающая сердце, со-ставляетъ постоянный элементъ- стихотворений Шевченко. Какъ вообще въ малоросегйской поэзш, грусть эта имеетъ созерцательный характеръ, пе-реходптъ часто въ вопросъ, въ думу“... Временами, впрочемъ, эта грусть переходитъ у Шевчёнки въ скорбный вопль, когда онъ вспоми-наетъ о славпомъ прошломъ родины и сравниваетъ его съ настоящимъ: „Мш краю прекрасный, роскоттй, богатый, Хто тебе не мучивъ?—и далее: „Доборолась Украина до самаго краю, . Г1рше ляха сво1 дггп и розпинаютъ“... И бурно зоветъ: г ...Вставайте, кандали порвите, 1 вражою злою кровью Волю окропите“... Однако, сокрушаясь о горькой судьбе родины, кляня поляковъ и .,москалей“, поэтъ въ предисловии къ той самой поэме „Гайдамаки“, въ которой онъ какъ бы съ упоешемъ описываетъ кровавую расправу гайдамаковъ съ своими угнетателями,— темъ более, что во время его еще живы были очевидцы гайдамацкихъ возсташй 1768 г. въ польской Украйне,—пишетъ(по малорусски) между про-чимъ: „любо посмотреть на старая кобзаря, когда онъ сидитъ себе съ мальчикомъ, слепой, лодъ плетнемъ*;-и любо послушать его, когда онъ за-поетъ „думу“ о томъ, что происходило давно, какъ ляхи боролись съ казаками. Любо, а все-таки скажешь: лава Богу, что прошло!“ А въ особенно- сти,- когда вспомнишь, что мы—Годной матери дети, что все: мы -славяне. Сердце болитъ, а разсказы-вать надобно: пусть видятъ сыновья и внуки, что отцы ихъ ошибались, пусть братаются со своими врагами, пусть хлебомъ пшеницею, какъ золотомъ покрытая, неразмежеванной останется навеки отъ моря и до моря славянская земля“... Таковы были воззрешя ярая украйнофила. Къ сожаленш, не все могли понять поэта, а въ суровое Николаевское гремя и подавно: достаточно было несколышхъ ядовитыхъ, гневныхъ строкъ, вырвавшихся у него противъ одной очень высокопоставленной особы, чтобы Шевченко поплатился (въ 1847 г.) 10-летней ссылкой за Уралъ, съ отдачей въ солдаты и съ воспрещетемъ писать и рисовать что-либо. И тщетны были усшия его ве-ликосветскихъ друзей испроситъ ему помилован1е: въ то суровое время не прощали... Только уже по воошеств1и на престолъ императора Александра И, Шевченко, наконецъ, получилъ свободу (въ 1857 г.). Но онъ уже не долго наслаждался ею: въ феврале 1861 г.,чрезъ несколько дней спустя нрелгЬ издатя „манифеста 19 февраля“, тяжкая болезнь—водянка легкихъ—унесла популярная кобзаря въ йо-гилу. Его похоронили* сначала въ Петербурге, а за-темъ уже, чрезъ несколько месяцевъ, перевезли црахъ на родину.
Ш 21 — 1911 П P И. Р ОДА. и' ЛЮ Д И. 343 Теперь.собдраютъ деньги на устройство памятника народному пйвцу Украйны; уже собрано до 80 тыс., и, если не будетъ ' препятствий, родина поэта украсится фигурою ея грустнаго кобзаря. Въ заключение, ;не лишнее заметить, что въ то время, какъ лучпие наши критики отдавали должное поэзш талантливого лирика Украйны,—его знаменитые земляки относились къ его творчеству далеко не благосклонно. Такъ, покойный Г. П. Данилевсюй передаетъ въ своихъ воспоминатяхъ следующий отзывъ . о Шевченко—Н. В. Гоголя. — „Дегтю много,—негромко, но прямо прого-ворилъ Гоголь,—и даже прибавлю: дегтю больше, ч'Ьмъ самой поэзш. Намъ, малороссамъ,,это, пожалуй, и пр1ятно, но не у вс*Ьхъ носы, какъ наши... Да и языкъ — надо писать по-русски; надо стремиться къ поддержи* и упроченш одного, владыч-наго языка для вс*хъ родныхъ намъ племенъ. Доминантой для русскихъ, чехбвъ, украинцевъ и сербовъ должна быть единая святыня—языкъ Пушкина, какою является евангел!