Assassins Creed, игровая

Японские геймеры пришли в бешенство из-за анонса Assassin's Creed: Shadows

  Кинематографичный трейлер новой Assassin's Creed получился эффектным, но вызвал противоречивые чувства у многих игроков. Серия наконец-то доберется до самого желаемого среди фанатов сеттинга — феодальной Японии, однако реализация игры показалась большинству пользователям очень спорной. Игроки спорят из-за Assassin's Creed: Shadows по самым разным причинам, начиная от геймплейных возможностей и расового разнообразия. Впрочем, эти обсуждения не сравнятся с тем, что сейчас чувствуют японские геймеры, которых действительно оскорбил анонс экшена.

  В отличие от других игроков, пользователи из Японии в открытой и грубой форме выражают свое недовольство Assassin's Creed: Shadows. По их мнению, подобной интерпретацией истории в игре Ubisoft унижает все национальное достоинство Азии. Пользователей возмутил тот факт, что разработчики откровенно смешали разные исторические моменты и смешали японскую культуру.

  Кроме исторического аспекта в Assassin's Creed: Shadows японских геймеров также смутил чернокожий персонаж. Как отмечают игроки, "западные разработчики продолжают свою несправедливую политику". Один из пользователей указал, что студии сейчас стараются показывать "правильное разнообразие национальностей и культур", но при этом они почему-то забывают о "правах азиатских меньшин".

    "Получается, что чернокожий персонаж важнее какого-то японца в игре про Японию и её историю."

    "Запад продолжает свою культурную экспансию, наплевав на реальные факты истории и чувства геймеров разных рас."

    "Спасибо Ubisoft, теперь я знаю, как выглядит неоколониализм."

  В своих сообщениях японские пользователи договорились не покупать Assassin's Creed: Shadows. Они также призывают это сделать других игроков. Для тех, кто любит подобный сеттинг, они рекомендуют обратить внимание на Rise of the Ronin и Ghost of Tsushima, которые гораздо лучше воссоздают культуру Японии.

Перенос Assassin's Creed Shadows

В общем, Юбики тут заявили, что посмотрели на проблемы SW Outlaws и решили перенести Ассассина на 14 февраля чтобы доработать недоработанное. Теперь за предзаказ будет не ранний доступ, а бесплатное первое дополнение и игра выйдет сразу в стиме в день релиза.

Даже интересно, что они там решили доработать за эти три дополнительных месяца.

Ubisoft, подтверждает, что главные герои Assassin's Creed Shadows Ясуке и Наоэ являются ЛГБТК+

Скандал вокруг Assassin's Creed: Shadows дошел до японских политиков

Игру хотят проверить на наличие культурной апроприации

Японский политик Сатоши Хамада обратил внимание на критику Assassin's Creed: Shadows. По информации СМИ, он хочет предложить парламенту страны изучить игру на предмет культурной апроприации.

Хамада получил немало гневных жалоб на предстоящий экшен от своих сограждан. Политик уже проконсультировался насчет исторических неточностей в игре и суммировал основные претензии к проекту. В их числе — изображение японцев как варваров, а также «воспевание» темнокожего воина Ясукэ, который, предположительно, в реальности не был самураем, как это показывает Ubisoft.

Пока непонятно, что предпримет парламент Японии и отреагирует ли он на скандал. Тем не менее, судя по комментариям в соцсетях, само внимание к проблеме со стороны политика очень порадовало жителей государства.

Комментаторы под публикацией Хамады выражают благодарность и подчеркивают, что никакой шумихи вокруг Shadows не возникло, если бы Ubisoft не настаивала на исторической достоверности игры.

Майонез

Ubisoft ответила на критику AC: Shadows и еще больше разозлила геймеров.

Японским игрокам попытались доказать, что игра исторически достоверна

Нарративный директор Assassin's Creed Shadows: Брук Дэвис дала интервью изданию IGN. В ролике она попыталась доказать японским геймерам, что игра исторически достоверна и все люди, знакомые с историей Японии, с нетерпением ждут проект. В итоге у видео множество дизлайков, а Ubisoft получила массу негативных комментариев.

Дэвис подтвердила, что сюжет игры — исторический вымысел, а реальные события, это в первую очередь источник вдохновения. При этом она отметила, что при создании Assassin's Creed Shadows команда авторов сотрудничала с исследователями, историками и консультантами. Ранее Ubisoft утверждала, что новая часть Assassin's Creed полностью основана на исторических фактах.

"Авторы съездили в Японию, чтобы лучше понять культуру и увидеть локации своими глазами. И что более важно, пообщаться с командами Ubisoft в Токио и Осаке, которые помогали в создании игры."

Японские игроки не оценили попытку Ubisoft оправдаться.

Также Ubisoft стала блокировать в соцсетях пользователей, негативно отзывающихся о Assassin's Creed Shadows и главном темнокожем персонаже. Так, компания заблокировала X-аккаунт историка из Токийского университета. Он отметил, что нигде не подтверждается, что Ясукэ вообще был самураем.

Послание от юбиков японскому сообществу

The Assassin's Creed Shadows team has a message for our Japanese community.

Кетчуп

Примерный перевод

ссылка на гифку

Ubisoft заявила, что сотрудничала с консультантами и исследователями, но они не влияли на решения, которые принимала творческая команда. Перед авторами не стояла цель сделать игру исторически достоверной на 100%.

Разработчики признали, что в Assassin's Creed: Shadows темнокожий мужчина Ясукэ будет самураем — хотя неизвестно, был ли он им на самом деле. Но разработчики считают, что «уникальная и таинственная история» сделала его идеальным кандидатом на роль главного героя игры. А еще попросили не забывать про вторую героиню, которая будет японкой.

Авторы пообещали прислушаться к жалобам и работать над экшеном до самого релиза. Они исправят некоторые неточности, но темнокожего самурая никуда не уберут.

Скандал с Assassin's Creed: Shadows в Японии продолжает набирать обороты

Как выяснилось, многие факты на которые ссылались разработчики и защитники Assassin's Creed: Shadows были взяты из книг англичанина Томаса Локли, живущего в Японии и работающий в Nihon University. При этом, как оказалось, никакого фактчекинга его книг со стороны японских экспертов не было. Написанное в книгах сугубо его интерпретация исторических событий.

Соус

Так же выяснилось, что Локли, с 2015 года, систематически занимался редактированием страницы Ясукэ в Википедии, изменяя факты и оставляя в качестве референсов ссылки на свои же книги.

Японцы уже накатали ещё одну петицию, с требованием опровержений от Локли и
Nihon University где он работает.

В качестве десерта. Ubisoft не знали, как ещё сильнее выбесить всех. Поэтому на проходящую в Париже выставку Japanexpo они при тащили стенд Shadows. Одним из экспонатов была катана Ясукэ. Которая на самом деле оказалась катаной Зоро из One Piece.