е для вс*хъ хри- сИанъ... Намъ, малороссамъ и русскимъ, нужна одна поэз1я, *• спокойная и сильная, нетленная поэз1я правды, добра й красоты. Она не водевильная, сегодня только понятная,' побрякушка и не раздра-жаюпцй личными намеками и счетами, рыночный памфлета. Поэз1я голось пророка.. Ея стихъ долженъ врачевать наши сомн*н1я, возвышать насъ, поучая в*чнымъ истинамъ любви къ ближнему и прощешя! врагамъ. Это—труба архангела... Русскш и малороссъ—это Души блйзнецовъ, пополняющая одна другую, родныя и одинаково сильныя. Отдавать предпочтеше одной, въ ущербъ другой, невозможно "... Такъ строго судилъ Гоголь своего земляка, хотя лично любилъ его. Но онъ'забывалъ одно: Шевченко былъ прежде всего народный поэта, родной кобзарь - лирникъ, и говорилъ языкомъ, понят-нымъ народной масс*; нёдаромъ мног1е изъ его „думъ“: стали народными песнями.-—„Реве та стогне Дншръ ппрокш“... Така жъ ш доля" и др... И въ этой^лизкой связи его съ роднымъ народомъ —громадное значете его поэзш. ÄGTPOHOMHHEßXIpl БЮЛЛЕТЕНЬ. га.—Юпктеръ. Въ то время, какъ Венера является въ нын*шнемъ году украшешемъ западнаго небосклона по весеннимъ вечерами на восток* появляется также блестящая планета— Юпитеръ. Начиная съ апр*ля, че-резъ часъ поел* того; какъ сумерки стухнуть, ее уже можно видеть на восток** въ созп'Ьздш В*еовъ‘. Апрель' является лучшимъ м*сяцемъ для на-бяюдёшя этой планеты. 1-го апреля1 вблизи отъ Юпитера проходить луна, на раэстоянш 1° 4Р къ югу отъ него. 28 апреля' она опять проходить къ югу же отъ него, но значительно ближе—1° 19'. Зат*мъ это явленщ повторяется еще бол*е эффектно; 25 мая разстояше между обоими светилами всего 1°, а 21 1юня — 0°58', но пла- цпиа__из,_рил_рва,• гг_зхм.'Л адоттч>пАрчгл -оод |\лвркур!й — планета „невидимка“,такъ какъ наблюдателямъочейь р*дко удаетЬя подсмотреть ея появле-те'. Въ апр*л* этого года представляется одинъ изъ такихъ случаёвь просл'Ьдить ея появлен1е. Меркурш надо искать въ это время (въ первой половин* месяца) на запад*, поел* заката солнца, въ созв*зд1и Овна, 2-го | апреля онъ наиболее удаляется отъ | солнца, почти на 20° и заходить въ этотъ день въ Петербург* въ 9 ч. 37 м. веч;, а на юг* Росбш въ 8 ч. 33 м. веч. Въ трубу онъ виденъ въ 'вид* половины 'диска, а къ концу месяца въ вид* узкаго серпа, но туть онъ уя«е очень близокъ къ солнцу, и отыскать его трудно. V.—ПадаюиНя звЬзды въ апр*л* по-являютсй въ созв. Лнры'съ 3 по 12 чйсла — „Лириды“, иногда въ большомъ количеств* и съ 16 по 23 числа— тесь, чтооы все это было сухо п слегка нагр*то. Теперь вы моясете произвести рядъ основныхъ оиы-товъ по электричеству. Проще всего получить небольшую электр ическую искру, быстро проведя каучуковой гребенкой по сухпмъ воло-самъ. При' расчесы ваши головы постоянно слышится характерное потре-скнпаше электричества ц видны неболь-Ш1Я пскры.Если

№ 35 РЛЮСТРИРОВДРНЫЙ ДУР^ДДЪ рАУЭД, Hß^yßGTBA Й ЛИТЕРАТУРЫ. 1911 Г. 30 1 ю н я Подписной годъ считается съ I ноября по I ноября. щ .. ich г. |№ 34 — сданъ на городскую и на иногороднюю —22-го моня]. 1зд. XXII годъ. СОДЕРЖАНИЕ: Игры и причуды вь жнвотпомь мар*. Очоркъ И. Нюстадокаго (оъ 7 рио.).—Ночью. Изъ былипъ Закавказья. Разсказъ в. 6. Тют-чева,—Страна тыоячп боговъ. Иоторико-этнографичоскш очоркъ Индш. М. Кострицкаго (оъ 5 рис.).—Бео*ды по воздухоплаваиХю. К. Е. Бейгелина (оъ 6 рпо.).—Запорожцы въ Оарагооо*. ИоторичоокШ ромапъ. М. Д. Ордынцева.~Со нс*хъ яонцовъ св*та (оъ 3 рио.).—АотрономичеокФ бюллетень.— Объивлотя. ПРИЛОЖЕН! Я: Для подписавшихся на абон. № I—19-я зкн. Марка Твэпа—„Янки при двор* короля Артура“ (окончато); для подпиоаашихоя на абон. № 2— 25-я кп. ооч. Я. Буооенара—„Зыатокъ кураре". А также и для подписавшихся на соч. Марка Твэна или на соч. Л. Буссенара за особую плату. ПОДПИСНАЯ |Ш НА ГОДЪ: На абонементъ № 1 БЕЗЪ ДОСТАВИМ О РУБ. СЪ ДОСТАВКОЮ ВЪ ОПБ. •На»абонементъ М 2 _ ■ , ■'"Ч . „ • _ На абопемоптъ м 8 въ С.-Петербургъ ^ —— и пересылкой по всей Россш Допускается разсрочка: при подписи* 3 руб., къ 1 апр*пя 2 руб. в къ 1 поля остальные. На м*о. 58 к. За перем*шг адреса городового па пногородп1й Шли иногородняго на городской взимается 50 кои., городского па городокой ила иногородняго на иногородни—20 коп. (можио почтовыми марками). у Щ ПОДПИСНАЯ ЦФНА НА ГОДЪ СЪ ДОПЛАТНЫМИ ПРИЛОЖЕНШИ: Но абонементу № 1 пли № 2 оъ 22 кп. соч. Конанъ-Дойля 10 р. 40 к., на м. 86 к. По аб. Лг 1 пли Л*2 3 съ 35 кп. Я. Буооеннра 10 р. 80 в., на м. 90 в. До аб. М 1 пли 3 оъ б вн. „Чудеса техники“ 8 р. 20 к., па м. 68 к. Но аб. ?ча 1 или 3 •ъ 85 кн. Л. Бусоенара и 6 кн. „Чудеса техники“ 12 р., на к. 1 р. По аб. М1, № 2 или ^6 8 со воЬмн доплатными приложениями 15 р. 40 к., нам. 1р. 28 к. По аб. 34 2 оъ 12 кн. „М1~ръ првкпюченш“ 8 р. 60 к., па м. 71 в. По аб. М 1 оъ 85 ки. Я. Буосепора и съ 22 вн. Конанъ-Дойля 14 р. 20 к, на м. 1 р. 18 к. По аб. 34 1 оъ 22 кн. Конанъ-Дойля п б кн. „Чудеса техники“ 11 р. 60 к.,она м. 96 к. По аб. ¡N2 2 оъ. 28 кн. Марка Твэна и.12 кн. „Шръ приклгаченш4 12 р., на м. 1 р. По аб. № 2 съ 28 кп. Марка Твэпа и оъ 22 вн. Конанъ-Дойля 18 р. 80 к., на м. 1 р. 15 в. По аб. 34 2 оъ 12 кн. „М1ръ прпключепш“ и 22 кн. Конанъ-Дойля 13 р., на м. 1 р. По аб. № 2 или №3 оъ 28 кн. Марка Твэна 10 р. 40 к., на м. 86 в. По аб. № 3 оъ 28 кн. Марка Твэна-я 85 кп. Я. Бус: енара 14 руб. 20 к., па м. 1 руб. 18 кои. До аб. № 8 оъ 28 кн. Марка Твэна и 6 кн. „Чудеса технпкп“ 11 руб. 60 коп., па м*оядъ 96 коо. ОБЪЯВЛЕН! Я: аа строку нонпарейль въ одппъ стодбецъ (*/« ширины страницы) передъ- текстомъ 80 коп., поол* текста 30 коп. J/i а&ная Контора и редакция: С.-Кет ердургъ, Стремянная, JYs 12, с о бет 8. домъ. КЪ СВЪД’ЬНЦО Гг. Ц О Д П И С Ч И К О В Ъ. Гг. подписчики, подписавппеся съ разорочкою платежа и уплативш!е 5 руб. (не считая взноса на доплатныя приложен^) извещаются, что, согласно услов1ямъ подписки, дальнейшая высылка иыъ журнала „Природа и /1юди“ и прпложешй прюста-навлнвается впредь до получен1я сл'Ьдуемаго взноса. При возобновивши подписки, необходимо на самомъ перевод^ писать точную коп!ю адреса, го которому получался журналъ И « о о ГТро<з>. Н. Н. Ляминъ. ЕСТЕСТВЕННЫЕ КАМЕННЫЕ —■■■ ===== СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕР1АЛЫ. „ , 0ГДАВЛЕН1Е: Лреоиолоа1ф. МАООИВНЫЯ, ИЗВЕРЖЕЫНЫЯ, ГОРВЫЯ ПОРОДЫ. Гранитный о т д * л ъ: Ортоклазосыя породы* Выбор гок!й гранить. Гангеутокш гранить. Литордпхок.й гранить. Оордобольокш гранить. Валаалскш гра-лптъ. МЬсторождошя грапитовъ. Гнойоъ u о1епптъ. Плагюклазовыя породы. Дшрнтъ. Д1аба8ъ. Пор фн-р о в ы й отд*лЪ: Ортоклазосыя породы. Без-кварцевые порфиры. Илапоклавосыя породы. Д1орптовые н д!абааовыо нор-фприты. Трахитовый о т д * л ъ. Ортикпазовыо трахиты. Длагшкдч-зовыя породы (роговобманковыо н авгит <выо аидозиты). К.таосификац:я иаворжопиыхъ масснвно-крпсталллчооклхъ горпыхъ иородъ. ОО АД О Ч НЫЯ ГОРНЫЯ ПОРОДЫ. Иавеотнякн: Мраморы. Плотные иавоотняки. Туфовые известняки. Раковпотыо' иавеотнякн. Доломиты и доломитовые иввостнякп. Кварциты и песчаники. Глинистые сланцы. ОБЩ1Я СВОЙСТВА ГОРНЫХЪ ИОРОДЪ. Твердость горпыхъ но-родъ. Орочноогь горпыхъ нородъ. Окоажнооть, теплопроводпооть н рао-„ширяомооть горных* нородъ. РАЗРУШАЕМООТЬ ГОРНЫХЪ ПОРОДЪ ПОДЪ ДЪЙСТВ1ЕМЪ АТМОСФЕРЫ. Мехапнчеокое н хамнчеокое выв*тривап!о. Способы предохранения отъ выв*триван1я. Ц5на 1 руб., оъ переоылкой 1 руб. 20 son. Съ треъовашями оърацатъея въ книгоиздательство F* 5Т* Сойкнна, С.~7Гетврвургъ, Стремянная, сов. д., 12. КОНТРЕКСЕВИЛЬ - ПДВИЛЬОНЬ ЕСТЕСТВЕННАЯ МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА. Хочегокхая, слабительна*, сод*пст»ующь* перевар**»*»», лучшая столовая вода пр* *oxeBQM>_nec^:jgox»r£*j»jgeBMaT*»MB^^^^^^^^
старые издания,Шевченко,Тарас Шевченко,Украина,страны,тегъ
Еще на тему
Развернуть
Русский, до того как его CUMунисты начали "исправлять"
DooMka DooMka 07.06.202213:02 ответить ссылка 18.7
Комуняки віддали нам i, а ми їх переграли та додавши ще одну крапку.
А почему вам не нравится современная грамматика и орфография, которую запилили при Сталине? По моему всё заебись стало в плане русского языка. Нахуй вообще нужны эти "Ъ" в конце слова или "i" ?!
А вони у вас були в дореволюційні часи фейковими. Як такий "Ъ" здох ще за часів Петра першого, його тримали там просто так. а замість "і" вам дали "и", замість якого придумали, за якимось бісом, "ЬІ"
ssuka ssuka 07.06.202214:55 ответить ссылка -1.5
Вот спрашивается, зачем ересь городить, когда прямо перед глазами текст и с "i", и с "и"? А падение редуцированных еще в 12 веке случилось, до разделения восточнославянских языков, и уже тогда Ъ перестал передавать какой-либо звук.
Ssipak Ssipak 07.06.202215:13 ответить ссылка 8.5
Вообще это при Ленине было в марте 1918.
Говоря вашим языком, хули там не понятно?
Ssipak Ssipak 07.06.202213:07 ответить ссылка 1.9
Батько наш Тарас писал на украинском еще до смены орфорграфии русского языка.
Ой ©
Ko3bMa Ko3bMa 07.06.202213:46 ответить ссылка 7.4
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
—	Петръ Ивановичъ жену взялъ съ придан ымъ?
—	Н'Ьтъ, только съ безплатнымъ прило-жешемъ...
—	Чего?
—	Ея прошлаго и двухъ ребятъ.
подробнее»

старые издания жена отношения тегъ

— Петръ Ивановичъ жену взялъ съ придан ымъ? — Н'Ьтъ, только съ безплатнымъ прило-жешемъ... — Чего? — Ея прошлаго и двухъ ребятъ.
почти вытеснили сахарный тростникъ.	дильный, даетъ очень це.чное волокно, отличаю-
Размножеше банановъ производится слЪдующимъ щееся необычайной прочностью.
-----=----©ооооооооооо--------
I ----------:-т П-БВЕЦЪ УКРНЙНЫ ==-Д I
Къ 100-лЪт1ю со дня рождешя Т. Г.
®Ъ жизни и литературе всякаго нар
подробнее»

старые издания Шевченко,Тарас Шевченко Украина страны тегъ

почти вытеснили сахарный тростникъ. дильный, даетъ очень це.чное волокно, отличаю- Размножеше банановъ производится слЪдующимъ щееся необычайной прочностью. -----=----©ооооооооооо-------- I ----------:-т П-БВЕЦЪ УКРНЙНЫ ==-Д I Къ 100-лЪт1ю со дня рождешя Т. Г. ®Ъ жизни и литературе всякаго нар
	
	
	
	тт
борьба
голландцевъ съ моремъ.
Плотима, поддерживающая уровень воды въ р1эк1э выше уровня окружающей местности.	'
подробнее»

старые издания Голландия Нидерланды страны тегъ

 тт борьба голландцевъ съ моремъ. Плотима, поддерживающая уровень воды въ р1эк1э выше уровня окружающей местности. '
I
Т. Г. ШЕВЧЕНКО
ГАЙДАМАКИ
ПЕРЕВОД
БОРИСА ТУРГАНОВА
ИЛЛЮСТРАЦИИ А.СЛАСТЕН А
СОВЕТСКИЙ ПИСАТЕЛЬ
МОСКВА
MCMXXXIX
подробнее»

старые издания Шевченко,Тарас Шевченко Беларусь

I Т. Г. ШЕВЧЕНКО ГАЙДАМАКИ ПЕРЕВОД БОРИСА ТУРГАНОВА ИЛЛЮСТРАЦИИ А.СЛАСТЕН А СОВЕТСКИЙ ПИСАТЕЛЬ МОСКВА MCMXXXIX

IlPißill UmEHKQBÍ ßlA llGM
	0Hr?V^yií \ • к»'' *aç*v ugsag ЦЩ*' >^5j8SSffi №. ЧВГ ^ РДИИЯКд'* /ЯввКеВ^Вь	
		ТЕИ
	-5V	
	1	■к к
		
£	ССШ		1
L	fj^w/Á	ш	1
■г	фхрке / ^		
1.1	¿1Ж«	'<=*	
fl	апис		□
ТТам'^Н	Р* ^ Л-3
fij+жМ ■	
	1 Г' Г'- - —--ил -
ГЬлИ	R?> И ИД
	
кж 1	-*-с --^ГкаБ9[
подробнее»

Омск,омская птица, омич, мемгенератор старые издания Шевченко,Тарас Шевченко

 IlPißill UmEHKQBÍ ßlA llGM 0Hr?V^yií \ • к»'' *aç*v ugsag ЦЩ*' >^5j8SSffi №. ЧВГ ^ РДИИЯКд'* /ЯввКеВ^Вь ТЕИ -5V 1 ■к к £ ССШ 1 L fj^w/Á ш 1 ■г фхрке / ^ 1.1 ¿1Ж« '<=* fl апис □ ТТам'^Н Р* ^ Л-3 fij+жМ ■ 1 Г' Г'- - —--ил - ГЬлИ R?> И ИД кж 1 -*-с --^ГкаБ9[